¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼
¡¡¡§¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅÐÏ¿¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤¹¤ë¤È¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ÅÐÏ¿¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ë
Á°·î ºòÆü
2007ǯ 7·î 20Æü(¶â)
ÌÀÆü Íâ·î ǯ´Öɽ¼¨ ·îɽ¼¨ ½µÉ½¼¨ ¥¤¥Ù¥ó¥È°ìÍ÷ɽ¼¨
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
À¤³¦99¥«¹ñ¤Ç¹ñºÝ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡öÀâÌÀ²ñ³«ºÅÃæ
¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¡¡¡¡¡¡¡¡À¤³¦¤òÉñÂæ¤Ë³¤³°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢
¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ * ¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥× *
¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½

¡¡¡¡¡ý¡Øι¡Ù + ¡ØÃç´Ö¡Ù + ¡Ø¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ù

¡¡¡¡¡ý ¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×»²²Ã¼ÔÊ罸Ã桪
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NICE¡¡¢ª¡¡http://nice1.gr.jp

¡¡¡¡¡ý Âθ³Ã̤¬Ê¹¤±¤ë¡ØÀâÌÀ²ñ¡Ù³«ºÅÃ桪

¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¡¡¡¡¤¤¤Ä¤â¤È°ìÌ£°ã¤¦¥¿¥Ó¡ù°ìÌ£°ã¤¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢
¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½

¡ö¸½ÃϤοͤÈƱ¤¸À¸³è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦ÉáÃʤÎι¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÆÀ¤Å¤é¤¤¸½ÃϽ»Ì±¤È¤Î¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê

¡öÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¤È¶¦¤ËÀ¸³è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦°ì½ï¤ËÀ¸³è¡¢¥ï¡¼¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÆÀ¤ëÃç´Ö¤Î¥­¥º¥Ê

¡ö¹ñºÝ¶¨ÎϤÎÀ¸¤Î¸½¾ì¤òÂδ¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦°ìÀ¸¤â¤Î¤Î·Ð¸³¤ÈÀ®Ä¹

¡öÀ¤³¦99¥«¹ñ¤Ç³«ºÅÃæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¹ñ¤âʬÌî¤â¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¼«Í³¤ËÁªÂò²Ä¡ª

¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦
¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½

À¤³¦Ã椫¤é½¸¤Þ¤ë¼ã¼Ô¤È2?3½µ´Ö¤¤¤Ã¤·¤ç¤ËÊë¤é¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Ãϰ轻̱¤È
´Ä¶­¡¢Ê¸²½Êݸʡ»ã¡¢ÇÀ¼³«È¯¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ò¤¹¤ë
¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶È¤Ç¤¹¡£À¤³¦99¥ö¹ñ2826¥ö½ê¤Ç¹Ô¤ï¤ì¡¢NICE¤«¤é¤Ï
1990ǯ¤ÎÀßΩ°ÊÍè¡¢¤Î¤Ù12582¿Í¤¬»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¹ñºÝ¶¨ÎϤθ½¾ì¤Ç¡¢Ëܲ»¤Î¹ñºÝ¸òή¤ò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©
NICE¡¡¢ª¡¡http://nice1.gr.jp

¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×³«ºÅÎã
¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½

¥Õ¥é¥ó¥¹¡¡6/09-6/23¡¡»Ò¤É¤âã¤È¤â³èÆ°¤·¤Ê¤¬¤é±Ç²èº×¤ò¤Ò¤é¤¯

¥±¥Ë¥¢¡¡¡¡5/08-5/29¡¡ÃÏ°è¤Î²ÈÄí¤òˬÌä¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥»¥ó¥¿¡¼¤ò·úÀß

¥¤¥ó¥É¡¡¡¡6/18-6/30¡¡Ãϸµ¤È¶¨ÎϤ·¡¢Ãϰ賫ȯ¤Èή°è³«È¯

¥â¥ó¥´¥ë¡¡4/23-5/06¡¡»Ò¤É¤âã¤ÈÌîºÚ¤Î¿¢¤¨ÉÕ¤±¤ä¿¢ÎÓ³èÆ°

¥á¥­¥·¥³¡¡5/30-6/18¡¡¥¦¥ß¥¬¥á¤ÎÊݸî³èÆ°

¡ö¾åµ­¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÂåɽŪ¤ÊÎã¤Ç¤¹¡£Â¾¤Ë¤â¿¿ô¾Ò²ðÃæ¤Ç¤¹¡£

¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ
¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½

»²²ÃÈñ3?6Ëü±ß¡ÜÅϹÒÈñ¤Ï¼«¸ÊÉéô
´ü´ÖÃæ¤Î½ÉÇñ¤È¿©»ö¤Ï¸½ÃÏÃÄÂΤ¬Ä󶡤·¤Þ¤¹¡£

¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·Ð¸³¼Ô¤¬¸ì¤ë¡ùÀâÌÀ²ñ
¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½

