¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼
¡¡¡§¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅÐÏ¿¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤¹¤ë¤È¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ÅÐÏ¿¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ë
Á°·î ºòÆü
2007ǯ 2·î 8Æü(ÌÚ)
ÌÀÆü Íâ·î ǯ´Öɽ¼¨ ·îɽ¼¨ ½µÉ½¼¨ ¥¤¥Ù¥ó¥È°ìÍ÷ɽ¼¨
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
¥É¥¤¥Ä¤Î´Ä¶­¼óÅԤΥ­¡¼¥Ñ¡¼¥½¥ó¤¬ÍèÆü¹Ö±é¡ª¡ª
¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£
µþÅÔµÄÄê½ñ¡¡Âè1Ìó«´ü´Ö¥¹¥¿¡¼¥È¤Þ¤Ç¤¢¤È£±Ç¯¡ª
〜´Ä¶­¡¦·ÐºÑ¡¦¼Ò²ñŪ¸øÀµ¤¬¶¦Â¸¤¹¤ë¡¢»ý³²Äǽ¤ÊÃÏ°è¼Ò²ñ¤òÉÁ¤¯〜
¥É¥¤¥Ä¤Î´Ä¶­¼óÅÔ¡¡¥¨¥Ã¥«¡¼¥ó¥Õ¥§¥ë¥Ç»Ô¤Î¥­¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥ó
¥ß¥Ò¥ã¥¨¥ë¡¦¥Ñ¥¯¥·¡¼¥¹»á ÍèÆü¹Ö±é
¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢¢¢£

