|
|
¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
|
ÆüËܿͤ¬É¬¤º¤¤¤ëNICE¼çºÅ¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤Î¤¹¤¹¤á
NICE¤Ï¡¢ÆüËܤòÃæ¿´¤Ë³Æ¼ï¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤ò¼çºÅ¤¹¤ëNGO¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥¸¥á¥Æ¡×¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡¢1¿Íι¡¢¶¦Æ±À¸³è¡¢±Ñ²ñÏᣠï¤â¤¬ºÇ½é¤Ï½éÂθ³¡£É԰¤俴ÇÛ¤¬¿Ô¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤½¤ó¤ÊÊý¤Ë¡¢ÆüËܿͤ¬É¬¤º¤¤¤ëNICE¼çºÅ¤Î¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤ò¤ª´«¤á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 2009ǯ½Õ¤Ï¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¡¢¥â¥ó¥´¥ë¤Ç³«ºÅͽÄê¤Ç¤¹¡£
¾ÜºÙ¤Ï¡¢http://nice1.gr.jp/wc-world/wc-nice.html
½é¤á¤Æ¤Î³¤³°À¸³è¤Ç¿´Çۤ˻פäƤ¤¤¿¤ê¡¢ ±Ñ¸ì¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¼«¿®¤¬¤Ê¤¯¤ÆÉ԰¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ °ì¿Í¤Ç¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤ËÄ©À魯¤ëÁ°¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍͻҤò¸«¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¡© ¤¤Ã¤Èµ¢¤ëº¢¤Ë¤Ï³¤³°¤Ë¤â¡¢¤½¤·¤ÆÆüËܤˤâͧ㤬¤¿¤¯¤µ¤ó½ÐÍè¤Æ¡¢ Â礤ʼ«¿®¤ò»ý¤Æ¤ë¤Ï¤º¡ª
|
¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
|
Âè2¤Î¸Î¶¿¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¹ñÆâ¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¾ðÊó
NICE¤Ï¡¢ÆüËܤòÃæ¿´¤Ë³Æ¼ï¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤ò¼çºÅ¤¹¤ëNGO¤Ç¤¹¡£
2009ǯ½Õ¤Î¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¾ðÊó¤¬ÆϤ¤Þ¤·¤¿¡£ ¹ñÆâ¤Î¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ê¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ùÂè2¤Î¤Õ¤ë¤µ¤È¤¬¤Ç¤¤ë ¢ªº£¤Þ¤ÇÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆüËܤÎÌ¥ÎϤòºÆȯ¸«¡£ ¡ù´ë²è¤«¤é¿¼¤¯´Ø¤ï¤ì¤ë ¢ª¹ñÆâ¤Î³èÆ°¤Ï³¤³°¤Î³èÆ°¤ËÈæ¤Ù¡¢´ë²è¤«¤é¿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤âÆÃĹ¡ª ¡ùÆüËܿͤ¬É¬¤º¤¤¤ë¤Î¤Ç°Â¿´ ¢ªÆüËܹñÆâ¤Ç¤â¹ñºÝ¸òή¡ª³¤³°¤Îͧ¤À¤Á¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ç¤¤ë¡ª
¾ÜºÙ¤Ï¡¢http://nice1.gr.jp/wc-japan/wcj-list.html
|
¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
|
PARC¼«Í³³Ø¹»¡Ö±ÇÁü¤Ç½Ð²ñ¤¦¥¢¥Õ¥ê¥«¡×¼õ¹ÖÀ¸Ê罸
¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍλñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊPARC¡Ë»ö̳¶É¤Ç¤¹¡£ 2009ǯ5·î¤«¤é³«»Ï¤¹¤ë2009ǯÅÙ¼«Í³³Ø¹»¤ÎÊ罸¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª ¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ë´Ø¤¹¤ë¥¯¥é¥¹¤â³«¹Ö¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£
¡ÊžÁ÷¡¦Å¾ºÜ´¿·Þ¡Ë ¡¬¡¦*:.¡£.:*¡¦¡¬¡¦*:.¡£.:*¡¦¡¬¡¦*:.¡£.:*¡¦¡¬¡¦*:.¡£.:*¡¦¡¬ PARC¼«Í³³Ø¹»¤Ï1982ǯ¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥Ö¤Ê»Ô̱¤Î³Ø¹»¤Ç¤¹¡£ 20ǯ°Ê¾å¤ËÅϤêËèǯ³«¹Ö¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¼õ¹ÖÀ¸¤Ï6000̾¤òĶ¤¨¤Þ¤¹¡£ Ëèǯ¡¢»þÂå¤òÀè¼è¤ê¤·¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¡¢ÉáÄ̤ζµ°éµ¡´Ø¤Ç¤ÏÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤¹ÖºÂ¤ò³«¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ú¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¯ ¡Ã ±ÇÁü¤Ç½Ð²ñ¤¦¥¢¥Õ¥ê¥« ¡Ã ¨±¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨°
¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î´ÆÆÄ¡¦À½ºî¼Ô¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤¿µ®½Å¤Ê ºîÉʤò´Þ¤à±Ç²è¡¦±ÇÁü¤ò´Ñ¤¿¸å¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Æ¡¼¥Þ¡¦ÃÏ°è¤Ë¾Ü¤·¤¤¹Ö»Õ¿Ø¤¬¸ì ¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥Õ¥ê¥«¤ò¤è¤ê¿È¶á¤Ë´¶¤¸¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤È¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò¸«½Ð¤¹¤¿¤á¤Î¥¢¥Õ¥ê¥«ÆþÌ祯¥é¥¹¤Ç¤¹¡£
¡ü2009ǯ5·î?2010ǯ1·î¡¡¡ü³Ö½µÅÚÍËÆü¡¡14:00?16:30¡ÊºÇÂç17:00¡Ë ¡üÁ´13²ó/Äê°÷30̾¡¡¡ü38,000±ß¡¡¢¨±ÇÁü»ñÎÁ¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
5/30 ¡Ú¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó?¥¢¥Õ¥ê¥«¤òÃΤ뤿¤á¤Î»ëÅÀ¡Û ¡úµÈÅľ»ÉסÊÆüËÜÊ¡»ãÂç³Ø¶µ°÷¡Ë
6/6¡ÊÅÚ¡Ë13:30?16:00 ¡Ú¡È¹ñ¶¤Ï¤Ê¤¤¡É¤È¤¤¤¦¸ÀÍդΤâ¤È¤Ç¤Îʸ²½¡¦»ñËÜ¡¦¸Ä¿Í¡Û ¢¡»ñÎÁ±ÇÁü¡§¡Ø¥µ¥ê¥Õ¡¦¥±¥¤¥¿Êª¸ì¡Ù¡Ê¥Þ¥ê¡Ë ¡ú¿¿Åç°ìϺ¡ÊÅìµþ³°¹ñ¸ìÂç³Ø¶µ°÷¡Ë
6/20¡¡13:30?16:00 ¡Ú2008ǯ¤òµ¡¤Ë¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎÉϺ¤¤È¼«Î©¤ò¹Í¤¨¤ë?»ä¤¿¤Á¤Ï²¿¤ò¡Ö¤¹¤Ù¤¡×¤Ç¤Ê¤¤¤«¡Û ¢¡»ñÎÁ±ÇÁü¡§¡Ø¥¢¥Õ¥ê¥«¡½¡È¼«Î©¤ÎÎϡɤò°ú¤½Ð¤»¡Ù/ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ØSummit 2008 Afro Voice?¥¢¥Õ¥ê¥«¼«Î©¤Î¤¿¤á¤Ë²¿¤¬É¬Íפ«¡Ù ¡úçÕÅÄ¥¯¥é¡¼¥»¥ó¤µ¤ä¤«¡ÊÅìµþ³°¹ñ¸ìÂç³Ø³°¹ñ¸ì³ØÉô¶µ°÷¡Ë
7/4 ¡Ú¿ÍͤÊ̱²¤ÎÊë¤é¤·¤Èʸ²½¡Û ¢¡»ñÎÁ±ÇÁü¡§¡Ø¥Þ¥ë¡¼¥ó¥É¡½Îø¤Îæ½ÐÂçºîÀ¡Ù¡Ê¥±¥Ë¥¢¡Ë ¡úÄÇÌî¼ãºÚ¡ÊÅìµþ³°¹ñ¸ìÂç³Ø¥¢¥¸¥¢¡¦¥¢¥Õ¥ê¥«¸À¸ìʸ²½¸¦µæ½ê¡Ë