¡ÚÅìµþ²ñ¾ì¡Û
¡û06/23¡ÊÅÚ¡Ë15:30-17:00¡÷À¤ÅÄë¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼
¡û06/28¡ÊÌÚ¡Ë19:00-21:00¡÷»ÍëÃϰ襻¥ó¥¿¡¼
¡û06/29¡Ê¶â¡Ë17:30-19:00¡÷Åìµþ Ȭ²¦»Ò»Ô̱³èÆ°»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼
¡û07/01¡ÊÆü¡Ë15:30-17:00¡÷Åìµþ Ȭ²¦»Ò»Ô̱³èÆ°»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼
¡û07/02¡Ê·î¡Ë19:00-21:00¡÷³ÑȦÃϰ襻¥ó¥¿¡¼
¡û07/13¡Ê¶â¡Ë19:00-21:00¡÷´Ä¶­¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¥ª¥Õ¥£¥¹
¡û07/18¡Ê¿å¡Ë19:00-21:00¡÷Åìµþ ´Ä¶­¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¥ª¥Õ¥£¥¹
¡û07/24¡Ê²Ð¡Ë19:00-21:00¡÷Åìµþ ³ÑȦÃϰ襻¥ó¥¿¡¼
¡û08/06¡Ê·î¡Ë19:00-21:00¡÷Åìµþ »ÍëÃϰ襻¥ó¥¿¡¼

¡öÀ¤ÅÄë¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼
ºÇ´ó¡§À¤ÅÄëÀþ¤ª¤è¤ÓÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¡¿»°¸®Ãã²°±Ø¡¢ÅÌÊâ15ʬ
ÃÏ¿Þ¡§http://www.otagaisama.or.jp/img/sevoramap.jpg

¡ö³ÑȦÃϰ襻¥ó¥¿¡¼7F²ñµÄ¼¼
ºÇ´ó¡§¿·½É±Ø15ʬ¡¢µþ²¦Àþ½éÂæ±Ø10ʬ¡¢ÅÔ±ÄÃϲ¼Å´Âç¹¾¸ÍÀþ10ʬ
ÃÏ¿Þ¡§http://www2.odn.ne.jp/~hak35040/#

¡ö»ÍëÃϰ襻¥ó¥¿¡¼11F½¸²ñ¼¼
ºÇ´ó¡§¿·½É¸æ±ñÁ°±Ø2ÈֽиýÅÌÊâ5ʬ¡¢¿·½É±ØÅÌÊâ15ʬ
ÃÏ¿Þ¡§http://www2.odn.ne.jp/~hao65350/page002.html

¡öȬ²¦»Ò»Ô̱³èÆ°»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼
¥¢¥¯¥»¥¹¡§http://www.shiminkatudo-hachioji.jp/shien-center/center-acsess/center-acsess.htm

¡ÚÂçºå²ñ¾ì¡Û
¡û06/20¡Ê¿å¡Ë19:00-21:00
¡öËçÊý»Ô»Ô̱²ñ´Û3£Æ²ñµÄ¼¼
¥¢¥¯¥»¥¹¡§http://www.hirakatashimin.jp/map.pdf


¡ö¾ÜºÙ¡§http://www.nice1.gr.jp/explain.html

¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¿½¤·¹þ¤ß
¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½

²¼µ­¤ËɬÍ×»ö¹à¤ò¤´µ­Æþ¤Î¾å¡¢
PR@nice1.gr.jp¡¡¤Ë¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢­¢­¢­
¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¥á¡¼¥ë¥¿¥¤¥È¥ë¡§ÀâÌÀ²ñ¿½¹þ¡Ê¤ªÌ¾Á°¡Ë
¡û¤ªÌ¾Á°¡§
¡û»²²Ã´õ˾Æü¡¦²ñ¾ì¡§
¡ûE-mail¡§
¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½

¾¯¤·¤Ç¤â¶½Ì£¤¬Í¯¤¤¤¿¤é¡¢¤Þ¤º¤Ï¤¼¤ÒÀâÌÀ²ñ¤Ø¡£
¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ç²¿¤Ç¤â¼ÁÌä¤Ç¤­¤Þ¤¹¡ù

¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½

ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿ÍNICE¡ÊÆüËܹñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë
ôÅö ¡§¤¹¤¨¤è¤·
Email¡§PR@nice1.gr.jp
URL ¡§http://nice1.gr.jp
¢©160-0022 ÅìµþÅÔ¿·½É¶è¿·½É2-1-14-401
TEL:03-3358-7140¡¡¡¡FAX:03-3358-7149


 
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
¤Ç¤­¤ë¡ªÀ¤³¦99¥ö¹ñ¤Ç¹ñºÝ¶¨ÎϹñºÝ¸òή¡ùÀâÌÀ²ñ³«ºÅÃ桪

