¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼
¡¡¡§¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅÐÏ¿¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤¹¤ë¤È¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ÅÐÏ¿¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ë
Á°·î ºòÆü
2009ǯ 6·î 28Æü(Æü)
ÌÀÆü Íâ·î ǯ´Öɽ¼¨ ·îɽ¼¨ ½µÉ½¼¨ ¥¤¥Ù¥ó¥È°ìÍ÷ɽ¼¨
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
Âè2¤Î¸Î¶¿¤¬¤Ç¤­¤ë¡¢¹ñÆâ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¾ðÊó
NICE¤Ï¡¢ÆüËܤòÃæ¿´¤Ë³Æ¼ï¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¤ò¼çºÅ¤¹¤ëNGO¤Ç¤¹¡£

2009ǯ½Õ¤Î¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¾ðÊó¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£
¹ñÆâ¤Î¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ê¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ùÂè2¤Î¤Õ¤ë¤µ¤È¤¬¤Ç¤­¤ë
¢ªº£¤Þ¤ÇÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆüËܤÎÌ¥ÎϤòºÆȯ¸«¡£
¡ù´ë²è¤«¤é¿¼¤¯´Ø¤ï¤ì¤ë
¢ª¹ñÆâ¤Î³èÆ°¤Ï³¤³°¤Î³èÆ°¤ËÈæ¤Ù¡¢´ë²è¤«¤é¿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤âÆÃĹ¡ª
¡ùÆüËܿͤ¬É¬¤º¤¤¤ë¤Î¤Ç°Â¿´
¢ªÆüËܹñÆâ¤Ç¤â¹ñºÝ¸òή¡ª³¤³°¤Îͧ¤À¤Á¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ç¤­¤ë¡ª

¾ÜºÙ¤Ï¡¢http://nice1.gr.jp/wc-japan/wcj-list.html

 
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
¡¡Â裵²ó¡¡½÷À­¿Í¸¢³èÆ°¾©Îå¾Þ¡Ê¤ä¤è¤ê¾Þ¡Ë£¶·î£±Æü¤è¤êÊ罸³«
£Î£Ð£ÏË¡¿Í½÷¤¿¤Á¤ÎÀïÁè¤ÈÊ¿Ï¿͸¢´ð¶â¤è¤ê¡¢¤ªÃΤ餻¤È¤ª´ê¤¤
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡¡Â裵²ó¡¡½÷À­¿Í¸¢³èÆ°¾©Îå¾Þ¡Ê¤ä¤è¤ê¾Þ¡Ë£¶·î£±Æü¤è¤êÊ罸³«»Ï¡ª
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
ÀïÁè¤ä˽ÎϤò»ß¤á¤ë¤¿¤á¤Î¼èÁȤߡ¢¼Ò²ñŪ¼å¼Ô¤È¶¦¤ËÀ¸¤­¤½¤Î¿Í¸¢¤ò¼é¤ë³èÆ°¡¢
ÉϺ¤¤ÎËÐÌǤ䡢´Ä¶­±øÀ÷¤È¤ÎÆ®¤¤Åù¡¹¡¢¤Þ¤¿À­º¹Ê̤ˤâΩ¤Á¸þ¤«¤Ã¤Æ¡¢Áð¤Îº¬
¤Ç³èÆ°¤ò³¤±¤ë½÷À­¤¿¤Á¤ò¾©Î夷¡¢¤½¤Î³èÆ°¤ò»Ù¤¨¤ë¡Ö¤ä¤è¤ê¾Þ¡×¡£º£Ç¯¤ÏÂè
£µ²ó¤á¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¡¡º£Ç¯¤ÎÊ罸Í׹ࡡ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¢¨½÷À­¿Í¸¢³èÆ°¾©Îå¾Þ¡Ê¤ä¤è¤ê¾Þ¡Ë¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¤ä¤è¤ê¾Þ¡×¤È¡Ö¤ä¤è¤ê¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê
¥¹¥È¾Þ¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¤ä¤è¤ê¾Þ
£²£±À¤µª¤òÀïÁè¤ÈÀ­º¹Ê̤Τʤ¤À¤µª¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¼Ò²ñŪ¼å¼Ô¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Í
¤¿¤Á¤È¤È¤â¤Ë¡¢¹­¤¯¥¢¥¸¥¢ÃÏ°è¤òÃæ¿´¤ËÁð¤Îº¬¤Ç³èÆ°¤ò³¤±¤ë¡¢Í¦µ¤¤ÈÀÕǤ´¶
¤Î¤¢¤ë½÷À­¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥¹¥È¡¢¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡Ê¤¢¤ë¤¤¤Ï¤½¤Î½¸
Ãġˤ¬¤ä¤è¤ê¾Þ¤ÎÂоݤǤ¹¡£¤ä¤è¤ê¾Þ¤Ï¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Î³èÌö¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¡¢Æä˼ã
¤¤À¤Âå¤ËÃíÌܤ·¤Þ¤¹¡£
¾Á¦¤òÍ×·ï¤È¤·¤Þ¤¹¡£¿äÁ¦¤µ¤ì¤¿Êý¡¹¤«¤é£±Ì¾¡Ê¤Þ¤¿¤Ï£±ÃÄÂΡˤ¬Áª¤Ð¤ì¡¢¾©
Îå¾Þ¤È¾©Îå¶â50Ëü±ß¤¬Â£¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡ÊÂоݼԡ¦¥°¥ë¡¼¥×¤¬Åìµþ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë£Äè¼°¤Ë½ÐÀʤ¹¤ë¤¿¤á¤Î¡¢ÅϹÒÈñ¤ª¤è¤Ó
ÂÚºßÈñ¤Ï¡¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ½÷¤¿¤Á¤ÎÀïÁè¤ÈÊ¿Ï¿͸¢´ð¶â¤¬Ééô¤·¤Þ¤¹¡Ë