7/18 ¡Ú¥³¡¼¥Ò¡¼´íµ¡¤È¥¢¥Õ¥ê¥«¾®ÇÀ̱?¶¨Æ±Áȹç¤È¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤ÎÌò³ä¡Û ¢¡»ñÎÁ±ÇÁü¡§¡Ø¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿¿¼Â¡Ù¡Ê¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¡Ë ¡úÄÔ¼±ÑÇ·¡ÊµþÅÔÂç³Ø¶µ°÷¡Ë
9/26 ¡Ú¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¸÷¤È²»?Ìܤȼª¤òÀ¡¤Þ¤·¤Æ¡Û ¢¡»ñÎÁ±ÇÁü¡§¡ØWo a bele¡½¤â¤ê¤Î¤Ê¤«¡½¡Ù¡Ê¥«¥á¥ë¡¼¥ó¡Ë/¡Øroom 11, Ethiopia Hotel¡Ù¡Ê¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¡Ë ¡úʬƣÂçÍã¡ÊµþÅÔÂç³Ø¸¦µæ°÷¡Ë
10/10 ¡Ú»ñ¸»ÀïÁè¤ËËÝÏ®¤µ¤ì¤ë¥¢¥Õ¥ê¥«?·ìÅɤé¤ì¤¿¹Ûʪ»ñ¸»¤È¹ñºÝ»Ô¾ì¡Û ¢¡»ñÎÁ±ÇÁü¡§¡ØÀï¾ì¤ÎIT¥Ó¥¸¥Í¥¹?ÁÀ¤ï¤ì¤ë´õ¾¯¶â°¡È¥¿¥ó¥¿¥ë¡É?¡Ù¡Ê¥³¥ó¥´Ì±¼ç¶¦Ï¹ñ¡Ë ¡úµÈÅÄ¡¡ÆØ¡ÊÌÀ¼£Âç³Ø¾¦³ØÉô·óǤ¹Ö»Õ/³¤³°ÅêÍ»»ñ¾ðÊóºâÃÄÆÃÊ̸¦µæ°÷¡Ë
10/24 ¡Ú¥¨¥¤¥º¤ÈÆ®¤¤¡¢¶¦¤ËÀ¸¤¤ë?¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¿Í¡¹¤Î¼ÂÁ©¤È¹ñºÝ¶¨ÎÏ¡Û ¢¡»ñÎÁ±ÇÁü¡§¡Ø´¶À÷Çúȯ¤¬»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¡½Æ¥Õ¥ê¥«¡¦ÆϤ«¤Ê¤¤¥¨¥¤¥ºÌô¡Ù¡ÊÆ¥Õ¥ê¥«¡Ë ¡ú°ð¾ì²íµª¡ÊNPOË¡¿Í¥¢¥Õ¥ê¥«ÆüËܶ¨µÄ²ñ ¹ñºÝÊÝ·òÉôÌç¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡Ë
11/7 ¡Ú¥ë¥ï¥ó¥ÀÂçµÔ»¦¤«¤é15ǯ??¤¤¤Þ¡¢²þ¤á¤Æ¸¡¾Ú¤¹¤ëµÔ»¦¤ÎÎò»Ë¤ÈÇØ·Ê¡Û ¢¡»ñÎÁ±ÇÁü¡§¡Ø»Í·î¤Î»ÄÁü¡Ù¡Ê¥ë¥ï¥ó¥À¡Ë ¡úÉðÆâ¿Ê°ì¡Ê¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê ¥¢¥Õ¥ê¥«¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×Ĺ/JICA¸¦µæ½êµÒ°÷¸¦µæ°÷¡Ë
11/21¡¡13:30?16:00 ¡Ú¥ë¥ï¥ó¥ÀÂçµÔ»¦¤«¤é15ǯ??¡Ö½¤ÉüŪÀµµÁ¡×¤Ë¤è¤ëϲò¤Ø¤Î¼è¤êÁÈ¤ß¡Û ¢¡»ñÎÁ±ÇÁü¡§¡Ø¡È½þ¤¤¡É¤È¡È¼Ï¤·¡É¤Ø¤Î²È¤¤ê¡½¥ë¥ï¥ó¥À¡¦ÂçµÔ»¦¤«¤é¤ÎÌϺ÷¡Ù¡Ê¥ë¥ï¥ó¥À¡Ë ¡úº´¡¹ÌÚÏÂÇ·¡Ê¥ë¥ï¥ó¥À¸½ÃÏNGO¡ÖREACH¡×½¤ÉüŪÀµµÁ¤Èϲò¥×¥í¥°¥é¥àôÅö¿¦°÷¡Ë
12/5 ¡Ú¡È¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎÀ¼¡É¤¬»º¤Þ¤ì¤ë¤È¤?¥¨¥ê¥È¥ê¥¢¡¢¥ë¥ï¥ó¥À¤ÎÀ½ºî¸½¾ì¤«¤é¡Û ¢¡»ñÎÁ±ÇÁü¡§¡Øµ²±¤Î¼é¿Í¡Ù¡Ê¥¨¥ê¥È¥ê¥¢¡Ë¾ ¡úµÈÅÄ̤Êæ¡Ê¥·¥Í¥Þ¥¢¥Õ¥ê¥«¡Ë
12/19 ¡Ú¥¢¥Ñ¥ë¥È¥Ø¥¤¥È¡¦¿Í¼ïº¹Ê̤Ȥ½¤ì¤Ë¹³¤¦¿Í¤Ó¤È¤Î±¿Æ°¤È¸½ºß¡Û ¢¡»ñÎÁ±ÇÁü¡ØA World Apart¡Ù¡ØAMANDLA¡ª¡Ù¡ÊÆ¥Õ¥ê¥«¡Ë ¡úÄÅ»³Ä¾»Ò¡ÊÆüËܹñºÝ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼Æ¥Õ¥ê¥«Âåɽ¡Ë
1/9 ¡ÚÂÐÃÌ¡¦¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¼ã¼Ô¤¬ÉÁ¤¯¥¢¥Õ¥ê¥«¡Û ¢¡»ñÎÁ±ÇÁü¡§¡Ø¹ðÇò¡Ù¡Ê¥«¥á¥ë¡¼¥ó¡Ë ¡úÀÐÅÄÍλҡʡʺâ¡Ë¹ñºÝ³«È¯¥»¥ó¥¿¡¼É¾²Á»ö¶ÈÉôĹ¡¦¼çǤ¸¦µæ°÷¡¿TCSFÉûÂåɽ¡¦Íý»ö¡Ë ¡úʬƣÂçÍã¡ÊµþÅÔÂç³Ø¸¦µæ°÷¡Ë
¡¦¡Ä¨¬¢¡¥¯¥é¥¹¤Î¾ÜºÙ¡¢Â¾¤Î¹ÖºÂ¤Ï°Ê²¼¤«¤é¸«¤ì¤Þ¤¹¡ª¢¡¨¬¡Ä¡¦ ¡¡¡¡ ¡¡http://www.parc-jp.org/freeschool/index.html