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡¡¢£¢¢¤³¤Î²Æ¡¢¡ØÂθ³¡Ù¡Ø´¶Æ°¡Ù¡ØÀ®Ä¹¡Ù¤·¤¿¤¤Êý¡ª¢¢¢£
¡¡¢¢¢£¢¢¡Ø¸½¾ì¡Ù¤Ç¹ñºÝ¶¨ÎÏ¡¦¡ØËܲ»¡Ù¤Î¹ñºÝ¸òή¢¢¢£¢¢
¡¡¢£¢¢¢£¢¢À¤³¦³ÆÃϤòÉñÂæ¤Ë³¤³°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡ª¢¢¢£¢¢¢£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NICE¡¡¢ª¡¡http://nice1.gr.jp
------------------------------------------------------------
Âθ³Ã̤¬Ê¹¤±¤ë¡Ø¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×ÀâÌÀ²ñ¡Ù³«ºÅÃ桪¡ª
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

À¤³¦¤Ë¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤¬¸«¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¾ì½ê¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¢¤Ê¤¿¤¬¤Þ¤À½Ð²ñ¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¿Í¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î²Æ¡¢¤»¤Ã¤«¤¯Î¹¹Ô¤Ø¹Ô¤¯¤Ê¤é¡¢´Ñ¸÷¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡¢
¹Ô¤­¤¿¤¤¹ñ¤Ç¡¢Ãϰ轻̱¤ä³Æ¹ñ¤«¤é½¸¤Þ¤ë¹ñºÝ¿§Ë­¤«¤ÊÃç´Ö¤È
¹ñºÝ¶¨ÎϤ·¤Æ¤­¤Þ¤»¤ó¤«¡©

À¤³¦99¥ö¹ñ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤ËÆüËܿͤòÇɸ¯
¤·¤Æ¤¤¤ëNGO¡¢NICE¡ÊÆüËܹñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë¤Ç¤Ï
¸½ºß¡¢¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¤Î»²²Ã¼Ô¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¨®¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¨­¢£¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¤ÎÌ¥ÎϤäơ©¡©
¨±¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

?¸½ÃϽ»Ì±¤ÈƱ¤¸À¸³è¡¢Åù¿ÈÂç¤Î¹ñºÝ¸òή
¡¡ÉáÄ̤㤳°Î¹¹Ô¤Ç¤ÏÆÀ¤é¤ì¤Ê¤¤½Ð²ñ¤¤¡¦Âθ³¡¦¸òή¡¦¡¦¡¦¡ù

?ÇÀ¼³«È¯¡¦¹ñºÝ¶¨ÎÏ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¸½¾ì¤òÂδ¶
¡¡³«È¯¡¦¹ñºÝ¶¨ÎÏʬÌî¤òÌܻؤ¹¿Í¤Ë¤ÏÀä¹¥¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¡ª

?¸½ºß¡¢À¤³¦99¥«¹ñ¤Ç³«ºÅÃ桪
¡¡¤¢¤Ê¤¿¤ËºÇŬ¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢ÆâÍÆ¡¦¾ì½ê¡¦´ü´Ö¤òÁªÂò²Äǽ¡ª

¨®¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¨­¢£¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¤È¤Ï¡©
¨±¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

À¤³¦Ã椫¤é½¸¤Þ¤ë¼ã¼Ô¤¬2?3½µ´Ö°ì½ï¤ËÊë¤é¤·¡¢Ãϰ轻̱¤È
´Ä¶­¡¦Ê¸²½Êݸʡ»ã¡¢ÇÀ¼³«È¯¤Ê¤É¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë¼è¤êÁȤà
¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶È¡£À¤³¦99¥ö¹ñ2,826¥ö½ê¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢NICE¤«¤é¤Ï
1990ǯ¤ÎÀßΩ°ÊÍè¡¢¤Î¤Ù12,582¿Í¤¬»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¨®¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¨­¢£¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×³«ºÅÎã
¨±¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

¥Õ¥é¥ó¥¹¡¡ 8/8-8/30 Ħ¹ï¡¢Êɲè¤Ê¤É¤Î·Ý½Ñºî¶È¡£±ÇÁüºî¶È¤â
¥¦¥¬¥ó¥À ¡¡8/30-9/19 ¡¡Ê¿Ï³èÆ°¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×³«ºÅ¡¢ÇÀ¼ˬÌä
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¡7/19-7/31 ¥Þ¥ó¥°¥í¡¼¥Ö¿¢ÎÓ¡¢ÃÏ¿Þºî¤ê¡£
¥â¥ó¥´¥ë¡¡8/18-8/31 ¡¡»Ò¤É¤â¤È¥Ú¥¢¤ÇÁð¼è¤ê
¥á¥­¥·¥³¡¡8/20-9/3¡¡ ¥¦¥ß¥¬¥á¤ÎÊݸî³èÆ°

¡ö¾åµ­¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÂåɽŪ¤ÊÎã¤Ç¤¹¡£Â¾¤Ë¤â¿¿ô¾Ò²ðÃæ¤Ç¤¹¡£

