¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼
¡¡¡§¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅÐÏ¿¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤¹¤ë¤È¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ÅÐÏ¿¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ë
Á°·î ºòÆü
2008ǯ 11·î 2Æü(Æü)
ÌÀÆü Íâ·î ǯ´Öɽ¼¨ ·îɽ¼¨ ½µÉ½¼¨ ¥¤¥Ù¥ó¥È°ìÍ÷ɽ¼¨
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
¢£¢£ ¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÈÊ⤳¤¦ JVC¥¢¥Õ¥ê¥«¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó2008 ³«»Ï¡ª ¢£¢£
£Ê£Ö£Ã¤Ï£²£µÇ¯¤Ë¤ï¤¿¤ë¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ç¤Î³èÆ°¤òÄ̤·¤Æ¡¢ÉϺ¤¤äʶÁè¡¢¥¨¥¤¥º¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Êº¤Æñ¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤âÎ϶¯¤¯¾­Íè¤òÀÚ¤êÂ󤳤¦¤ÈÊâ¤à¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¡¹¤Ë½Ð²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

Èà¤é¼«¿È¤¬Ë¾¤à¾­Íè¤ò¡¢Èà¤é¼«¿È¤¬¤Ä¤¯¤ë¡£¤½¤ì¤ò»Ù¤¨¤ëÃç´Ö¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤¤È»ä¤¿¤Á¤Ï¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£

¥¢¥Õ¥ê¥«³«È¯²ñµÄ¡Ê£Ô£É£Ã£Á£Ä¡Ë¤ä£Ç£¸¤¬ÆüËܤdz«ºÅ¤µ¤ì¤ëº£Ç¯¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¤ËÃíÌܤ¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¼¤ÇÀ¸¤­¤ë¿Í¡¹¤ÎÀ¼¤¬À¯ºö¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¡¢£Ê£Ö£Ã¤ò¤Ï¤¸¤á£Î£Ç£Ï¤ÏÀ¯ÉܤËƯ¤­¤«¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

£Ê£Ö£Ã¤Ïº£Ç¯¡¢¡Ö¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÈÊ⤳¤¦¡×¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¸½¾õ¤äÌ¥ÎÏ¡¢¿Í¡¹¤ÎÀ¼¤òÀѶËŪ¤Ëȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¥¢¥Õ¥ê¥«¤ò¤â¤Ã¤È¿È¶á¤Ë¤·¤Æ¡¢¤¢¤Ê¤¿¤â¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÈÊ⤯Ãç´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¸ø¼°¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡§http://www.ngo-jvc.net/africa2008/

 
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
²£ÉͥХ󥳥¯ÀÄǯ¸òή
¡¡¡¡¡¡¡¡½Ð²ñ¤¤¤¬¤¢¤ë¡£´¶Æ°¤¬¤¢¤ë¡£¡Ö²£ÉͥХ󥳥¯ÀÄǯ¸òή¡×¡¡¡¡¡¡¡¡£ó£é£î£ã£å£±£¹£·£´
¡¡¡¡¡¡¡¡£²£°£°£¸¡¥£±£°¡¥£³£°?£±£±¡¥£µ¡¡in¡¡¤è¤³¤Ï¤Þ

²£ÉͥХ󥳥¯ÀÄǯ¸òή´ë²è±¿±Ä¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸

²£Éͤȥ¿¥¤¤ÎÀÄǯ¤¿¤Á¤È¤Î¸òή¤Ï£³£°Ç¯°Ê¾å³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ëèǯ½©¤Ë¤Ï¥¿¥¤¤ÎÀÄǯ¤ò²£Éͤطޤ¨¡¢²£Éͤ«¤é¤âÀÄǯ¤¿¤Á¤¬¥¿¥¤¤Ø¤È¤ª¸ß¤¤¤Î¸òή¤ÎÎؤ¬Â礭¤¯¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¤ÎÀÄǯ¤¿¤Á¤È¤Î¸òή¤ä¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥£¤Ê¤É³Ú¤·¤¤¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£¼õÆþ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î´ë²è±¿±Ä¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢½Ð²ñ¤¤¤ä´¶Æ°¤È¤Õ¤ì¤¢¤¤¤òÂ賤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£

¼õÆþ´ü´Ö¡§£²£°£°£¸Ç¯£±£°·î£³£°Æü¡ÊÌÚ¡Ë?£±£±·î£µÆü¡Ê¿å¡Ë¡Ê£·Æü´Ö¡Ë

¼õÆþ¤ì¤Ë¸þ¤±¤Æ£¸·î¾å½Ü¤«¤é³èÆ°¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¼ç¤ËÅÚÆü¤Ë¿ô²óͽÄê¡£
ÀâÌÀ²ñ£··î£µÆü¡ÊÅÚ¡Ë15¡§00²£ÉÍ»ÔÀľ¯Ç¯°éÀ®¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê²£ÉÍ´ØÆâ¥Û¡¼¥ëÆâ¡¡´ØÆâ±Ø²¼¼Ö£µÊ¬¡Ë¡ã½ªÎ»¡ä
£¸·î£²Æü¡ÊÅÚ¡Ë<15¡§00²£ÉÍ»ÔÀľ¯Ç¯¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊÌîÌÓ»³¸ø±à ºùÌÚÄ®²¼¼Ö£±£µÊ¬¡¢Æü¤Î½ÐÄ®²¼¼Ö£¸Ê¬¡Ë