¡ü¤ä¤è¤ê¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¾Þ
ÆüËܤò´Þ¤àÀ¤³¦¤Î½÷À­¤¿¤Á¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤Ë¸÷¤òÅö¤Æ¡¢À­º¹Ê̤äÉÔÊ¿Åù¤ò
¤Ê¤¯¤¹¤¿¤á¤Î³èÆ°¤ò¡¢¥¸¥§¥ó¥À¡¼¤Î»ëÅÀ¤ËΩ¤Ã¤ÆÀ¸¤­À¸¤­¤Èȯ¿®¤¹¤ë½÷À­¥¸¥ã
¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡Ê¤¢¤ë¤¤¤Ï¤½¤Î½¸Ãġˤ¬¤ä¤è¤ê¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¾Þ¤Î
ÂоݤǤ¹¡£ÆüËܸì·÷¤Ë¸þ¤±¤ÆÀѶËŪ¤Ëȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤¯°Õ»Ö¤ò¾ò·ï¤È¤·¡¢¸À¸ìɽ¸½
¤ÏÆüËܸì¤Î¤ß¤òÂоݤȤ·¤Þ¤¹¡£¹â¤¤É¾²Á¤¬³ÎΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¼ÂÀÓ¤è¤ê¤â¡¢º£¸å¤Î³è
Ìö¤Î²ÄǽÀ­¤Ë¶¯¤¯ÃíÌܤ·¤Þ¤¹¡£
±ÇÁü¡¢Ãøºî¡¦°õºþʪÅù¡¢É½¸½¥¸¥ã¥ó¥ë¤ÏÌ䤤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¼ÂÀÓºîÉʤòÄó½Ð¤·¤Æ¤¤
¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
£±Ì¾¤Þ¤¿¤ÏÊ£¿ô̾¤¬Áª¤Ð¤ì¡¢¾©Îå¾Þ¤È¾©Îå¶âÁí³Û50Ëü±ß¤¬Â£¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¡¦¿äÁ¦Äù¤áÀڤꡡ8·î31Æü¡¡
¡¦Áª¹Í·ë²Ìȯɽ¡¡10·î30Æü¡¡
¡¦Â£Äè¼°¡¦µ­Ç°¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¡¡12·î13Æü

¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤â¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£º£Ç¯¤«¤é¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°ì¿·¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
±þÊçÍÑ»æ¤â¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤­¤Þ¤¹¡§http://www.wfphr.org/yayori/
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¨¡¨¡Ê罸Í׹ࡦ¥ê¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
£²£°£°£¹Ç¯ÅÙ¤ä¤è¤ê¾Þ¤Ë¡¢Â¿¤¯¤Î½÷À­¤¿¤Á¤Î¿äÁ¦¤ä±þÊç¤ò夭¤¿¤¤¤È´ê¤Ã¤Æ¤¤
¤Þ¤¹¡£³§¤µ¤ó¤Î´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤Ç¡¢¤ä¤è¤ê¾Þ¡¦¤ä¤è¤ê¥¸¥ã¡¼
¥Ê¥ê¥¹¥È¾Þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤¼¤Ò¤È¤â¹­¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¥ê¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò³èÍѤǤ­¤ë¾ì¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¤ªÁ÷¤ê¤¹¤Ù¤­Êý¡Ê±Ñʸ¥ê¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò
³¤³°°¸¤Ë¤âȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡Ë¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Ê¤é¡¢¤É¤¦¤¾²¼µ­»ö̳¶É¤¢¤Æ¤Ë¡¢
Á÷ÉÕÀè½»½ê¤ª¤è¤ÓÆü±Ñ¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎɬÍ׿ô¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£µ­»ö¤Ê¤É¤Ç¼è¤ê¾å
¤²¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë²ÄǽÀ­¤Î¤¢¤ë¥á¥Ç¥£¥¢ÇÞÂÎÅù¤Î¤´¾Ò²ð¤âÂçÊѤ¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
£Î£Ð£ÏË¡¿Í½÷¤¿¤Á¤ÎÀïÁè¤ÈÊ¿Ï¿͸¢´ð¶â¡¡½÷À­¿Í¸¢³èÆ°¾©Îå»ö¶È»ö̳¶É¡¡
150-0031 ÅìµþÅÔ½Âë¶èºùµÖÄ®14-10 ½Â륳¡¼¥×211
¥¢¥¸¥¢½÷À­»ñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼Æâ
Tel 03-3780-5245¡¡Fax 03-3463-9752
Email: info-award@ajwrc.org
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡

 
      ¡Á14»þ00ʬ
´ë²èŸ ¡ÖBack To Yours?¡È¥«¥é¥À¡É¤Ë´Ô¤ë¡×¡¡-No!Trafficking Exhibit Vol.2¤Î¤ªÃΤ餻-
´ë²èŸ ¡ÖBack To Yours ?¡È¥«¥é¥À¡É¤Ë´Ô¤ë¡×
-No!Trafficking Exhibit Vol.2¤Î¤ªÃΤ餻-

¤«¤Ä¤Æ¡¢ÆüËܤǿͿÈÇäÇãÈï³²¤ËÁø¤¤¡¢º£¤Ï¥¿¥¤¤ÇÊë¤é¤¹Åö»ö¼Ô½÷À­¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¡£°Ü½»Ï«Æ¯½÷À­¤ÈÆüËÜ¿ÍÃËÀ­¤È¤Î´Ö¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿TJC¡Ê¥¿¥¤¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¡Ë¤È¤Î¿¨¤ì¹ç¤¤¡£

Èà¤é¡¦Èà½÷¤é¤Î¤Þ¤Ê¤¶¤·¤òÄ̤¸¤Æ¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤ÈÃϳ¤­¤Î¾ì½ê¤ÇÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢¡Ö¥«¥é¥À¤Ë´Ô¤ë¡Ê¤«¤¨¤ë¡Ë¡×¤³¤È¤ò¥­¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¼Ì¿¿¡ß¥Æ¥­¥¹¥È¡ß±ÇÁü¤ÇÄ֤ꡢ¼Â´¶¤¹¤ë¡£¡¡