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍλñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼¼«Í³³Ø¹» Pacific Asia Resource Center¡ÊPARC)¡¡Freedom School
¢©101-0063¡¡ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè¿ÀÅÄøϩĮ1-7-11¡¡ÅìÍÎ¥Ó¥ë3F TEL:03-5209-3450 FAX:03-5209-3453 Website:http://www.parc-jp.org E-mail:office@parc-jp.org ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
|
¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
|
PARC¼«Í³³Ø¹»¡Ö¿©ÎÁ´íµ¡¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡ª¡©¡×¼õ¹ÖÀ¸Ê罸
¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍλñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊPARC¡Ë»ö̳¶É¤Ç¤¹¡£ 2009ǯ5·î¤«¤é³«»Ï¤¹¤ë2009ǯÅÙ¼«Í³³Ø¹»¤ÎÊ罸¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿©¤Ë´Ø¤¹¤ë¹ÖºÂ¤òÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£
¡ÊžÁ÷¡¦Å¾ºÜ´¿·Þ¡Ë ¡¬¡¦*:.¡£.:*¡¦¡¬¡¦*:.¡£.:*¡¦¡¬¡¦*:.¡£.:*¡¦¡¬¡¦*:.¡£.:*¡¦¡¬ PARC¼«Í³³Ø¹»¤Ï1982ǯ¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥Ö¤Ê»Ô̱¤Î³Ø¹»¤Ç¤¹¡£ 20ǯ°Ê¾å¤ËÅϤêËèǯ³«¹Ö¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¼õ¹ÖÀ¸¤Ï6000̾¤òĶ¤¨¤Þ¤¹¡£ Ëèǯ¡¢»þÂå¤òÀè¼è¤ê¤·¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¡¢ÉáÄ̤ζµ°éµ¡´Ø¤Ç¤ÏÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤¹ÖºÂ¤ò³«¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ú¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¯ ¡Ã ¿©ÎÁ´íµ¡¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡ª¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ã ¨±¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨°
¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Ç¤Ï¡¢À¤³¦¤ËÉϺ¤¤È³Êº¹¤òÀ¸¤ß¤À¤·¤Æ¤¤¿¿©ÎÈÀ¯ºö¤ÈËǰפΤ·¤¯¤ß¤ò³Ø¤ó¤À¾å¤Ç¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤ÎÆü¾ï¤Ë¤¢¤ë¿©Éʤ䡢ÆüËܤ賓ÈÇÀ¤Î¸½¼Â¤È¹½Â¤¤òÃΤäƤ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±»þ¤Ë¡¢ÆüËܤÎÀ¸»º¼Ô¤Ë¤è¤ë͵¡ÇÀ¶È¤Î¿ä¿Ê¤ä»Ô̱¥ì¥Ù¥ë¤Î¼è¤êÁȤߤʤɤΥª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥Ö¤Ê»öÎã¤òÄ̤·¤Æ¡¢ÆüËܤ½¤·¤ÆÀ¤³¦¤Î¿©¤ÈÇÀ¤Î̤Íè¤ò¹½ÁÛ¤·¤Þ¤¹¡£
¡ü2009ǯ5·î?12·î ¡ü´ðËÜŪ¤Ë³Ö½µÌÚÍËÆü¡¡19:00?21:00 ¡üÁ´14²ó/Äê°÷30̾¡¡¡ü38,000±ß
¡Ú?. À¤³¦¿©ÎÁ´íµ¡¤Î¹½Â¤¤ÈÎò»Ë¡¢¼ÂÂÖ¤òÃΤë¡Û ?¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡©¡¡ÆüËܤÈÀ¤³¦¤Î¿©¤ÈÇÀ Âç¹¾Àµ¾Ï¡Ê¥³¥â¥ó¥ºÂåɽ¡Ë
?¥Õ¡¼¥É¡¦¥¦¥©¡¼¥º¤Î»þÂå!? ¡¡?¡ÖÀ¤³¦¿©ÎÈÁèÃ¥ÀïÁè¡×¤Î¹½¿Þ¤È»ä¤¿¤Á¤Î¿© ¸ÅÂô¹Í´¡Ê¹ñ³Ø±¡Âç³Ø¶µ°÷¡Ë