¨®¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¨­¢£»²²ÃÈñÍÑ
¨±¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

»²²ÃÈñ3?6Ëü±ß¡ÜÅϹÒÈñ¤Ï¼«¸ÊÉéô¡£
´ü´ÖÃæ¤Î½ÉÇñ¾ì½ê¡¦¿©»ö¤Ï¸½ÃÏÃÄÂΤ¬Ä󶡤·¤Þ¤¹¡£

¨®¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¨­¢£ÀâÌÀ²ñÆüÄø
¨±¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

¡ÚÅìµþ²ñ¾ì¡Û
¡û06/28¡ÊÌÚ¡Ë19:00-21:00¡÷»ÍëÃϰ襻¥ó¥¿¡¼
¡û06/29¡Ê¶â¡Ë17:30-19:00¡÷Åìµþ Ȭ²¦»Ò»Ô̱³èÆ°»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼
¡û07/01¡ÊÆü¡Ë15:30-17:00¡÷Åìµþ Ȭ²¦»Ò»Ô̱³èÆ°»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼
¡û07/02¡Ê·î¡Ë19:00-21:00¡÷³ÑȦÃϰ襻¥ó¥¿¡¼
¡û07/13¡Ê¶â¡Ë19:00-21:00¡÷´Ä¶­¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¥ª¥Õ¥£¥¹
¡û07/18¡Ê¿å¡Ë19:00-21:00¡÷Åìµþ ´Ä¶­¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¥ª¥Õ¥£¥¹
¡û07/24¡Ê²Ð¡Ë19:00-21:00¡÷Åìµþ ³ÑȦÃϰ襻¥ó¥¿¡¼
¡û08/06¡Ê·î¡Ë19:00-21:00¡÷Åìµþ »ÍëÃϰ襻¥ó¥¿¡¼

¡öÀ¤ÅÄë¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼
ºÇ´ó¡§À¤ÅÄëÀþ¤ª¤è¤ÓÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¡¿»°¸®Ãã²°±Ø¡¢ÅÌÊâ15ʬ
ÃÏ¿Þ¡§http://www.otagaisama.or.jp/img/sevoramap.jpg

¡ö³ÑȦÃϰ襻¥ó¥¿¡¼7F²ñµÄ¼¼
ºÇ´ó¡§¿·½É±Ø15ʬ¡¢µþ²¦Àþ½éÂæ±Ø10ʬ¡¢ÅÔ±ÄÃϲ¼Å´Âç¹¾¸ÍÀþ10ʬ
ÃÏ¿Þ¡§http://www2.odn.ne.jp/~hak35040/#

¡ö»ÍëÃϰ襻¥ó¥¿¡¼11F½¸²ñ¼¼
ºÇ´ó¡§¿·½É¸æ±ñÁ°±Ø2ÈֽиýÅÌÊâ5ʬ¡¢¿·½É±ØÅÌÊâ15ʬ
ÃÏ¿Þ¡§http://www2.odn.ne.jp/~hao65350/page002.html

¡öȬ²¦»Ò»Ô̱³èÆ°»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼
¥¢¥¯¥»¥¹¡§http://www.shiminkatudo-hachioji.jp/shien-center/center-acsess/center-acsess.htm

¡ýÆüËܳÆÃϤdz«ºÅÃæ¤Ç¤¹¢­
¾ÜºÙ¡§http://www.nice1.gr.jp/explain.html

¨®¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¨­¢£¤ª¿½¤·¹þ¤ß
¨±¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

²¼µ­¤ËɬÍ×»ö¹à¤ò¤´µ­Æþ¤Î¾å¡¢PR@nice1.gr.jp¡¡¤Ë¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£

------------------¿½¤·¹þ¤ß¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È------------------------
¥á¡¼¥ë¥¿¥¤¥È¥ë¡§ÀâÌÀ²ñ¿½¹þ¡Ê¤ªÌ¾Á°¡Ë
¡û¤ªÌ¾Á°¡§
¡û»²²Ã´õ˾Æü¡¦²ñ¾ì¡§
¡ûE-mail¡§
------------------¿½¤·¹þ¤ß¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È------------------------

¨®¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¨­¢£¤ªÌä¹ç¤»
¨±¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿ÍNICE¡ÊÆüËܹñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë
ôÅö¡§¤¹¤¨¤è¤·
E-mail:PR@nice1.gr.jp¡¡URL ¡§http://nice1.gr.jp
¢©160-0022 ÅìµþÅÔ¿·½É¶è¿·½É2-1-14-401
TEL:03-3358-7140¡¡¡¡FAX:03-3358-7149

 
 9»þ00ʬ¡Á     
£Â£Á£Ê¥Ù¥È¥Ê¥à¸½Ãϸòή²ñ
¡ÊÆóè¡Ë¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡¡¥¨¡¼¥·¥¢¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¥Ù¥È¥Ê¥à¸½Ãϸòή²ñ