Photo&Video by ¼¾å¤Ê¤Û¡Ê±Ç²è´ÆÆÄ¡Ë


¡ú¾ÜºÙ¤Ï¥³¥Á¥é¢­
No!Trafficking Project ¸ø¼°¥µ¥¤¥È¡§http://prismscapefilm.com/notra/¡¡


¢£´ü¡¡´Ö¡§2009ǯ6·î21Æü¡ÊÆü¡Ë-6·î28Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨µÙ´ÛÆü¡§6·î22Æü¡Ê·î¡Ë

¢£³«´Û»þ´Ö¡§14¡§00-19¡§00

¢£²ñ¡¡¾ì¡§Latitude¡ùP¡Ê»Íë»°ÃúÌÜ2Èֽиý¤«¤éÅÌÊâ3ʬ¡Ë
¡¡Map¡§http://www.latitude-p.com/

¢£¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¥Á¥ã¡¼¥¸ ¡§300±ß

¢£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡§
TEL¡§050-1445-6947¡Ê·î¡¦¿å¡¦¶â¡Ë
E-mail¡§prismscapefilm@gmail.com

¢£¶¦¡¡ºÅ¡§NPOË¡¿Í ¥×¥ê¥º¥à¥¹¥±¡¼¥×¥Õ¥£¥ë¥à¡ß¤Æ¤Î¤Ò¤é?¿Í¿ÈÇäÇã¤ËΩ¤Á¸þ¤«¤¦²ñ
¢£¶¨¡¡»¿¡§³ô¼°²ñ¼Ò ¥·¥ó¥¯¥Í¥Ã¥È¥×¥í
¢£½õ¡¡À®¡§ºâÃÄË¡¿Í ¿·½Éʸ²½¡¦¹ñºÝ¸òήºâÃÄ


 
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
¡¡¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¡¦¿¿ÌÚ¡¡»²²Ã¼ÔÊ罸¡ª?ÇÀŪ¤¯¤é¤·¤ò³Ú¤·¤â¤¦?
²Æ¤Ç¤âÎä·¤¤ËÌ¥¢¥ë¥×¥¹¤Îü¡¢Ä¹Ì¾®Ã«Â¼¤Î¿¿ÌÚ½¸Íî¤Ç
À¸³è¤·¤Æ¤¤¤ë¶¦Æ¯³Ø¼Ë¡¦¿¿ÌÚÇÀ¾ì¤È¤È¤â¤Ë¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹

¶¦Æ¯³Ø¼Ë¡Ê1974ǯÀßΩ¡Ë¤ÏË̳¤Æ»¡¦Ä¹ÌÅìµþ¤Î6¥ö½ê¤Î¶¦Æ±ÂΤò¤â¤ÁÇÀ¶È¤ò³Ø¤Ó¤¿¤¤¿Í¡¢ÃÎŪ¾ã¤¬¤¤¼Ô¡¢°ú¤­¤³¤â¤êÅùÍÍ¡¹¤Ê¿Í¡¹¡¦Ìó120̾¤¬¶¦¤ËÊë¤é¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Í­µ¡ÇÀ¶È¤äÃÜ»º¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

