¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼
¡¡¡§¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅÐÏ¿¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤¹¤ë¤È¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ÅÐÏ¿¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ë
Á°·î ºòÆü
2007ǯ 8·î 31Æü(¶â)
ÌÀÆü Íâ·î ǯ´Öɽ¼¨ ·îɽ¼¨ ½µÉ½¼¨ ¥¤¥Ù¥ó¥È°ìÍ÷ɽ¼¨
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¸É»ù±¡Âںߡª¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ü¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥Ä¥¢¡¼
·Ç¼¨Èı¿±Ä¼Ô¤µ¤Þ
¡¡¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤¹¡£Íè½Õ³«ºÅ¤¹¤ë¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥Ä¥¢¡¼¾ðÊó¤ò°Ê²¼¤ÎÄ̤ê·ÇºÜ¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Åö¾ðÊó¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌä¹ç¤»¤ÏP&J¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ðÊó¤¬ÉÔŬÀڤξì¹ç¤Ï¡¢ÂçÊѤª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬ºï½ü¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¢¡2007ǯ²Æ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¸É»ù±¡¥Ü¥é¥¹¥¿¡ÖÃΤ롦´Ñ¤ë¡¦¹­¤á¤ë¡×¥Ä¥¢¡¼¡þ
¡½¡Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¤À¤±¡Ù¤¸¤ã¤Ê¤¤¡½
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó½£¤Ë¤¢¤ë¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎÂè2¤Î¥Û¡¼¥à¡¢P&J Children¡Çs Home andViilage¤ò»Ù±ç¤¹¤ëNPO¡¢P&J¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯´ë²è¡¦2007ǯ²Æ¤Î¥Ü¥é¥¹¥¿¡Ê¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ü¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¡Ë¥Ä¥¢¡¼¡£¸É»ù±¡ÉßÃÏÆâ¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¤Ë½ÉÇñ¤·¤Ê¤¬¤é¤Î¸É»ù±¡¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ä¸½ÃϾ®³ØÀ¸¤¿¤Á¤È¤Î¸òή²ñ¤Ê¤É¡£¤ä¤ëµ¤¤È³Ú¤·¤à¿´¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢¼ÂºÝ¤Ë¡Ö¸½ÃϡפDz¿¤«¤ò³Ø¤Ó¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢¤¿¤À¡Ö¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¤À¤±¡×¤Ç½ª¤ï¤é¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Êý¡¢½é¿´¼Ô¤ÎÊý¡¢´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡ª

¡ÚÃΤë¡Û»öÁ°¸¦½¤²ñ¡¡
¡ö¸¶Â§¤È¤·¤Æ¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼Ô¤Ï»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£²ñ¡¡¾ì¡§¹ñΩ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯µ­Ç°Àľ¯Ç¯Áí¹ç¥»¥ó¥¿¡¼
¢£Æü»þ:Âè11?13²ó2007ǯ8·î10Æü18:00?8·î11Æü17¡§00¡¡¡Ê1Çñ2Æü¡Ë¡£
Âè14¡¦15²ó2007ǯ8·î12Æü18¡§00?8·î13Æü17¡§00¡¡(1Çñ2Æü)¡£
¢£»²²ÃÈñ¡§3500±ß¡Ê½ÉÇñÈñ¡¦¿©Èñ¡¦»ñÎÁÂå¹þ¤ß¡£ÅöÆü¸½¶âʧ¤¤¡Ë
¢£Æâ¡¡ÍÆ¡§¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÊÙ¶¯²ñ¡¿¥Ä¥¢¡¼ÀâÌÀ²ñ¡¿¡Ö»²²Ã¼ÔƱ»Î¤Î¸òή¡×¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¿¸ì³Ø¹ÖºÂ¡¿¥Æ¡¼¥Þ¡¦¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡¿¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¿¸òή²ñ½àÈ÷¡¿Â¾