³èÆ°ÆâÍÆ¡§ÀÄǯ¸òή¥»¥ß¥Ê¡¼¡Ê¥¿¥¤ÀÄǯ¤È¶¦¤Ë½ÉÇñ¡¢¥¿¥¤ÎÁÍýÂ賤ä³ùÁÒ¸«³Ø¡Ë¡¢¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥£¡¢¸òή²ñ¡¢²£ÉÍ»ÔĹɽ·ÉˬÌä¡¢²£ÉÍ»ÔÆ⸫³Ø¡¢¥Æ¡¼¥ÞÊ̸¦½¤Åù¤Î´ë²è±¿±Ä¡£

¿½¹þ¤ß¡¢¤ªÌä¹ç¤»À衧¢©£²£³£±?£°£°£±£³²£ÉÍ»ÔÃæ¶è½»µÈÄ®£´?£´£²?£±²£ÉÍ»ÔÀľ¯Ç¯°éÀ®¥»¥ó¥¿¡¼Æâ²£ÉÍ»ÔÀÄǯÃÄÂÎÏ¢Íí¶¨µÄ²ñyokohama@shiseiren.com¡¡ÅÅÏá§045-662-7348" target="_self">http://yokohama.shiseiren.com¥á¡¼¥ë¡§yokohama@shiseiren.com¡¡ÅÅÏá§045-662-7348


 
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
¡ú¡Ö²È»ö»ÈÍѿͤȤ·¤ÆƯ¤¯¾¯½÷¤¿¤Á¡×¼Ì¿¿Å¸¡ú
¡Ö²È»ö»ÈÍѿͤȤ·¤ÆƯ¤¯¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å¤Î¾¯½÷¤¿¤Á¡×¼Ì¿¿Å¸

¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ÎÆÃÊÌ´ë²è¤È¤·¤Æ
¡Ö²È»ö»ÈÍѿͤȤ·¤ÆƯ¤¯¾¯½÷¤¿¤Á¡×¤Î¼Ì¿¿Å¸¤òÁ´¹ñ7ÅÔÉܸ©¤Ë¤Æ³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¡£

¢§¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó
http://www.shaplaneer.org/monthly/08.htm

¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å¤Ë¤Ï¡¢¸½ºß¡¢²È»ö»ÈÍѿͤȤ·¤ÆƯ¤¯¾¯½÷¤¬Ìó33Ëü¿Í¤¤¤ë¤È
¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊILO¡¡2006ǯ¡Ë²È»ö»ÈÍѿͤȤ·¤Æ¸Û¤¤¼ç¤Î´ÉÍý²¼¤Ç°ìÆüÃæ¡¢
²È¤ÎÃæ¤ÇƯ¤¯¾¯½÷¤¿¤Á¤Ï¡¢ÄãĶâ¤ÇĹ»þ´ÖϫƯ¤ò¶¯¤¤¤é¤ìµÔÂÔ¤µ¤ì¤ë¥±¡¼¥¹¤â
¿¤¯¡¢¼«Ê¬¤Î¾­Íè¤ËÌÀ¤ë¤¤²ÄǽÀ­¤ò¸«½Ð¤»¤Ê¤¤¾¯½÷¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤Þ¤¹¡£

¼Ì¿¿Å¸¤Ç¤ÏÈà½÷¤¿¤Á¤ÎÁÇ´é¤äÆü¾ïÀ¸³è¡¢»ä¤¿¤Á¤Î»Ù±ç³èÆ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ò²ð
¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ÚÆÃÀߥڡ¼¥¸¡Ûhttp://www.shaplaneer.org/monthly/08.htm
¡Ú³«ºÅÆüÄø¡¦¾ì½ê¡Û
¡¦10/13?10/26¡¡¾ÅÆîʸ²½¶µ¼¼
¡Ê¿ÀÆàÀ¾®Åĸ¶»Ô±ÉÄ®2-9-46 ¥ª¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Ó¥ë1F¡¢ÅÅÏá§0465-23-8890¡Ë
¡¦10/13?10/31¡¡¥«¥Õ¥§¡¦¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢
¡ÊÅìµþÅÔ½Âë¶è¹­Èø4-2-24JICAÃϵå¤Ò¤í¤Ð¡¢ÅÅÏá§03-3400-7717¡Ë
¡¦10/29?11/8¡¡¥¯¥é¥Õ¥È¥«¥Õ¥§¡¦¥¤¡¼¥Ï
¡Ê½»½ê¡§ÂçºåÉÜ°ñÌÚ»Ô°ðÍÕÄ®1-12¡¡ÅÅÏá§0726-37-0720¡Ë
¡¦11/4?11/18 Organic cafe&market Vivo
¡ÊÀŲ¬¸©½ÙÅì·´À¶¿åĮƲÄí113-15¡¢ÅÅÏá§055-991-1071¡Ë
¡¦11/11?11/18¡¡¥¢¡¼¥·¥¢¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÇðŹ
¡ÊÀéÍÕ¸©Çð»Ô¾¾ÍÕÄ®3-15-1 ¥¦¥§¥ë¥·¥Æ¥£2FÅÅÏá§0471-33-3930¡Ë
¡¦11/21?11/27¡¡Ãã˼¡õ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¡¤Í¤®¤Ü¤¦¤º
¡ÊÀŲ¬¸©°Ã¸¶·´Í³ÈæÄ®ËÌÅÄ141-21¡¢ÅÅÏá§0543-75-3222¡Ë
¡¦11/21?12/1 £Ã£È£Ï£Ã£Ï£Ì£É£Ô
¡Ê°¦Ãθ©³ÛÅÄ·´¹¬ÅÄÄ®ÂçÁð»úÂçÀµ25¡¢ÅÅÏá§090-3384-2554¡Ë
¡¦12/6?12/15 ÃæÄÅ»ÔΩ¾®È¨µ­Ç°¿Þ½ñ´Û¥®¥ã¥é¥ê¡¼
¡ÊÂçʬ¸©ÃæÄÅ»ÔÊÒüĮ1366-1¡¢ÅÅÏá§0979-22-0679¡Ë
¡¦12/13?12/21¡¡¥Ê¥ë¥É¤ÎÄÛ
¡ÊÅìµþÅÔÀ¶À¥»Ô¸µÄ®1-18-11¡¢ÅÅÏá§042-493-4078¡Ë
¡¦12/25?12/29¡¡¤Á¤¨¤Î¤ï¥Ï¥¦¥¹
¡Ê¿ÀÆàÀ¾®Åĸ¶»Ô¹ñÉÜÄÅ3-14-3¡¢ÅÅÏá§0465-49-6045¡Ë
¡Ú¼Ì¿¿ÅÀ¿ô¡ÛÌó20ÅÀ
¡ÚÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë¡á»Ô̱¤Ë¤è¤ë³¤³°¶¨ÎϤβñ
TEL: 03-3202-7863¡¡FAX¡§03-3202-4593¡¡MAIL: info@shaplaneer.org
ôÅö¡§µþ°æ¡¢¾¡°æ

¢§WEB¼Ì¿¿Å¸¤â³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¢ª http://www.shaplaneer.org/monthly/08photo.htm

 
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
¡Ê¥¿¥¤¥È¥ë¤Ê¤·¡Ë
TULAY¡¡PROJECT¡¡Ãϵå¤Î²Í¤±¶¶³¨¼ê»æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¡Å¸¼¨²ñ¡Ê¤¢¤¤¤Á¥â¥ê¥³¥í´ð¶â½õÀ®Âоݻö¶È¡Ë

£É£Ã£Á£Î¤Ç¤Ï¡Ö»Ù±ç¤¹¤ë¦¡×¤È¡Ö±ç½õ¤ò¼õ¤±¤ë¦¡×¤È¤¤¤¦´Ø·¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Æ±¤¸¿Í´Ö¤È¤·¤ÆÍýÁۤμҲñ¤ò¡Ö¤È¤â¤Ë¡×ºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤¯¡Ö»Ò¤É¤â¤Î»²²Ã¡×¤Î³èÆ°¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Î¡Ö»Ò¤É¤â¤¬ºî¤ë¿·¤·¤¤Ãϵå¤Î¥«¥¿¥Á?Ãϵå¤Î²Í¤±¶¶³¨¼ê»æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È?¡×¤Ï¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤òô¤¦ÆüËܤȥե£¥ê¥Ô¥ó¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡Ö¤É¤ó¤ÊÃϵå¤Ë½»¤ß¤¿¤¤¤«¡×¤ò¹Í¤¨¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¼Â»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¹¤Ç¤ËÆüËܤȥե£¥ê¥Ô¥ó¤«¤é¿´¤Î¤³¤â¤Ã¤¿¡Ö³Ú¤·¤¤¡¢´ò¤·¤¤½Ö´Ö¡×¤Î³¨¼ê»æ¡¢5,000Ëç°Ê¾å¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å¸¼¨²ñ¤Ç¤ÏÍÍ¡¹¤ÊÇطʤò»ý¤Ã¤¿¡Ê¡ö¡Ë»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤¿ºîÉʤ¬´Õ¾Þ¤Ç¤­¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°¦Ãθ©Æâ¤ÎÃæ³ØÀ¸¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¡ÖÍýÁۤμҲñ¡×¤òÉÁ¤¯³èÆ°¤Ë»²²Ã¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤â°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡ÖÍýÁۤμҲñ¡×¤ò»×¤¤ÉÁ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£
¡Ê¡ö¡Ë°¦Ã詤ä¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î³Ø¹»¤ËÄ̤¦¤³¤É¤â¡ÊÀľ¯Ç¯¡Ë¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢£É£Ã£Á£Î¤Î»ö¶ÈÃϤ«¤éÏ©¾å¤Î¤³¤É¤â¡¢¤´¤ß½èʬ¾ì¤Î¤³¤É¤â¡¢À轻̱²¤Î¤³¤É¤â¡¢Ê¶ÁèÃϤΤ³¤É¤â¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
¤³¤Î»ö¶È¤Î¥Ú¡¼¥¸¡§http://www.ican.or.jp/childrens_participation.html
£É£Ã£Á£Î¤Î¥Ú¡¼¥¸¡§http://www.ican.or.jp/
¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¾ÜºÙ¤ÏICAN¤ÎHP¤ò¤´Í÷ĺ¤¯¤«¡¢ÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