?ˤ«¤Ê¹ñ¤ò¤è¤êˤ«¤Ë¡¢ÉϤ·¤¤¹ñ¤ò¤è¤êÉϤ·¤¯¤µ¤»¤Æ¤¤¿¿©ÎÈÀ¯ºö º´µ×´ÖÃÒ»Ò¡ÊPARCÍý»ö¡Ë
?¿©¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ëÀ¤³¦¤ÎÇÀ̱¤¿¤Á? WTO/FTA¡¢¿©ÎÈÅ굡¤Îή¤ì¤ÈÍ¢½Ð·¿ÇÀ¶È¤¬¥¢¥¸¥¢¤ÎÇÀ̱¤òÉϤ·¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë ÂçÌî϶½¡ÊÇÀ¶È¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡Ë
?¿©¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ëÀ¤³¦¤ÎÇÀ̱¤¿¤Á? ¥Ð¥¤¥ªÇ³ÎÁ¤È¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎÇÀ̱¤ÎÊë¤é¤· °ðÀôÇî¸Ê¡ÊÅìµþÇÀ¶ÈÂç³Ø½Ú¶µ¼ø¡Ë
¡Ú?. ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤È»ä¤¿¤Á¤Î¿©¤ò¤á¤°¤ëÌäÂê¡Û ?¿©¤Ë¤Ï̤Íè¤ò¤Ò¤é¤¯ÎϤ¬¤¢¤ë ¡¡?Ï¢ºÜ¡Ö¿©Âî¤Î¸þ¤³¤¦Â¦¡×¤ò¼èºà¤·¤Æ¸«¤¨¤¿¤â¤Î ÅÏÊÕÈþÊæ¡ÊÀ¾ÆüËÜ¿·Ê¹¼Ò¡Ö¿© ¤¯¤é¤·¡×¼èºàÈÉ¡Ë
?Ãæ¹ñ¤Î¿©¤ÈÇÀ¤Î¸½¼Â¤ÈÆüËܤο©Âî µÈÀîÀ®Èþ¡ÊÀ¾°Â¸òÄÌÂç³ØÀ¾ÉôȯŸÃæ¿´ ¸¦µæ°÷/Áá°ðÅĴĶ½Î ¸¦µæ°÷¡Ë
?¥Þ¥°¥í¤ä¥¦¥Ê¥®¤«¤é¤ß¤ë¿©¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¡¦¤½¤ÎÌäÂêÅÀ °æÅÄÅ°¼£¡Ê¶¦Æ±ÄÌ¿®¼Ò ²Ê³ØÉôÊÔ½¸°Ñ°÷¡Ë
?¿©ÉÊɽ¼¨¤ò¤á¤°¤ë¥¦¥½¡¦¥Û¥ó¥È ¡¡?¿©Éʵ¶Áõ¤Ï¾ÃÈñ¼Ô¤Ë¤âÀÕǤ¥¢¥ê ºçÅĤߤɤê¡Ê¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡Ë
?¤Þ¤¹¤Þ¤¹Áý¤¨¤ë°äÅÁ»ÒÁȤߴ¹¤¨ºîʪ ¡¡?À¤³¦»Ô¾ì¤ò²ÉÀꤹ¤ë¼ï»Ò²ñ¼Ò Å·³Þ·¼Í´¡Ê»Ô̱¥Ð¥¤¥ª¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¾ðÊó¼¼ Âåɽ¡Ë
¡Ú?. À¤³¦¤Ç¡¢ÆüËܤǡ¢¿©ÎÁ¼ç¸¢¤ò¼è¤êÌ᤹ư¤¡Û ?¿©¤Î°ÂÁ´¤È¿©ÎÈ°ÂÁ´Êݾã¤ò¤È¤ê¤â¤É¤¹ Åĺ䶽°¡¡Ê¥¢¥¸¥¢³Ø±¡¾ïǤÍý»ö/¥¢¥¸¥¢³Ø±¡¸µ¹»Ä¹¡¦Íý»öĹ/¸µ¹ñºÝ´ðÆĶµÂç³Ø¶µ¼ø¡Ë
?ºÆ¤ÓÃÏ°è¤Î¥Á¥«¥é¤ò¼è¤êÌ᤹¡½¥é¥À¥Ã¥¯¤ÈÆüËÜ ³ùÅÄÍÛ»Ê ¡Ê²û¤«¤·¤¤Ì¤Íè¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Âåɽ)
?¥é¥¤¥¹¥Ñ¥ï¡¼¤ò¸«Ä¾¤½¤¦?ÊÆÊ´¤ÇÎÁÍý¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦ ¥µ¥«¥¤Í¥²Â»Ò ÅÄÊ¿·ÃÈþ ¡Ê¥Õ¡¼¥É¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È/¿©°é¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡Ö¿©¤ÎõÄåÃġ׼çºË¡Ë
?͵¡ÇÀ¶È¤Ø¤ÎÄɤ¤É÷?ÃÏ°è¤Ë¹¤¬¤ë¿©¤ÈÇÀ¤Î¿·¤·¤¤Æ°¤ Âç¹¾ Àµ¾Ï¡Ê¥³¥â¥ó¥ºÂåɽ¡Ë ¡¡
¡¦¡Ä¨¬¢¡¥¯¥é¥¹¤Î¾ÜºÙ¡¢Â¾¤Î¹ÖºÂ¤Ï°Ê²¼¤«¤é¸«¤ì¤Þ¤¹¡ª¢¡¨¬¡Ä¡¦ ¡¡¡¡ ¡¡http://www.parc-jp.org/freeschool/index.html
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍλñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼¼«Í³³Ø¹» Pacific Asia Resource Center¡ÊPARC)¡¡Freedom School
¢©101-0063¡¡ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè¿ÀÅÄøϩĮ1-7-11¡¡ÅìÍÎ¥Ó¥ë3F TEL:03-5209-3450 FAX:03-5209-3453 Website:http://www.parc-jp.org E-mail:office@parc-jp.org ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