¡Ú´Ñ¤ë¡Û¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥Ä¥¢¡¼
¢£Æü¡¡Äø¡¦»²²ÃÈñ¡Ê±ýÉü¹Ò¶õ·ô¡¦ÂÚºßÈñ¡¦¿©Èñ¡¦¸òÄÌÈñÅù¹þ¤ß¡Ë¡¦Äê°÷¡¡
Âè11²ó 2007ǯ8·î17Æü(¶â)?8·î27Æü(·î)¡¡10Çñ11Æü¡¡148,900±ß¡¡Äê°÷20̾
Âè12²ó 2007ǯ8·î27Æü(·î)?9·î6Æü(ÌÚ)¡¡10Çñ11Æü¡¡148,900±ß¡¡Äê°÷15̾
Âè13²ó 2007ǯ9·î1Æü(ÅÚ)?9·î5Æü¡Ê¿å¡Ë 4Çñ5Æü 98,000±ß¡¡Äê°÷5̾
Âè14²ó 2007ǯ9·î5Æü(¿å)?9·î15Æü(ÅÚ)¡¡10Çñ11Æü¡¡148,900±ß¡¡Äê°÷15̾
Âè15²ó 2007ǯ9·î16Æü(Æü)?9·î22Æü(ÅÚ)¡¡6Çñ7Æü¡¡118,900±ß¡¡Äê°÷10̾
¢£¿½¹þÄùÀÚ¡¡Âè11²ó?Âè13²ó¡¡2007ǯ7·î20Æü(¶â)
Âè14²ó¡¦Âè15²ó¡¡2007ǯ7·î30Æü(·î)
¡öÄùÀÚÆü°ÊÁ°¤ËÄê°÷¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÏÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÀèÃå½ç¡Ë
¢£¼ç¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¡Ê³Æ²ó¤Î¾ÜºÙ¤ÊͽÄê¤Ï¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤­¡×¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡Ë
P&J¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ê»Ò¤É¤â¤ÎÀ¤Ïᢿ©»ö²ð½õÅù¤Î¶È̳Êä½õµÚ¤Ó»ÜÀß²þ½¤¡Ë¡¿¸øΩ¸É»ù±¡½ÐÄ¥¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡¿¸½ÃϾ®³ØÀ¸¤È¤Î¸òή²ñ´ë²è¡¦¼Â»Ü¡¿±ó­ÉÕ¤­Åº¤¤¡¿PCM¡¦PDM¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¿»ËÀ׸«³Ø¡¢Â¾

¡Ú¹­¤á¤ë¡Û»ö¸å¸¦½¤¡¡ÆüËܹñÆâ
»öÁ°¸¦½¤¤ÇÃΤꡢ¥Ä¥¢¡¼¤Ç´Ñ¤¿¤â¤Î¤ò¶»¤Î±ü¤Ë¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡ªµ¢¹ñ¸å¤â¥Ä¥¢¡¼Êó¹ð¤ä¥Ü¥é¥¹¥¿»²²Ã¼ÔOB/OG¼çÂÎ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î»²²Ã¤Ê¤É¤òÄ̤·¤Æ¡¢¸½ÃϤǤηи³¤òÆüËܤÇÀ¸¤«¤»¤Þ¤¹¡ª

¡úÀâÌÀ²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ú
¤ªÃã²ñ¤ò·ó¤Í¤Æ¡¢µ¤·Ú¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¥Ä¥¢¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ëÉ԰¤ʤ³¤È¤äµ¿ÌäÅÀ¤ò²ò¾Ã¡ª
¾Ü¤·¤¤ÆüÄø¡¢¾ì½êÅù¤Ï¥¦¥§¥Ö¡¦¥µ¥¤¥È¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ù¾Ü¤·¤¤ÆâÍƤ仲²Ã¿½¹þ½ñ¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤­¡×¤ò̵ÎÁ¤Ç¡¢¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡ª¡ù¡¡¡¡
¡¡?»á̾?½»½ê?»²²Ã´õ˾²ó¡Ê̤Äê¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö̤Äê¡×¤Èµ­Æþ¡Ë?̤À®Ç¯¼Ô¤ÎÊý¤Ï¤½¤Î»Ý¤òÌÀµ­¡ÊÊݸî¼Ô¾µÂú½ñ¤òÍפ¹¤ë¤¿¤á¡Ë?¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹?ÅÅÏÃÈÖ¹æ¤ò¤ª½ñ¤­¤Î¾å¡¢²¼µ­P&J¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯»ö̳½ê¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¡¢FAX¡¢TEL¤Ê¤É¤Ë¤Æ¤´ÀÁµá¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ö»ñÎÁÀÁµá¡¦ÀâÌÀ²ñ¿½¤·¹þ¤ß»þ¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸Ä¿Í¾ðÊó¤Ï¡¢Âè11²ó?Âè15²ó¥Ü¥é¥¹¥¿¥Ä¥¢¡¼±¿±ÄÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤Î¤ßÍøÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¶¦¤Ë¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯¤Ë¤Æ¸·½Å¤Ë´ÉÍý¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡Úι¹Ô´ë²è¡¦¼Â»Ü¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¡¡É÷¤Îι¹Ô¼Ò
¢©165-0026¡¡ÅìµþÅÔÃæÌî¶è¿·°æ2-30-4¡¡IFO¥Ó¥ë6³¬
¹ñÅÚ¸òÄÌÂç¿ÃÅÐϿι¹Ô¶ÈÂè1382¹æ ÆüËÜι¹Ô¶È¶¨²ñ(JATA)²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¡¡¸¶Í¥Æó

¡Ú¸½ÃÏ¥×¥í¥°¥é¥à´ë²è¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û
NPO P&J ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯
Âåɽ¡¡¹©Æ£¡¡¤¤¤­
¢©197-0011 ÅìµþÅÔÊ¡À¸»ÔÊ¡À¸2351-1-3F
Tel:¡¡042-553-2575 / Fax 042-551-6759
URL ¡¡http://pandj-japan.littlestar.jp
MAIL¡¡borasta@pandj-group.org

 
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
CFF¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×
Ãϵå¤Î΢¦¤Ç¶¦¤Ë¹¬¤»¤òÉÁ¤³¤¦!!