³«ºÅÆü¡§2008ǯ10·î28Æü¡Ê²Ð¡Ë?11·î3Æü¡Ê·î¡Ëʸ²½¤ÎÆü
»þ¡¡´Ö¡§10:00?22:00¡¡¡Ê¥¤¥ª¥óÀìÌçŹ³¹¡¡³«Å¹¤«¤éÊÄŹ¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¡Ë
²ñ¡¡¾ì¡§Ì¾¸Å²°ºÇÂç¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¡¡¥¤¥ª¥óÂç¹â¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼Æâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ì³¬¥¸¥ã¥¹¥³Î٤Υ¨¥¹¥«¥ì¡¼¥¿¡¼Á°¥Ö¥ë¡¼¥³¡¼¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½»½ê¡§¡¡¢©459?8001¡¡Ì¾¸Å²°»ÔÎжèÂç¹âÄ®»ú±üÊ¿»Ò1-1
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥¯¥»¥¹¢ª¡Êhttp://www.aeon.jp/sc/odaka/access.html¡Ë
»²²ÃÈñ ¡§ÌµÎÁ

¼çºÅ¡¦Ìä¹ç¤»À衧ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¥¢¥¸¥¢ÆüËÜÁê¸ß¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¡¦£É£Ã£Á£Î¡Ê¥¢¥¤¥­¥ã¥ó¡Ë
¡¡½»½ê¡§°¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»ÔÃ漶达¸¶Ä®£±ÃúÌÜ£²£´ÈÖÃÏCOMBiËÜ¿ØN103
¡¡ÅÅÏÃÈֹ桧052-908-9314
¡¡E-MAIL: :info¡÷ican.or.jp
À©ºî¶¨ÎÏ¡§SPP/ SUNNY SIDE
¡¡½»½ê¡§°¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü2ÃúÌÜ8-32
¡¡ÅÅÏÃÈֹ桧052-618-9270(SPP)/9269(SUNNY SIDE)
¡¡¡öËÜ»ö¶È¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¤Ï¡¢¼çºÅÃÄÂΤؤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
²ñ¾ìÄ󶡡§¥¤¥ª¥óÂç¹âŹ


 
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
Á´¹ñ4¤«½ê¤Ç³«ºÅ¡ªNICE½©¹ç½É¡¡?´ØÅ졦´ØÀ¾¡¦ÃæÉô¡¦»Í¹ñ?

¡¡Ëèǯ¹±Îã¡¢NICE½©¹ç½É¤¬Á´¹ñ4¤«½ê¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¹ñºÝ¸òή¥Õ¥§¥¹¥¿¤Ø¤Î½ÐŸ¡¢Î¤»³ÊÝÁ´±¿Æ°¡¢»Ò¤É¤â¤È¤Î³èÆ°¤Ê¤É¤Ê¤É
¿ÍͤʳèÆ°¤Ë²Ã¤¨¡¢¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×Âθ³Êó¹ð²ñ¤â¤ä¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ü³¤³°¡¦¹ñÆâ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¤Ë»²²Ã¤·¤¿¿Í
¡Ü¿·¤·¤¤¤³¤È¤ò»Ï¤á¤¿¤¤¿Í
¡Ü¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ÁϤê¤ò¤·¤¿¤¤¿Í
¡Ü½é¤á¤Æ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ò¤¹¤ë¿Í
¡Ü¤Ê¤ó¤À¤«µ¤¤Ë¤Ê¤ë¿Í

¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¤´»²²Ã¤Ç¤­¤Þ¤¹¡ª¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î»²²Ã¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª

¢£´ØÅì
2008ǯ10·î25Æü¡ÊÅÚ¡Ë?26Æü¡ÊÆü¡Ë¡÷Åìµþ¡¡¿ô¤«½ê¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ï¡¼¥¯
¢£´ØÀ¾
2008ǯ10·î25Æü¡ÊÅÚ¡Ë?26Æü¡ÊÆü¡Ë¡÷ÂçºåÉÙÅÄÎÓ¡¡Î¤»³ÊÝÁ´³èÆ°
¢£ÃæÉô
2008ǯ10·î24Æü¡Ê¶â¡Ë?26Æü¡ÊÆü¡Ë¡÷̾¸Å²°¡¡¥ï¡¼¥ë¥É¥³¥é¥Ü¥Õ¥§¥¹¥¿½ÐŸ
¢£Ãæ¹ñ¡¦»Í¹ñ
2008ǯ11·î01Æü¡ÊÅÚ¡Ë?03Æü¡Ê·î¡Ë¡÷¹áÀî°½ÀîÄ®¡¡¥Õ¥ê¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤Î³èÆ°