º£Ç¯¤Î¸½Ãϸòή²ñ¤Ï¡¢¥ì¥¢¤Ê¥¯¥¤¥Ë¥ç¥ó¡¢¥Õ¥¨¥³¡¼¥¹¤Î7Çñ9Æü¡ª
»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¥Ó¡¼¥Á¤ÇÍ·¤ó¤À¤ê¡¢ÌîºÚ¤ò¿¢¤¨¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é´À¤ò
ή¤·¤Æ³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¢ö

³«ºÅ´ü´Ö¡§2007ǯ7·î20Æü¡Ê¶â¡Ë½Ðȯ?7·î28Æü¡ÊÅÚ¡ËÄ«À®ÅÄÅþÃå
ÆâÍÆ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à¡¡¥¯¥¤¥Ë¥ç¥ó»Ô¡¢¥Õ¥¨»Ô¥Õ¡¼¥Ó¥óÃ϶衡BAJ³èÆ°ÃÏ°è»ë»¡¡£¤½¤Î¾´Ñ¸÷
¡Ê¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó»Ô¡¢¥Õ¥¨»Ô¤Ê¤É¡Ë
»²²Ã»ñ³Ê¡§BAJ¤´»Ù±ç¼Ô¡¢BAJ¤Ë´Ø¿´¤Î¤¢¤ëÊý¤Ê¤é¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹
»²²ÃÈñÍÑ¡§22.8Ëü±ß¡ÊͽÄê¡Ë
¤ª¿½¹þ¡§2007ǯ6·î15Æü¤ò¿½¹þ´ü¸Â¤È¤·¤Þ¤¹¡£
Äê°÷¡§9̾
Ï¢ÍíÀ衧¡ÊÆóè¡Ë¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡¡¥¨¡¼¥·¥¢¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¢©151-0071¡¡ÅìµþÅÔ½Âë¶èËÜÄ®3-39-3¡¡¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¿¥ï¡¼4F
¡¡¡¡¡¡¡¡TEL¡§03-3372-9777
¡¡¡¡¡¡¡¡FAX¡§03-5351-2395
¡¡¡¡¡¡¡¡Email¡§kodomo@baj-npo.org
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡§http://www.baj-npo.org/
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã´Åö¡§½¡Ìî¡Ê¤à¤Í¤Î¡Ë

 
 19»þ00ʬ¡Á21»þ00ʬ
CFF¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×ÀâÌÀ²ñ
CFF¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¤Î¤¿¤á¤ÎÀâÌÀ²ñ¤ä¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª

²ñ¾ì:Åìµþ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡¦»Ô̱³èÆ°¥»¥ó¥¿¡¼¥Õ¥ê¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹

7·î18Æü(¿å)19:00?21:00
7·î20Æü(¶â)19:00?21:00

¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡ù

Ãϵå¤Î΢¦¤Ç¶¦¤Ë¹¬¤»¤òÉÁ¤³¤¦!!

Âè0²ó¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×
´ü´Ö:2007ǯ¡¡8·î21Æü(²Ð)?9·î10Æü(·î)¡¡21Æü´Ö
Âں߾ì½ê:¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¶¦Ï¹ñ¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹½£¥°¥ì¥¦Ã϶è(À¸³èº¤µç¼Ô»Ù±ç»ÜÀß) ¡¢¥ß¥·¥ª¥Í¥¹½£¥¤¥°¥¢¥¹¹ñΩ¸ø±à¤Ê¤É

»ñÎÁÀÁµá¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤éhttp://www.cffjapan.org/02wc/acamp.html
Ê罸³µÍ×
¡¡¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡¦¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤Ë¤¢¤ëÀ¸³èº¤µç°Ü̱¤Î¤¿¤á¤ÎÊ¡»ã»ÜÀߤʤɤǡ¢£Ã£Æ£Æ¤¬º£¸å¤É¤ó¤Ê»Ù±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òŸ³«¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¡¢¸½ÃϤζñÂÎŪ¥Ë¡¼¥º¤Ï¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡¢º£¸å¤Î²ÄǽÀ­¤òõ¤ëÂ裰²ó¥­¥ã¥ó¥×¡£
¡¡»ÜÀߤλ뻡¤ä¸½ÃÏÃÄÂΤÎˬÌä¡¢¸½ÃϤÎÆü·Ï¤ÎÀÄǯ¤¿¤Á¤È¤â¤Ë¹Ô¤¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¡¢Æü·Ï°Ü̱¤ÎÎò»Ë¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¼Ò²ñ¡¦Ê¸²½¡¦¼«Á³¤«¤é³Ø¤Ö¥Ä¥¢¡¼¤Ê¤É¤âº£²ó¼Â»Ü¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Ë½ÐÍè¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©¡×º£²ó»²²Ã¤¹¤ë¤ß¤Ê¤µ¤ó¤È¤â¤Ë̤Íè¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁϤꤿ¤¤¡ª
Ì´¤ò»ý¤Ã¤ÆƧ¤ß½Ð¤¹½é¤á¤Î°ìÊâ¤ò¤¢¤Ê¤¿¤â¤È¤â¤ËƧ¤ß½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©