Âè0²ó¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×
´ü´Ö:2007ǯ¡¡8·î21Æü(²Ð)?9·î10Æü(·î)¡¡21Æü´Ö
Âں߾ì½ê:¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¶¦Ï¹ñ¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹½£¥°¥ì¥¦Ã϶è(À¸³èº¤µç¼Ô»Ù±ç»ÜÀß) ¡¢¥ß¥·¥ª¥Í¥¹½£¥¤¥°¥¢¥¹¹ñΩ¸ø±à¤Ê¤É

»ñÎÁÀÁµá¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤éhttp://www.cffjapan.org/02wc/acamp.html
Ê罸³µÍ×
¡¡¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡¦¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤Ë¤¢¤ëÀ¸³èº¤µç°Ü̱¤Î¤¿¤á¤ÎÊ¡»ã»ÜÀߤʤɤǡ¢£Ã£Æ£Æ¤¬º£¸å¤É¤ó¤Ê»Ù±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òŸ³«¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¡¢¸½ÃϤζñÂÎŪ¥Ë¡¼¥º¤Ï¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡¢º£¸å¤Î²ÄǽÀ­¤òõ¤ëÂ裰²ó¥­¥ã¥ó¥×¡£
¡¡»ÜÀߤλ뻡¤ä¸½ÃÏÃÄÂΤÎˬÌä¡¢¸½ÃϤÎÆü·Ï¤ÎÀÄǯ¤¿¤Á¤È¤â¤Ë¹Ô¤¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¡¢Æü·Ï°Ü̱¤ÎÎò»Ë¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¼Ò²ñ¡¦Ê¸²½¡¦¼«Á³¤«¤é³Ø¤Ö¥Ä¥¢¡¼¤Ê¤É¤âº£²ó¼Â»Ü¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Ë½ÐÍè¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©¡×º£²ó»²²Ã¤¹¤ë¤ß¤Ê¤µ¤ó¤È¤â¤Ë̤Íè¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁϤꤿ¤¤¡ª
Ì´¤ò»ý¤Ã¤ÆƧ¤ß½Ð¤¹½é¤á¤Î°ìÊâ¤ò¤¢¤Ê¤¿¤â¤È¤â¤ËƧ¤ß½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©

»²²ÃÈñ¡§15Ëü±ß
»²²ÃÈñ¤Ë¤Ï¸½ÃÏÂں߻þ¤ÎÈñÍÑ(¥­¥ã¥ó¥×Ãæ¤Î½ÉÇñÈñ¡¢¿©Èñ¡¢¸½ÃϸòÄÌÈñ¡¢·úÃÛ»ñºà¹ØÆþÈñ¡¢¥×¥í¥°¥é¥àÈñ)¡¢¤ª¤è¤Ó¿½¹þ¶â1Ëü±ßÅù¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¼èÆÀ¤ÎÈñÍÑ¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÆüËܱýÉü¹Ò¶õ·ô¡¢¶õ¹Á»ÈÍÑÀÇ¡¢³¤³°Î¹¹ÔÊݸ±¤Ë¤«¤«¤ëÈñÍѤϴޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£

»²²Ã»ñ³Ê¡§15ºÐ°Ê¾å¤Ç·ò¹¯¤ÊÊý
¡Ê¹â¹»À¸¤Ç»²²Ã¤ò´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¡¢À®ÅĶõ¹Á½¸¹ç¡¦²ò»¶¤ÇƱ¹Ô¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÈƱ¤¸Èô¹Ôµ¡¤Ç¤Î½Ð¹ñµ¢¹ñ¤ò¸¶Â§¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï»ö̳¶É¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë

Äê°÷¡§15̾¡ÊÄê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡ÂèÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¢¨Âè°ì¼¡Äù¤á¤­¤ê7/26
¼ç¤Ê¼Â»ÜÆâÍÆ
¡¡¡¦¡Öº£¸å¤È¤â¤Ë¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¡ª¡©¡×¡¢¸½ÃϤοͤ¿¤Á¤È̤Íè¤Î¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ò¶¦Í­
¡¡¡¦¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÆü·Ï°Ü̱¤ÎÀ¸³èº¤µç¼Ô¤¬Êë¤é¤¹Ê¡»ã»ÜÀߤǤΥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯
¡¡¡¦¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤ÎÀÄǯ¤È¤Î¸òή¤ä¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó
¡¡¡¦Æü·Ï¿Í²ÈÄí¤Ç¤Î¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤(ͽÄê)
¡¡¡¦¸½ÃϹâÎð¼ÔÊ¡»ã»ÜÀß¡¢ÆüËܸì³Ø¹»¡¢Æü·Ï½ôÃÄÂΤÎˬÌä
¡¡¡¦ÁÛÁü¤òĶ¤¨¤¿Â缫Á³¤ÎÂθ³¡ªÆîÊƤÎÀ¤³¦°ä»º¥¤¥°¥¢¥¹¤ÎÂì¤òˬÌä
¢£¼çºÅ:¼ÒÃÄË¡¿Íºß°¡Æü·ÏÃÄÂÎÏ¢¹ç²ñ(FEDERACION DE ASOCIACIONES NIKKEI EN LA ARGENTINA)
¢£Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè:ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¥±¥¢¥ê¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¡¦¥¶¡¦¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó(CFF)
¢£Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè
¡ÊÆóè¡Ë¥±¥¢¥ê¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¡¦¥¶¡¦¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Ê£Ã£Æ£Æ¡Ë
»ö̳¶É¡¡ÅÏÊÕ¡¡Àµ¹¬¡Ê¤ï¤¿¤Ê¤Ù¤Þ¤µ¤æ¤­¡Ë ÃæÅç³Ø¡Ê¤Ê¤«¤¸¤Þ¤Þ¤Ê¤Ö¡Ë
¢©170-0013¡¡ÅìµþÅÔË­Åç¶èÅìÃÓÂÞ2-62-8-206
ÅÅÏá¦03-5960-4602¡¡¥Õ¥¡¥¯¥¹¡§03-5960-4614
mail¡§info@cffjapan.org¡¡¡¡
http://www.cffjapan.org


 
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
¤Ê¤¤¤¹¤Ï¤¢¤È¥Ä¥¢¡¼ ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×in¥¿¥¤
¥¿¥¤¤Î¾ã³²»ù¡¢Æä˿Ƥ«¤é¸«¼Î¤Æ¤é¤ì¤¿¾ã³²»ù¸É»ù¤È¸òή¤·¤Þ¤¹¡£¾ã³²¼Ô»ÜÀߤǿ²Çñ¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤È¥ï¡¼¥¯¡Ê¾ã³²»ù¤È¤ÎÍ·¤Ó¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿ÊÝ°é¡¢À¸³èÊä½õÅù¡Ë¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¤ÎÊ¡»ã¸½¾õ¤ò¼ÂºÝ¤Ë¸«¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¤½¤³¤ÇÀ¸¤­¤ë»Ò¤É¤âã¡¢¤½¤Î»Ò¤É¤â¤ò±þ±ç¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë½Ð²ñ¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¿·¤·¤¤¼«Ê¬¤òȯ¸«¤¹¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ë¤â¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¼¡Âå¤òô¤¦Êý¡¹¤Î»²²Ã¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£

»²²ÃÈñ¡§139,000±ß¡Ê±ýÉü¹Ò¶õ±¿Ä¡¢¥¿¥¤¹ñÆâ°ÜÆ°Èñ¡¢½ÉÇñÈñ¡¢¿©Èñ¡¢¥×¥í¥°¥é¥àÈñ´Þ¤à¡Ë

¿½¹þÊýË¡¡¢¾ò·ï¡§
18ºÐ°Ê¾å¤Ç¤·¤¿¤é¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â»²²Ã¤Ç¤­¤Þ¤¹¡ª¥Ä¥¢¡¼¼ñ»Ý¤ò¤è¤¯Íý²ò¤·¡¢ÃÄÂÎÀ¸³è¤¬½ÐÍè¤ëÊý¡£
ÅÅÏá¢FAX¡¢E-mail¤Ë¤Æ¿½¹þ½ñ¤ò¤´ÀÁµá¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀÞ¤êÊÖ¤·¿½¹þ½ñ¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢»á̾¡¢Ï¢ÍíÀè¡¢¿½¹þ½ñÁ÷ÉÕÊýË¡¡Ê͹Êؤޤ¿¤ÏE-mail¡Ë¤òÌÀµ­¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Ìä¹ç¤»¡¢´ë²è
ºâÃÄË¡¿Í¹ñºÝ¾ã³²¼Ôǯµ­Ç°¥Ê¥¤¥¹¥Ï¡¼¥È´ð¶â
ÅìµþÅÔ¹Á¶è³¤´ß1-4-26¤æ¤¦¤é¤¤¤Õ¥»¥ó¥¿¡¼
ÅÅÏÃ03-3434-2170¡¡FAX03-5401-0681
E-mail info@niceheart.or.jp
http://www.niceheart.or.jp

 

  ǯ       ¡ãº£Æü¡ä
piCal-0.8
NGO network Japan