¡ü¾ÜºÙ¡§¡¡http://nice1.gr.jp/gasshuku.html
¡üÌä¹ç¤»¡§¡¡PR@nice1.gr.jp ¡ÊÌðÌî¡Ë

 
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
¥Ò¥Þ¥é¥ä¹ñºÝ±Ç²èº×
http://www.himalayafilmfestival.jp/index.html

¥×¥í¥°¥é¥à¡§
£±¡Ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼ºîÉÊ¡Ê£³£°ºîÉʡ˾å±Ç¡Ê£±£±·î£±Æü−£³Æü¡Ë
£µ¤Ä¤ÎÉôÌç¤Ç£³£°ºîÉʤò¾å±Ç¡£¾å±Ç»þ´Ö¡§Ï¢Æü£¹»þ−£²£²»þ
¡Ê£±Æü£µ¥»¥¯¥·¥ç¥óʬ³ä¡¿Æþ¤ìÂؤ¨À©¡Ë
ÉôÌç¡Ó¡§
¡Ø´Ä¶­¡Ù¡ÊÃϵ岹ÃȲ½¡¢¼«Á³Êݸî¡Ë
¡ØËÁ¸±¡Ù¡Ê¿Í´Ö¤Î²ÄǽÀ­¡¢Â缫Á³¤È¤ÎÂÐÏáË
¡ØÀ¯¼£¡õ¿Í¸¢¡Ù¡Ê½÷À­¤Î¿Í¸¢¡¢Ê¶Á衢̱²ÌäÂê¡Ë
¡ØÉϺ¤¡¦³«È¯¡Ù¡Ê»Ò¶¡¤ÎϫƯ¡¢·ÐºÑ³Êº¹¡¢¶µ°éÌäÂê¡Ë
¡Øʸ²½¡Ù(½¡¶µ¡¢¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¡¼¡¢ÅÁÅý ¤Ê¤É¡Ë¡¡

£²¡Ë¥Á¥Ù¥Ã¥ÈÊ©¶µ¹âÁΤˤè¤ë¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡Ê£±£°·î£³£±Æü¡Ë
£¹»þ?£±£µ»þ¥Á¥Ù¥Ã¥ÈÊ©¶µ¹âÁÎ ¥¢¥¸¥ã¡¦¥ê¥ó¥Ý¥Á¥§¤Î¹Ö±é
¡ÖÊ©¶µ¤Î´ÑÅÀ¤«¤éÃϵ岹ÃȲ½ÌäÂê¤ò¹Í¤¨¤ë¡×
¡ö¥¢¥¸¥ã¡¦¥ê¥ó¥Ý¥Á¥§¡§ ¥Á¥Ù¥Ã¥ÈÊ©¶µ¥²¥ë¥°ÇɤιâÁΡ£¥²¥ë¥¯Çɤγ«ÁÄ¡¦¥Ä¥©¥ó¥«¥Ñ¤ÎÀ¸ÃÂÃϤȤ·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤ë¥¿¡¼¥ë»û±¡¤Î¸µÁα¡Ä¹¡£¸½ºß¡¢¥¢¥á¥ê¥« ¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥Ê½£ºß½»¡£
¡ö ¸ø¼°¥µ¥¤¥È : http://www.tibetancc.com

Æþ¾ìÎÁ¡§
£±£µ£°£°±ß¡ÊºîÉÊ¡¿£±¥»¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë
£±£°£°£°±ß¡Ê¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡Ë

²ñ¾ì¡§
¹ñΩ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯µ­Ç°Àľ¯Ç¯Áí¹ç¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊÅìµþ Â塹ÌÚ¡Ë
http://nyc.niye.go.jp/

¼çºÅ¡§
¥Ò¥Þ¥é¥ä¡¦¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¡¦¥Í¡¼¥Ç¥ë¥é¥ó¥É¡Ê¥ª¥é¥ó¥ÀNGO)
¥Ò¥Þ¥é¥ä¡¦¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡ÊÆüËÜNPO¿½ÀÁÃÄÂΡË

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡§
044−955−8678¡ÊTEL/FAX)
kuni*himalaya-japan.net
¡Ê*¤ò¡÷¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë

 
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
³«È¯¼Â̳¥×¥í¥°¥é¥à¡ÖPCM·×²èΩ°Æ¡×¸¦½¤
¹ñºÝ¶¨ÎÏ¥­¥ã¥ê¥¢¥¢¥Ã¥×¤òÌܻؤ¹¿Í¤Î¤¿¤á¤Î¡Ø³«È¯¼Â̳¥×¥í¥°¥é¥à¡Ù