¿¿ÌÚÇÀ¾ì¤Ç¤Î¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¤Ç¤Ï¡¢¶¦Æ¯³Ø¼Ë¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼Ã£¤È
Í­µ¡ÇÀ¶È¡Ê¼ç¤ËÅĤó¤Ü¤äȪ¤ÎÁð¼è¤ê¡¦ÌîºÚ¤ÎºîÉÕ¤±¡Ë¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
Èþ¤·¤¤»³Î¤¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤ÆÇÀŪ¤ÊÊë¤é¤·¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê·Ð¸³¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¡ü´ü´Ö¡¡6·î24Æü¡Ê¿å¡Ë?7·î7Æü¡Ê²Ð¡Ë
¡ü¾ì½ê ¡¡Ä¹Ì¾®Ã«Â¼
¡ü»²²Ã¼Ô ÆüËÜ¿Í¡¦3¿Í¡¡³°¹ñ¿Í¡¦5¿Í
¡ü¥ï¡¼¥¯ ¶¦Æ¯³Ø¼Ë¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼Ã£¤ÈÍ­µ¡ÇÀ¶È¡£Ï¼¤«¤é³þ¤äÀ¸³èʪ»ñ¤Î²ÙÍȤ²¡¢¥ä¥®¤ÎÆýºñ¤ê¤ä·Ü¤Î±Â¤ä¤ê¡¢ÊâÆ»¤Î½¤Éü¡¢ÎÁÍýÅù¤ò
¸òÂå¤Ç¹Ô¤¦¤³¤È¤â¡£Ä«5»þȾ¤«¤éÆü¤¬Êë¤ì¤ë¤Þ¤Ç¥Ï¡¼¥É¤ËƯ¤­¡¢
ͼ¿©¸å¤âÏ䷹礤¤Ë²Ã¤ï¤ê¡¢Èà¤é¤ÈÀ¸³è¤ò¶¦Í­¤¹¤ë»ÑÀª¤¬É¬Íס£
¡üÀ¸³è¡¡³Ø¼Ë¤Î¤ï¤é¤Ö¤­¤Î·úʪ¡ÊÀ¸¤­¤¿Ê¸²½ºâ¡ª¡Ë¡£¸òÂå¤Ç¼«¿æ¡£·ÈÂÓÅÅÏäâ°ìÉô¤ÇÆϤ­¡¢£Ô£Ö¤äÅŵ¤¤â¤¢¤ë
¡ü»²²ÃÈñÍѽ黲²Ã¡¡28100±ß¡Êǯ²ñÈñ5000±ß¡¦ÆÃÊ̲ñÈñ23100±ß¡Ë
ºÆ»²²Ã¡¡24000±ß¡Êǯ²ñÈñ3000±ß¡¦ÆÃÊ̲ñÈñ21000±ß¡Ë
¡ü¾ÜºÙ¡¡¡¡http://nice1.gr.jp/wc-japan/nice-0918.html
¡ü»²²Ã¤Þ¤Ç¤Îή¤ì http://nice1.gr.jp/wc-japan/wcj-info.html
¡üÌä¹ç¡¡ww@nice1.gr.jp¡Ê²­Ìî¡Ë


ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í£Î£É£Ã£Å¡ÊÆüËܹñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë
NICE(¥Ê¥¤¥¹)¤Ï¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç¥Ø¥ë¥·¡¼¤ÊÃϵå¼Ò²ñ¤Å¤¯¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×Åù¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤ò¹Ô¤¦NGO¤Ç¤¹¡£
2008ǯ¤Ï 255»ö¶È¤ò¼çºÅ¤·¡¢3,485¿Í¤¬»²²Ã¡¢³¤³°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë¤Ï785¿Í¤òÇɸ¯¡£ÆüËܤÇÍ£°ì¡¢¹ñÏ¢¡¦CCIVS¤Ë²ÃÌÁ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
TEL:03-3358-7140
URL:http://nice1.gr.jp
¢©160-0022 ÅìµþÅÔ¿·½É¶è¿·½É2-1-14¥¨¥ì¥á¥ó¥Ä¿·½É401