»²²ÃÈñ¡§15Ëü±ß
»²²ÃÈñ¤Ë¤Ï¸½ÃÏÂں߻þ¤ÎÈñÍÑ(¥­¥ã¥ó¥×Ãæ¤Î½ÉÇñÈñ¡¢¿©Èñ¡¢¸½ÃϸòÄÌÈñ¡¢·úÃÛ»ñºà¹ØÆþÈñ¡¢¥×¥í¥°¥é¥àÈñ)¡¢¤ª¤è¤Ó¿½¹þ¶â1Ëü±ßÅù¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¼èÆÀ¤ÎÈñÍÑ¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÆüËܱýÉü¹Ò¶õ·ô¡¢¶õ¹Á»ÈÍÑÀÇ¡¢³¤³°Î¹¹ÔÊݸ±¤Ë¤«¤«¤ëÈñÍѤϴޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£

»²²Ã»ñ³Ê¡§15ºÐ°Ê¾å¤Ç·ò¹¯¤ÊÊý
¡Ê¹â¹»À¸¤Ç»²²Ã¤ò´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¡¢À®ÅĶõ¹Á½¸¹ç¡¦²ò»¶¤ÇƱ¹Ô¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÈƱ¤¸Èô¹Ôµ¡¤Ç¤Î½Ð¹ñµ¢¹ñ¤ò¸¶Â§¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï»ö̳¶É¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë

Äê°÷¡§15̾¡ÊÄê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡ÂèÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¢¨Âè°ì¼¡Äù¤á¤­¤ê7/26
¼ç¤Ê¼Â»ÜÆâÍÆ
¡¡¡¦¡Öº£¸å¤È¤â¤Ë¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¡ª¡©¡×¡¢¸½ÃϤοͤ¿¤Á¤È̤Íè¤Î¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ò¶¦Í­
¡¡¡¦¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÆü·Ï°Ü̱¤ÎÀ¸³èº¤µç¼Ô¤¬Êë¤é¤¹Ê¡»ã»ÜÀߤǤΥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯
¡¡¡¦¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤ÎÀÄǯ¤È¤Î¸òή¤ä¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó
¡¡¡¦Æü·Ï¿Í²ÈÄí¤Ç¤Î¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤(ͽÄê)
¡¡¡¦¸½ÃϹâÎð¼ÔÊ¡»ã»ÜÀß¡¢ÆüËܸì³Ø¹»¡¢Æü·Ï½ôÃÄÂΤÎˬÌä
¡¡¡¦ÁÛÁü¤òĶ¤¨¤¿Â缫Á³¤ÎÂθ³¡ªÆîÊƤÎÀ¤³¦°ä»º¥¤¥°¥¢¥¹¤ÎÂì¤òˬÌä
¢£¼çºÅ:¼ÒÃÄË¡¿Íºß°¡Æü·ÏÃÄÂÎÏ¢¹ç²ñ(FEDERACION DE ASOCIACIONES NIKKEI EN LA ARGENTINA)
¢£Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè:ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¥±¥¢¥ê¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¡¦¥¶¡¦¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó(CFF)
¢£Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè
¡ÊÆóè¡Ë¥±¥¢¥ê¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¡¦¥¶¡¦¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Ê£Ã£Æ£Æ¡Ë
»ö̳¶É¡¡ÅÏÊÕ¡¡Àµ¹¬¡Ê¤ï¤¿¤Ê¤Ù¤Þ¤µ¤æ¤­¡Ë ÃæÅç³Ø¡Ê¤Ê¤«¤¸¤Þ¤Þ¤Ê¤Ö¡Ë
¢©170-0013¡¡ÅìµþÅÔË­Åç¶èÅìÃÓÂÞ2-62-8-206
ÅÅÏá¦03-5960-4602¡¡¥Õ¥¡¥¯¥¹¡§03-5960-4614
mail¡§info@cffjapan.org¡¡¡¡
http://www.cffjapan.org