¡È¹ñºÝ¶¨ÎϤθ½¾ì¤Ç³èÌö¤·¤¿¤¤¡ª¤Ç¤â¡¢¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¦¡¦¡¦¡©¡É
¤½¤ó¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤òÅ°Ä쥵¥Ý¡¼¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª

¹ñºÝ¶¨ÎϤθ½¾ì¤Ç¤Î³èÌö¤òÌܻؤ¹Êý¤Ë¡¢¸½¾ì¤ÇɬÍפȤµ¤ì¤ë¡Ö¼Â̳¥¹¥­¥ë¡×¡ÖÀìÌçÃμ±¡×¡Ö¿´¹½¤¨¡×¤ò¡¢³«È¯¤Î¥×¥í¤¬¶µ¤¨¤Þ¤¹¡£ÅÓ¾å¹ñ¤Î¸½¾ì¤Î¥±¡¼¥¹¥¹¥¿¥Ç¥£¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¼õ¹ÖÀ¸¤¬Â賤·¤Ê¤¬¤é³Ø¤Ù¤ë»ÅÁȤߤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£

¡ÖPCM·×²èΩ°Æ¡×
11·î1Æü(ÅÚ)¡¦2Æü(Æü)¡¦3Æü(·î¡¦½Ë)¡¡3Æü´Ö

http://www.icnet.co.jp/jp/service/train/kjp/index.html

 
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
HANDS¥Ö¥é¥¸¥ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¼Ì¿¿Å¸¡ÖLife in Amazon?¥¢¥Þ¥¾¥ó±ó³ÖÃϳع»¤Ë¤ª¤±¤ë·ò¹¯¤Å¤¯¤ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×
£È£Á£Î£Ä£Ó¤Ï¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦¥¢¥Þ¥¾¥Ê¥¹½£¥Þ¥Ë¥³¥ì»Ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¸òÄ̤äÄÌ¿®¤Î»ö¾ð¤¬¤·¤Ð¤·¤Ð°­¤¤±ó³ÖÃÏ¡ÊÇÀ¼Éô¡ËÃÏ°è¤Î¾®Ãæ³ØÀ¸¤Î·ò¹¯¿å½à¤Î¸þ¾å¤ò¤á¤¶¤·¤Æ¡¢³Ø¹»¶µ»Õ¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ÊÝ·ò¥ï¡¼¥«¡¼¡¢Ãϰ轻̱¤Ê¤É¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤é¡¢³Ø¹»ÀßÈ÷¤Î²þÁ±¤ä¡¢ÊÝ·ò³èÆ°¤Î¼Â»Ü»Ù±ç¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Ëܼ̿¿Å¸¤Ç¤Ï¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È³èÆ°Ãæ¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¡¢¥¢¥Þ¥¾¥ó²Ï»Ùή¤ËÀ¸³è¤¹¤ë»Ò¶¡¤¿¤Á¤ä¿Í¡¹¤ÎÍͻҤò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ú³«ºÅÆü»þ¡Û¡¡11·î1Æü¡ÊÅÚ¡Ë?16Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¡Ê1Æü¡ÊÅڡˤÏ18»þ¤è¤êŸ¼¨³«»Ï¡Ë
¡¡£´£Ó¡Ü¡Ê¥¯¥ï¥È¥í¥¨¥¹¥×¥é¥¹¡Ë±Ä¶È»þ´ÖÆâ¡¡¡¡·îÍËÆüÄêµÙÆü
¡¡¥é¥ó¥Á¡¡11¡§30?13¡§30¡¡¡¡BAR¡¡¡¡18¡§00?24¡§00
¡¡
¡Ú²ñ¡¡¡¡¾ì¡Û¡¡£´£Ó¡Ü¡Ê¥¯¥ï¥È¥í¥¨¥¹¥×¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊºÇ´ó¤ê±Ø¡§¿·½É¸æ±ñÁ°¡Ë
½»½ê¡§ ÅìµþÅÔ ¿·½É¶è ¿·½É£±?£²?£¶ ²ÖÃé¥Ó¥ëB£±F
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨°ÆÆâ¿Þ http://4splus.com/eigyou.html

¡Ú¼ç¡¡¡¡ºÅ¡Û¡¡ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í£È£Á£Î£Ä£Ó
¡Ú¶¦¡¡¡¡ºÅ¡Û¡¡ÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿Í¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½¡Ê£Ê£É£Ã£Á¡Ë
¡¡
¡Ú»²¹Í£Õ£Ò£Ì¡Û
http://www.hands.or.jp/pagesj/00_whatsnew/photoexhibition_brazil.pdf

¢£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»À衧
ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿ÍHANDS
ÅìµþÅÔʸµþ¶èËܶ¿3-20-7¡¡»³¤Î¼ê¥Ó¥ë2F
TEL: 03-5805-8565¡¡FAX: 03-5805-8667
E-mail: info@hands.or.jp
URL: http://www.hands.or.jp/
ôÅö:¡¡¹Â¾å¡¦°ÂÆ£