|
¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
|
African JAG ¡ßCoCoLocafe ¡ã¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎÉ÷¡ä ³«ºÅ
¥¢¥Õ¥ê¥«ÂçΦ¤ÎÊú¤¨¤ëÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤òÄ󵯤·¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤òÃæ¿´¤È¤·¤Æ¡¡¤½¤ì¤é¤ÎÃæ¤Çº¤Æñ¤ò¶¯¤¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤ÎµßºÑ¡¦¼«Î©»Ù±ç¤ò¹Ô¤¦African JAG Project¤¬¡¢2009ǯ4·î¡¢¿·½ÉÆóÃúÌܤˤ¢¤ëCoCoLocafe¤È£±¥ö·î´Ö¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó´ë²è¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤Î¥ª¥·¥ç¥ÜÇɤòÃæ¿´¤È¤¹¤ë¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¡¦¥¢¡¼¥È¡¢¶ËºÌ¿§¤Î¼êÀ÷¤á¤ÎÉÛ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉݤ¤´é¤ò¤·¤¿¥ª¥Ö¥¸¥§Ã£¡¢¤½¤·¤Æ±ó¤¯¤ËÄ°¤³¤¨¤ë¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¥ê¥º¥à¡¦¡¦¡¦¥«¥Õ¥§Á´ÂΤò¶õ´Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤·¤Æ¡¢¤½¤³¤Ë¤¿¤Àµï¤ë¤À¤±¤ÇÌþ¤·¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡Ö¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎÉ÷¡×¤ò¿á¤«¤»¤Þ¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤ÈÇØÃæ¹ç¤ï¤»¤Ë¸ºß¤¹¤ë¡È²¹¤«¤¤¥¢¥Õ¥ê¥«¡É¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤Ë¥¢¥Õ¥ê¥«¤ò¿È¶á¤Ë´¶¤¸¤Æĺ¤¡¢¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ失¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ä¤µ¤·¤¤»þ´Ö¤¬Î®¤ì¤ëÃæ¤Ç¡¢¡È¿´¤Ë¸ú¤¯¡É¤ªÃã¤ä¤ª¿©»ö¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£
³«ºÅÆü¡¡¡¡¡á¡¡£²£°£°£¹Ç¯£´·î£±Æü¡Ê¿å¡Ë?£´·î£³£°Æü¡ÊÌÚ¡Ë ²ñ¾ì¡¡¡¡¡¡¡á¡¡CoCoLocafe¡¡ ½»½ê¡¡¡¡¡¡¡á¡¡ÅìµþÅÔ¿·½É¶è¿·½É2-14-6 Âè1ÁáÀî²°¥Ó¥ë1F ±Ä¶È»þ´Ö¡¡¡á¡¡·î?ÌÚ¡¡17:00?5:00 / ¶â¡¡17:00?7:00 ÅÚ¡¡15:00?7:00 / Æü¡õ½Ë¡¡15:00?4:00 ÄêµÙÆü¡¡¡¡¡á¡¡£´·î£¶Æü¡ÊÂè1·îÍËÆü¡Ë ÅÅÏÃÈֹ桡¡á¡¡03-5366-9899 CoCoLocafe¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡¡á¡¡http://www.akiplan.com/cocolo-cafe/ African JAG ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡¡á¡¡http://www.africanjag.org/¡¡
¢¨¥«¥Õ¥§¤ÏÄ̾ï±Ä¶È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¡¦¥¢¡¼¥È¤ò¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤Êý¤Ï³«Å¹¸å¤¹¤°¤Î¤´ÍèŹ¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»Áë¸ý¡¡¡á¡¡¸Å»Ô¡ÊAfrican JAG Project¡Ë ÅÅÏá¡¡á¡¡£°£³?£³£³£¸£±?£´£°£·£² FAX¡¡¡á¡¡£°£³?£³£³£¸£±?£´£°£·£³ E-Mail ¡á¡¡info@africanjag.org