 
 19»þ15ʬ¡Á21»þ00ʬ
¿Í¸¢NGO¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ä¡¦¥Ê¥¦¡¦£±¼þǯµ­Ç°´ë²è¡Ú¥Þ¥¨¥­¥¿¥ß¥ä¥³¡ßÅÚ°æ¹áÉÄ¡ß°¤Éô¹À¸Ê¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¡Û
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¿Í¸¢NGO¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ä¡¦¥Ê¥¦£±¼þǯµ­Ç°¥¤¥Ù¥ó¥È³«ºÅ¡ª¡ª¡ª
£··î£²£°Æü¡Ê¶â¡ËÂç¼êÄ®¥«¥Õ¥§¤Ë¤Æ£±£¹»þ£±£µÊ¬?£²£±»þ
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
-------------------------------------------------------
¡¡¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¡ú¥Þ¥¨¥­¥¿¥ß¥ä¥³¡ßÅÚ°æ¹áÉÄ¡ß°¤Éô¹À¸Ê
¡¡¡¡¡¡¡Ø¤Ê¤ó¤«¡¢¿Í¸¢¤È¤«¤æ¤¦¥ä¥Ä¡¢·ù¤¤¤Ê¤ó¤À¤è¤Í?¡Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¤½¤Î¥³¥³¥í¤Ï¡©
-------------------------------------------------------
¡¡¡Ö¤Ê¤ó¤«¡¢¿Í¸¢¤È¤«¤æ¤¦¥ä¥Ä¡¢·ù¤¤¤Ê¤ó¤À¤è¤Í?¡×¤Ê¤ó¤Æ¸ÀÍÕ¡¢
¡¡¤è¤¯¼ª¤Ë¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡£
¡¡
¡¡¿Í¡¹¤Î¤¤¤Î¤Á¤äº¸·¤ò¼é¤ê¡¢¿Í¸¢¾õ¶·¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
¡¡£±¿Í¤Ò¤È¤ê¤¬¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤òµ¯¤³¤¹¤³¤È¤¬²¿¤è¤êÂçÀÚ¡£

¡¡¤Ç¤â¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¿Í¸¢¡×¤È¤¤¤¦¥³¥È¥Ð¤Ï¡¢¤Þ¤¸¤á¤ÇÆñ¤·¤¯¤Æ¡¢
¡¡¤Ç¤­¤ì¤Ð¥Ñ¥¹¤·¤¿¤¤ÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â»ö¼Â¡£
¡¡
¡¡¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¤Ç¤Ï¡¢
¡¡¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Î¹­¹ð¤Ç¼Ò²ñ¸½¾Ý¤ò»Å³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë
¡¡¥Þ¥¨¥­¥¿¥ß¥ä¥³¤µ¤ó¡¢
¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¿Í¸¢NGO¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¡¦¥é¥¤¥Ä¡¦¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç
¡¡¡ÖÀ¤³¦¤Î¿Í¸¢¡×¤ÎºÇÁ°Àþ¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤­¤¿ÅÚ°æ¹áÉĤµ¤ó¡¢¡¡
¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¡Ö¿Í¸¢¤òÀìÌç²È¤ËÆÈÀꤵ¤»¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡ª¡×¤È¸ì¤ë
¡¡¿Í¸¢¤ÎÀìÌç²È°¤Éô¹À¸Ê¤µ¤ó¡£
¡¡£³¿Í¤ÎÁÇŨ¤Ê¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤ò¥²¥¹¥È¤Ë·Þ¤¨¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¥ê¥¢¥ë¤Ê
¡¡¿Í¸¢ÌäÂê¤Î¥Û¥ó¥È¤Î¤È¤³¤í¤ò¡¢Â礤¤Ë¸ì¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡²ñ¾ì¤Ï¡¢ÎФ椿¤«¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹³¹¤Î¥ª¥¢¥·¥¹¡¢º£ÏÃÂê¤Î¡ÖÂç¼êÄ®¥«¥Õ¥§¡×¡£
¡¡¤ª¿©»ö¤È¤ª°û¤ßʪ¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
¡¡²ñ°÷°Ê³°¤ÎÊý¤Î»²²Ã¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÍ¶¤¤¤¢¤ï¤»¤Î¾å¡¢¤´»²²Ã
¡¡²¼¤µ¤¤¡£
¡¡ÅöÆü¤Ï¡¢£³¿Í¤Î¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Î¾¡¢³ÆÊýÌ̤dzèÌö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ß¤Ê¤µ¤Þ
¡¡¤«¤é¤â¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¯Í½Äê¤Ç¤¹¡ª

¡üÆü¡¡»þ¡¿£··î£²£°Æü¡Ê¶â¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£±£¹¡§£±£µ?¡¡°ì¼þǯµ­Ç°¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê³«¾ì£±£¹¡§£°£°¡Ë¡¡
¡ü¾ì¡¡½ê¡¿Âç¼êÄ®¥«¥Õ¥§¡¡http://www.o-cafe.com/index.php
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÂç¼êÄ®¥Ó¥ë£±³¬¡¢TEL 03-3211-7692¡Ë
¡ü²ñ¡¡Èñ¡¿¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼²ñÈñ¡Ê¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¿©»öÉÕ¤­¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ìÈÌ£³£°£°£°±ß¡¿²ñ°÷£²£µ£°£°±ß¡¿³ØÀ¸£²£°£°£°±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡öÅöÆü¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ä¡¦¥Ê¥¦¤Ë¤´Æþ²ñ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ë¤Ï¡¢
¡¡¡¡²ñÈñ¤ò£µ£°£°±ß³ä°ú¡ª
¡ü¿½¹þ¤ß¡¿£··î£±£°Æü¤Þ¤Ç¤Ë¡¢FAX¡Ê£°£³?£³£¸£³£´?£²£´£°£¶¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¡Ê¡¡info@ngo-hrn.org¡¡¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö²ñ¾ì¤ÎÅÔ¹ç¾å¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¤Ï¡¢ÀèÃ壱£°£°Ì¾Íͤǿ½¹þ¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄùÀڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