 
 10»þ00ʬ¡Á16»þ00ʬ
Ìî³°¥¤¥Ù¥ó¥È±¿±Ä¥¹¥­¥ë¥¢¥Ã¥×¹ÖºÂ

Âθ³·¿¡õ»²²Ã·¿¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤òÄ̤·¤Æ¡¢
Ìî³°³èÆ°¤Î±¿±Ä¤ËɬÍפʥ¹¥­¥ë¤ò³Ø½¬¤·¤Þ¤¹¡£

¾­Íè´Ä¶­¶µ°é¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤Êý¡¢
³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤Á¤ã¤ó¤È³Ø¤ó¤À¤³¤È¤¬¤Ê¤¤Êý¡¢
¥×¥í¥°¥é¥à±¿±Ä¤Î¥¹¥­¥ë¤òË᤭¤¿¤¤Êý¡¢

¤´¼«¿È¤Î¥¹¥­¥ë¥¢¥Ã¥×¤Ë¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Å¤¯¤ê¤Ë¡¢
¤Õ¤ë¤Ã¤Æ¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ê°Ê²¼¡¢Å¾Á÷´¿·Þ¡ª¡Ë


¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç

¡¡¡¡¡¡¡¡´Ä¶­¶µ°é¡¦Ìî³°¶µ°é¤Ë´Ø¿´¤Î¤¢¤ëÊý¡¢É¬¸«¡ª

¡¡¡¡Ìî³°¥¤¥Ù¥ó¥È±¿±Ä¥¹¥­¥ë¥¢¥Ã¥×¹ÖºÂ¡Ú¼õ¹Ö¼ÔÊ罸Ã桪¡Û

¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç¡ç

Ìî³°¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¼Â»Ü¤Ë¤Ï¡¢´ë²è¼Ô¤ä¹Ö»Õ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Î¢ÊýŪ¤Ê¼Â
̳¤òô¤¦±¿±Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬ÉԲķç¤Ç¤¹¡£¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤È¤â¸À¤¦¤Ù¤­
ÂçÀÚ¤ÊÌò³ä¤Ç¤¹¤¬¡¢Ìî³°³èÆ°¤Î±¿±Ä¥¹¥­¥ë¤òÂηÏŪ¤Ë³Ø¤Ö¹ÖºÂ¤Ï¡¢
¤Þ¤À¤¢¤Þ¤ê³«ºÅ ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ö±¿±Ä¤Îã¿Í¡×¤Ø¤Î¤­¤Ã¤«¤±
¤ò¡¢¤¼¤Ò¤³¤Î¹ÖºÂ¤Ç¤Ä¤«¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡üÆü¡¡»þ¡§Âè1²ó11/2(Æü)¡¢Âè2²ó11/30(Æü)¡¢Âè3²ó12/14(Æü)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¤¤º¤ì¤â10»þ¤«¤é16»þ¤Þ¤Ç
¡üÆâ¡¡ÍÆ¡§¾ÜºÙ²¼µ­
¡üÂС¡¾Ý¡§¹â¹»À¸°Ê¾å¡£´Ä¶­¶µ°é¡¢Ìî³°¶µ°é¤Ë´Ø¿´¤Î¤¢¤ëÊý¡£
¡ü»²²ÃÈñ¡§³Æ²ó1000±ß
¡üÄê¡¡°÷¡§³Æ²ó30̾¡ÊÄê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡ÂèÄùÀÚ¡Ë
¡ü¿½¹þ¤ß¡§É¬Íסʿ½¹þÊýË¡¤Î¾ÜºÙ¤Ï²¼µ­¡Ë
¡ü¼ç¡¡ºÅ¡§NPOË¡¿Í´Ä¶­»Ô̱¡¡¼«Á³Í·¤Ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à

¢¨Ï¢Â³»²²Ã¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ã±È¯¤Ç¤Î»²²Ã¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¢¨¾®±«·è¹Ô¡¡¹ÓÅ·°Ê³°¼Â»Ü¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ»ß¤Î¾ì¹ç¡¢Á°ÆüËô¤ÏÅöÆüÄ«
¿½¹þ¼Ô¤ËÏ¢Íí¤·¤Þ¤¹¡£

--------¡Ú³Æ²óÆâÍÆ¡Û

¢£Âè1²ó
¡Ø»²²Ã¼Ô¤¬³Ú¤·¤á¤ëÊ·°Ïµ¤¤Å¤¯¤ê?ÅöÆü¼õÉÕ¤«¤é¥¢¥¤¥¹¥Ö¥ì¥¤¥¯
¤Þ¤Ç¡Ù

¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅöÆü¤Î±ß³ê¤Ê¼õÉÕ¤ÈŪ³Î¤Ê¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡¢»²²Ã¼Ô
¤Î¶ÛÄ¥¤ò¤Û¤°¤¹¥¢¥¤¥¹¥Ö¥ì¥¤¥¯¡£¤³¤Î¤¤¤º¤ì¤¬·ç¤±¤Æ¤â¡¢Ìî³°³è
Æ°¤Ï¤¦¤Þ¤¯¿Ê¹Ô¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥²¥¹¥ÈÀ¾Â¼¿Î»Ö¤µ¤ó¤Î¥¢¥¤¥¹¥Ö¥ì¥¤¥¯
¤ò»²¹Í¤Ë¡¢»²²Ã¼Ô¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È±¿±Ä¤Î´ðËܤò³Ø
¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¤È¡¡¤­¡§2008ǯ11·î2Æü¡ÊÆü¡Ë10»þ¤«¤é16»þ
¤È¤³¤í¡§µþÅÔ¸æ±ñ¡ÊͽÄê¡Ë
¥²¥¹¥È¡§À¾Â¼ ¿Î»Ö¤µ¤ó¡Ê´Ä¶­¶¦°é»ö̳½ê¥«¥é¡¼¥ºÂåɽ¡Ë