|
¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
|
J8¥µ¥ß¥Ã¥È£²£°£°£¹
¡Êºâ¡ËÆüËÜ¥æ¥Ë¥»¥Õ¶¨²ñ¤è¤ê¡¢Ãæ³ØÀ¸¡¦¹â¹»À¸¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹¡ª
£²£°£°£¹Ç¯£··î¡¢¥æ¥Ë¥»¥Õ¤È¥¤¥¿¥ê¥¢À¯Éܤϡ¢À¤³¦¤Î»Ò¤É¤â¡¦¼ã¼Ô¤ÎÂåɽ¤¬»²²Ã¤¹¤ë¥µ¥ß¥Ã¥È¡ÖJunior£¸¡Ê¥¸¥å¥Ë¥¢¡¦¥¨¥¤¥È¡ËSummit 2009¡×¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥µ¥ë¥Ç¥£¡¼¥Ë¥ãÅç¤Ç³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£
£Ê£¸¥µ¥ß¥Ã¥È¤Ë¤Ï¡¢¥æ¥Ë¥»¥Õ¤¬£Ç£¸³Æ¹ñ¤Ç³«ºÅ¤¹¤ë¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ÇÁª¤Ð¤ì¤¿¼ã¼Ô¤È³«È¯ÅÓ¾å¹ñ¤Î¼ã¼Ô¤ÎÂåɽ¤¬»²²Ã¡££Ç£¸¥µ¥ß¥Ã¥È¤ÇƤµÄ¤µ¤ì¤ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¹ñºÝÌäÂê¤ò»Ò¤É¤â¡¦¼ã¼Ô¤Î»ëÅÀ¤ÇÏ䷹礤¡¢¶¦Æ±À¼ÌÀ¤òºîÀ®¡££Ç£¸¼óǾ¤ÈÀ¤³¦¤Ë¸þ¤±¤Æȯɽ¤·¤Þ¤¹¡£
ÆüËÜ¥æ¥Ë¥»¥Õ¶¨²ñ¤Ç¤Ï¡¢¸½ºß¡¢Ã˽÷³Æ£²Ì¾¡Ê·×£´Ì¾¡Ë¤Ç¹½À®¤¹¤ë¡Ê°Û¤Ê¤ë³Øǯ¡¦³Ø¹»¤Ç¤â²Äǽ¡ËÆüËÜÂåɽ¥Á¡¼¥à¤ÎÁª¹Í¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ò¼Â»ÜÃæ¤Ç¤¹¡£
±þÊç»ñ³Ê¡§ ? £Ê£¸¥µ¥ß¥Ã¥È¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë¹ñºÝÌäÂê¤Ë¶½Ì£¡¦´Ø¿´¤¬¤¢¤ë¤³¤È¡£ ? ²ñ´üÃæ¤Î¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼«Ê¬¤Î°Õ¸«¤ò½Ò¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óǽÎÏ¡ÊÆüËܸ졦±Ñ¸ì¡Ë¤¬¤¢¤ë¤³¤È¡£ ? £Ê£¸¥µ¥ß¥Ã¥È³«ºÅ»þ¡Ê£²£°£°£¹Ç¯£··î¡Ë¤ËǯÎ𤬣±£´ºÐ?£±£·ºÐ¤ÎÆüËܹñÀÒ¤òͤ¹¤ëÃ˽÷¡¡Åù
Äù¤áÀڤꡧ£´·î£±£³Æü¡Ê·î¡Ë¡ÊÅöÆü¾Ã°õ͸ú¡Ë¤Ç¤¹¡£
¡ú¾Ü¤·¤¯¤Ï¥æ¥Ë¥»¥Õ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î¡Ö£Ê£¸¥µ¥ß¥Ã¥È¡×ÆÃÀߥڡ¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ http://www.unicef.or.jp/j8/index.html
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´±þÊ礪ÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
±þÊç½ñÎàÄó½ÐÀ衦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»À衧 ¢©108-8607¡¡ÅìµþÅÔ¹Á¶è¹âÎØ£´?£¶?£±£²¡¢¥æ¥Ë¥»¥Õ¥Ï¥¦¥¹ ¡Êºâ¡ËÆüËÜ¥æ¥Ë¥»¥Õ¶¨²ñ¡¡³Ø¹»»ö¶ÈÉô Tel¡§03-5789-2014¡¡Fax¡§03-5789-2034 Email¡§j8@unicef.or.jp
|
19»þ00ʬ¡Á21»þ00ʬ
|
¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¥¤¥Ù¥ó¥È¡§±Ñ¸ì¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¡¢Ïä·Êý¤ò³Ú¤·¤¯¾åã¤Ç¤¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤ÎNPO
¥È¡¼¥¹¥È¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¤È¤Ï¡¢»²²Ã·¿¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á³Ø½¬²ñ(Îã²ñ)¤òÄ̤·¤Æ¡¢Ïä·Êý¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¤ÎǽÎϤò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¸þ¾å¤µ¤»¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ëÈó±ÄÍø¶µ°éÃÄÂÎ(¥¢¥á¥ê¥«¤ÎNPO)¤Ç¤¹¡£À¤³¦¤Ç11,000°Ê¾å¤Î»ÙÉô(¥¯¥é¥Ö)¤¬¤¢¤ê¡¢23Ëü¿Í°Ê¾å¤¬»²²Ã¡£18ºÐ°Ê¾å¤Ê¤é¡¢·Ð¸³¤äǽÎϤòÌä¤ï¤º¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¤´»²²Ã¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËܶ¶¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥È¡¼¥¹¥È¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¤Ï¡¢Åìµþ¡¦ÅÔ¿´ÃÏ°è¤Î¥¯¥é¥Ö¤Ç¡¢±Ñ¸ì¤ÈÆüËܸì¤ÎξÊý¤Ç³«ºÅ¡£¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¤Î¾åã¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÉáÃʤβñÏÃÎϤθþ¾å¡¢Ä°¤¯ÎϤ䡢²ñµÄ¤Î¿Ê¤áÊý¤ò³Ø¤Ö¤Ë¤â¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢±Ñ¸ì¤Î¼ÂÁ©¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£
Îã²ñ¤Ï±Ñ¸ì¤ÈÆüËܸ졢³Ö½µ¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܸì¤Î¤ß¡¢±Ñ¸ì¤Î¤ß¤Î¤´»²²Ã¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£3·î12Æü¤Ï±Ñ¸ìÎã²ñ¡£¸«³Ø¤Ï̵ÎÁ¤Ç¡¢±¿±Ä¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î¤¿¤á¡¢²ñÈñ¤â·î1,000±ß¤ÈÂçÊѥ꡼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£¤Þ¤º¤ÏÄ̶е¢¤ê¤Ë¡¢¤´¸«³Ø¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«?
¡üÆü»þ ¸¶Â§Ëè·îÂè2¡¦Âè4¡¦Âè5ÌÚÍËÆü 19:00?21:00 (Âè2ÌÚÍËÆü¡¦¡¦¡¦±Ñ¸ì¡¢Âè4ÌÚÍËÆü¡¦¡¦¡¦ÆüËܸ졢Âè5ÌÚÍËÆü¡ÄÆü±Ñ)
¡ü¾ì½ê ËÙαĮ¶è̱´Û Âè1Íμ¼ (Åìµþ¥á¥È¥í¡¦ÅÔ±ÄÃϲ¼Å´ ¿Í·ÁÄ®±Ø¶á¤¯) http://www.meccs.co.jp/shiteikanri/chuo/horidome/index.html
¡ü¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸ http://nihonbashi-century.org/
¡ü¤´¸«³Ø ¸«³Ø¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥Ý¤Ê¤·¤Ç¤â¤´»²²Ã²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¡üÈñÍÑ Æþ²ñ¤ÎºÝ¤ÏÆþ²ñ¶â4000±ß¡¢²ñÈñ¤Ï1000±ß/·î¤¬É¬ÍפǤ¹¡£(²ñ¾ìÂå¤äÈ÷ÉʹØÆþ¤Ê¤É¡¢¥¯¥é¥Ö¤Î±¿±Ä¤Ë½¼Åö)
¡ü¤´»²¹Í ¥È¡¼¥¹¥È¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¤ÎÀâÌÀ(Wikipedia) http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%96
¡ü¤ªÌä¹ç¤» nihonbashi.century@gmail.com
¡ü¤½¤Î¾ Åö¥¯¥é¥Ö°Ê³°¤Ë¤âÁ´¹ñ(¼ç¤Ë´ØÅìÃÏÊý)¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥È¡¼¥¹¥È¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢Åö¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î¥ê¥ó¥¯½¸¤ò¤´Í÷´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
|