¡ã¥²¥¹¥È¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡ä

¢¡¥Þ¥¨¥­¥¿¥ß¥ä¥³¤µ¤ó
¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥¿¡¼¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡£
£¹£·Ç¯¤è¤ê¡¢NGO¤Î¹­¹ð¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢£°£²Ç¯¤Ë¹­¹ð¥á¥Ç¥£¥¢¥¯¥ê¥¨¥¤
¥Æ¥£¥Ö¡Ö¥µ¥¹¥Æ¥Ê¡×¤òÀßΩ¡£»¨»ï¡Ø¥¨¥³¥³¥í¡Ù¤òÄ̤¸¤Æ¡¢Æü¡¹À¤¤ÎÃæ¤ò
¥¨¥³¥·¥Õ¥È¤µ¤»¤ë¤¿¤áËÛÁöÃæ¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¤Û¤Ã¤È¤±¤Ê¤¤À¤³¦¤Î¤Þ¤º
¤·¤µ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥Ð¥ó¥É¡Ë¡×¤Î¼Â¹Ô°Ñ°÷¤ä¡Ö£±£°£°Ëü¿Í¤Î
¥­¥ã¥ó¥É¥ë¥Ê¥¤¥È¡×¤Î¸Æ¤Ó¤«¤±¿ÍÂåɽ¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥µ¥¹¥Æ¥Ê¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ähttp://www.sustena.org/

¢¡ÅÚ°æ¹áÉĤµ¤ó
ÊÛ¸î»Î¡£Åö»þºÇǯ¾¯¤Ç»ÊË¡»î¸³¤Ë¹ç³Ê¸å¡¢
£¹£·Ç¯£µ·î¤«¤éNGO¥Ô¡¼¥¹¥Ü¡¼¥È¤Î°ì°÷¤È¤·¤Æ¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ë¤¢¤ëÆÈΩ
ľ¸å¤Î¹ñ¡¢¥¨¥ê¥È¥ê¥¢¤Ç»ÊË¡¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤È¤·¤ÆÉ뤭¡¢Ä´ºº°÷¤È¤·¤Æ
¥¨¥ê¥È¥ê¥¢Ë¡Ì³¾Ê¤ÇƯ¤¯¡£ÊÛ¸î»ÎÅÐÏ¿¸å¤Ï¡¢Æṉ̃ÌäÂê¤Ê¤É³°¹ñ¿Í¤Î¸¢Íø¤ä
Ê¿ÏÂÌäÂê¤òÃæ¿´¤ËÉý¹­¤¯³èÆ°¡££°£µÇ¯¤«¤é¥¢¥á¥ê¥«¤Ëα³Ø¡¢¥Ë¥å¡¼
¥è¡¼¥¯Âç³Ø¥í¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë½¤»Î²ÝÄø½¤Î»¸å¤Ï¡¢ÊƹñºÇÂç¤Î¿Í¸¢NGO
¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¡¦¥é¥¤¥Ä¡¦¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¶Ð̳¡£

¢¡°¤Éô¹À¸Ê¤µ¤ó
¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ä¡¦¥Ê¥¦Íý»öĹ¡¢¿ÀÆàÀîÂç³ØË¡²ÊÂç³Ø±¡¶µ¼ø¡£
Áá°ðÅÄÂç³ØÂç³Ø±¡Çî»Î²ÝÄøËþ´üÂà³Ø¡¢¥Ð¡¼¥¸¥Ë¥¢Âç³ØË¡²ÊÂç³Ø±¡½¤»Î
²ÝÄø½¤Î»¡£¡Ö¿Í¸¢¡×¤Î»ëÅÀ¤ËΩ¤Ã¤Æ¡¢¹ñºÝË¡¤Ë¤«¤«¤ï¤ë½ô»ö¾Ý¤òʬÀÏ
¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¼ç´ã¤ò¤ª¤­¡¢¼Â̳¤È¤ÎÏ¢·È¤ò½Å»ë¡£¹ñºÝË¡²áÄø¤Î¤Ê¤«¤Ë¡¢
»Ô̱¡¦¿Í´Ö¤ÎÍø±×¤ò¤¤¤«¤ËÁȤßÆþ¤ì¤ë¤«¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¡£
¡Ø¹ñºÝ¿Í¸¢¤ÎÃÏÊ¿¡Ù¡Ø¥Æ¥­¥¹¥È¥Ö¥Ã¥¯¹ñºÝ¿Í¸¢Ë¡¡Ù¤Ê¤ÉÃøºî¤¬¤¢¤ë¡£

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

 

  ǯ       ¡ãº£Æü¡ä
piCal-0.8
NGO network Japan