 
 14»þ30ʬ¡Á17»þ30ʬ
¥Ñ¥ì¥¹¥Á¥Ê¡Ö¥Ó¥ê¥ó¡¼¡¼Æ®¤¤¤Î¼¡×¾å±Ç¤È¹Ö±é

¢¡¢¡¡¡¥Ñ¥ì¥¹¥Á¥Ê¡¦¡Ö¥Ó¥ê¥ó??Æ®¤¤¤Î¼¡×¾å±Ç¤È¹Ö±é¡¡¢¡¢¡

¥é¡¼¥Þ¥Ã¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¡¢¥Ó¥ê¥ó¤È¥Ë¥¤¥ê¥ó¼¡¢¥Ù¥Ä¥ì¥Ø¥à¶á¹Ù¤Î¥¢¥ë¡¦¥Ï¥Ç¥ë¼¡£À¾´ßÃ϶è¤Î¤¤¤¿¤ë¤È¤³¤í¤Ç¡¢¹ñºÝË¡°ãÈ¿¤ÎÆþ¿¢ÃÏ¿·¡¦ÁýÀß¡¢¡ÖÊɡ׷úÀߤΤ¿¤á¡¢ÇÀÃϤ¬Ã¥¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¼¤Î¿Í¡¹¤Ï¡¢¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤ä³°¹ñ¿ÍʿϳèÆ°²È¤Î»Ù±ç¤Ç¡¢Ä¹´ü¤Î¶ì¤·¤¤Æ®¤¤¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±Ç²è¤Ï¡¢¹ñºÝŪ¤ËºÇ¤âÃΤé¤ì¤ë¥Ó¥ê¥ó¼¤ÎÆ®¤¤¤òÉÁ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¤ª¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢£Æü»þ¡§£¶·î£²£¸Æü¡ÊÆü¡Ë¸á¸å£²»þȾ¡Ê³«¾ì£²»þ£±£µÊ¬¡Ë?Ʊ£µ»þȾ
¢£²ñ¾ì¡§£Ê£É£Ã£ÁÃϵå¤Ò¤í¤Ð¥»¥ß¥Ê¡¼¥ë¡¼¥à£³£°£²¹æ¼¼
¢£±Ç²è¡§¡Ö¥Ó¥ê¥ó¡½¡½À襤¤Î¼¡×¡Êº´Æ£¥ì¥ª´ÆÆġ˾å±Ç
¢£¹Ö±é¡§º´Æ£¥ì¥ª´ÆÆÄ
¢£»²²ÃÈñ¡§800±ß
¢£¼çºÅ¡§ÆüËܥѥ쥹¥Á¥Ê°åÎŶ¨²ñ
http://www1.ttcn.ne.jp/~jpma
¢£Ï¢ÍíÀ衧 jpma@mx6.ttcn.ne.jp

ͽÌó¤ÏÉÔÍפǤ¹¡£Ä¾Àܲñ¾ì¤Ø¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥Ó¥ê¥ó¡ÊBil'in¡Ë¼¤Ï¡¢À¾´ßÃ϶è¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥¤¥ó¤Ë¶á¤¤ÇÀ¼¤Ç¡¢¥é¡¼¥Þ¥Ã¥é¡¼¤«¤éÀ¾¤ØÌó£³£°Ê¬¡£¶á¤¯¤ÎÆþ¿¢ÃϳÈÄ¥¤Î¤¿¤á¡¢¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤Ï¡ÖÊɡפηúÀߤò¿Ê¤á¡¢Â¼¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢Ä¹´ü¤Ë¤ï¤¿¤ëÄñ¹³±¿Æ°¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¹©Éפò¤³¤é¤·¤¿¡¢Ç´¤ê¶¯¤¤Èó˽ÎÏÆ®Á褬¹ñºÝŪ¤Ë¤âÃíÌܤµ¤ì¡¢¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¿Í¤ä³°¹ñ¿Í¤ÎʿϳèÆ°²È¤âĹ´ü¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ»Ù±ç¡£

±Ç²è¤Ï¡¢º´Æ£´ÆÆĤ¬¸½Ãϼèºà¤·¤¿¥Õ¥£¥ë¥à¤òÊÔ½¸¤·¤¿¤â¤Î¡£´ÆÆļ«¿È¤ÎÂθ³
Ã̤䡢¡ÖÊÉ¡×È¿ÂÐÆ®Áè¤Î»×¤¤¤òľÀܸì¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¡£


 

  ǯ       ¡ãº£Æü¡ä
piCal-0.8
NGO network Japan