¢£Âè2²ó
¡Ø°ÂÁ´¤Ç³Ú¤·¤¤¥¤¥Ù¥ó¥È±¿±Ä?´í¸±²óÈò¤È¶ÛµÞÂбþ¡Ù

³Ú¤·¤¤¤Ï¤º¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤â¡¢»ö¸Î¤¬µ¯¤­¤Æ¤ÏÂæ̵¤·¤Ç¤¹¡£ÆäËÌî³°
¤Ë¤Ï¿¤¯¤Î´í¸±¤¬Àø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£°ÂÁ´¤ò³ÎÊݤ·´í¸±¤ò²óÈò¤¹¤ë¤¿
¤á¤Ë¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÇÛθ¤È½àÈ÷¤¬É¬ÍפǤ·¤ç¤¦¡£´Ä¶­»Ô̱¤¬µþÅÔÀ¾
»³¤Ë¼Ú¤ê¤Æ¤¤¤ëΤ»³¤Þ¤Ç½Ð¤«¤±¡¢Â賤·¤Ê¤¬¤é³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£³Ú¤·¤¤
¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤âÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤È¡¡¤­¡§2008ǯ11·î30Æü¡ÊÆü¡Ë10»þ¤«¤é16»þ
¤È¤³¤í¡§µþÅÔÀ¾»³¡¦´Ä¶­»Ô̱¤³¤â¤ì¤Ó¾®²°
¥²¥¹¥È¡§Í¾Éô ±Ò¤µ¤ó¡Êʼ¸Ë¸©Î©¤ä¤·¤í¤Î¿¹¸ø±à¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡Ë


¢£Âè3²ó
¡ØËþ­¤ò¤¦¤ß¤À¤¹¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó?»öÁ°½àÈ÷¤«¤é¤Õ¤ê¤«¤¨¤ê¤Þ¤Ç¡Ù

»²²Ã¼Ô¡¢¹Ö»Õ¡¢±¿±Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ
¤Î¿Í¤ÎËþ­¤òÆÀ¤ë¤Î¤Ï¡¢ÊÂÂçÄñ¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¡¢
·è¤·¤ÆÉÔ²Äǽ¤Ê¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£½àÈ÷ºî¶È¤«¤é¤Õ¤ê¤«¤¨¤ê¡¦
ɾ²Á¤Þ¤Ç¡¢Ìî³°¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î±¿±Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤ÆɬÍפʥ¹¥­¥ë¤Î½¤
ÆÀ¤òÌܻؤ·¤Þ¤¹¡£

¤È¡¡¤­¡§2008ǯ12·î14Æü¡ÊÆü¡Ë10»þ¤«¤é4»þ
¤È¤³¤í¡§¿¼Å¥ÃÓ¡ÊͽÄê¡Ë
¥²¥¹¥È¡§Ì¤Äê

--------¡Ú³Æ²óÆâÍƤ³¤³¤Þ¤Ç¡Û

¡Ú¤ª¿½¤·¹þ¤ß¡Û
¤ª¿½¤·¹þ¤ß¥Õ¥©¡¼¥à¤ËɬÍ×»ö¹à¤òµ­Æþ¤Î¾å¡¢²¼µ­Ï¢ÍíÀè¤Þ¤ÇÏ¢Íí
¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ã¤ª¿½¤·¹þ¤ß¥Õ¥©¡¼¥à¡ä
¤ªÌ¾Á°¡§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¤è¤ß¤¬¤Ê¡§
͹ÊØÈֹ桧¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
½»½ê¡§
ÅÅÏá§
FAX¡§
E¥á¡¼¥ë¡§
»²²Ã²Äǽ²ó¡§Á´²óÄ̤·.¡¡Âè1²ó.¡¡Âè2²ó.¡¡Âè3²ó

¡ã¿½¤·¹þ¤ßÀè¡ä
´Ä¶­»Ô̱µþÅÔ»ö̳½ê
ÅÅÏá§075-211-3521¡¡¡¡FAX¡§075-211-3531
E-mail¡§life@kankyoshimin.org
¢¨¸Ä¿Í¾ðÊó¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ëֺܹ¤˴ØÏ¢¤¹¤ëÏ¢Íí°Ê³°¤Ë¤ÏÍѤ¤
¤Þ¤»¤ó¡£

 

  ǯ       ¡ãº£Æü¡ä
piCal-0.8
NGO network Japan