¥¨¥Ã¥«¡¼¥ó¥Õ¥§¥ë¥Ç»Ô¤Ï¡¢¥É¥¤¥ÄËÌÉô¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤È¤Î¹ñ¶­¤Ë¶á¤¤¥Ð¥ë¥È³¤¤ËÌ̤·¤¿¿Í¸ý23,000¿Í¤Î¤Þ¤Á¡£´Ä¶­¤ò¤è¤êÎɤ¯¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢·ÐºÑ¡¦¸ÛÍѤò³ÎÊݤ·¡¢¤µ¤é¤ËÊ¡»ã¡¢¼Ò²ñÊݾã¤Ê¤É¤Î¼Ò²ñŪ¸øÀµ¤ò¹â¤á¤ë¡¢»ý³²Äǽ¤ÊȯŸ¤ò¤·Â³¤±¤ë¼è¤êÁȤߤò»Ô̱»²²è¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¿Í´ÖÃæ¿´¤Î¸òÄÌÀ¯ºö¡¢´Ä¶­»º¶È¤Î°éÀ®¡¢¼«Á³¡¦·Ê´Ñ¤òÂçÀڤˤ·¤¿ÅԻԷײ衢¼«Á³Éü¸µ¡¢Â賤ò½Å»ë¤·¤¿´Ä¶­¶µ°é¡Ä¡Äï¤â¤¬½»¤ß¤Ä¤Å¤±¤¿¤¤¤È»×¤¦¡È½»¤à¤ËÃͤ¹¤ë¤Þ¤Á¡É¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£1994ǯ¤Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä¤Î¡Ö´Ä¶­¼óÅԡפËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï¤½¤Î¶ñÂÎŪ¤Ê»öÎã¤ä¥×¥í¥»¥¹¤ò¾Ò²ð¤·¡¢ÆüËܤˤª¤¤¤Æ»ý³²Äǽ¤ÊÃÏ°è¼Ò²ñ¤ò¤É¤¦ÁϤäƤ¤¤¯¤Ù¤­¤«¡¢ÆüËܤδĶ­¼óÅÔ¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Î»öÎã¤âƧ¤Þ¤¨¤Ä¤Ä¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£
º£²ó¥¨¥Ã¥«¡¼¥ó¥Õ¥§¥ë¥Ç¤«¤é¤ª¾·¤­¤¹¤ë¥Ñ¥¯¥·¡¼¥¹»á¤Ï¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊȯÁۤǤޤÁ¤Å¤¯¤ê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¨¥Ã¥«¡¼¥ó¥Õ¥§¥ë¥Ç»Ô¤Î¥­¡¼¥Ñ¡¼¥½¥ó¡£»ÔÌò½ê¤Î²£ÃÇŪ¤Ê´Ä¶­¹ÔÀ¯¤ò¿Ê¤á¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢NGO¤È¤âÌ©Àܤʶ¨Æ¯¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ß¥Ò¥ã¥¨¥ë¡¦¥Ñ¥¯¥·¡¼¥¹¡ÊMichael Packschies¡Ë»á¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
¥¨¥Ã¥«¡¼¥ó¥Õ¥§¥ë¥Ç»Ô¼«Á³Êݸ·Ê´ÑÊÝÁ´²ÝĹ
1957ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£Âç³Ø¤Ç¤ÏÃÏÍý³Ø¡¢Ãϳء¢³¤ÍγؤòÀ칶¡£
1984ǯ-1985ǯ¡ÖÃÏ»ËËÜÉô¡×¶Ð̳Ãæ¡¢¥¨¥Ã¥«¡¼¥ó¥Õ¥§¥ë¥Ç»Ô¤Î°ÍÍê¤Ë¤è¤ê¡¢»ÔÁ´°è¤Î´Ä¶­¡¦·Ê°èÄ´ºº¤ò¼Â»Ü¡£¤½¤Î¸å¥¨¥Ã¥«¡¼¥ó¥Õ¥§¥ë¥Ç»Ô¤Ë¼«Á³Êݸ·Ê´ÑÊÝÁ´Ã´Åö ¿¦°÷¤È¤·¤Æ·ÀÌó¸ÛÍÑ¡¢¤½¤Î¸åÀµ¼°¸ÛÍÑ¡£
1990ǯ¡¡Æ±»Ô¤¬¼«Á³Êݸ·Ê´ÑÊÝÁ´Ã´¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¤Ë¤È¤â¤Ê¤¤Æ±²ÝŤ˻Ԥ¬94ǯ¤Ë´Ä¶­¼óÅÔ¤ËÁªÄꤵ¤ì¤ë¥¨¥³¥·¥Æ¥£¤Å¤¯¤ê¤Î¼è¤êÁȤߤÎÃ濴Ū¤ÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¡£¤Þ¤¿´Ä¡¢¶­¤ä¼«¼£ÂΤλŻö¤ò¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯²Î¤Çɽ¸½¤¹¤ë¡Ö»Ô̱¥Ç¥å¥ª¡×¤ò·ëÀ®¤·¹¥É¾¡£CD¤â½Ð¤¹¤Ê¤É³èÌöÃ桪

¿½¹þÊýË¡Åù¾ÜºÙ¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸http://www.kankyoshimin.org/jp/hotnews/ecocity-coen.html»²¾È¡£

 
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
¡Ê·ï̾¤Ê¤·¡Ë
LUIS VALTUENA¹ñºÝ¿ÍÆ»¼çµÁ¼Ì¿¿Å¸

¢£ÆâÍÆ¡§
¡¡À¤³¦¤Î°åÎÅÃĤÏÀµµÁ¤ÈÊ¿Åù¤òÄɵڤ·¡¢À¤³¦¤ÇºÇ¤â¼å¤¤Î©¾ì¤Ë¤¢¤ë¿Í¡¹¤ËÂФ¹¤ë´Ø¿´¤ò´­µ¯¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë³èÆ°¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢2007ǯÆüËܽé¤Î¡ÖLuis Valtuena¡¡¹ñºÝ¿ÍÆ»¼çµÁ¡¡¼Ì¿¿Å¸¡×¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡À¤³¦Ã椫¤é´ó¤»¤é¤ì¤¿ºîÉʤÇÆäˤ¹¤°¤ì¤¿¤â¤Î¤ò¸ø³«¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡³§ÍÍÀ§Èó¤ªÎ©¤Á´ó¤ê²¼¤µ¤¤¡£

¢£Æü»þ¡§1·î30Æü¡Ê²Ð¡Ë?2·î11Æü¡ÊÆü¡Ë
¢£»þ´Ö¡§9:30-21:30¡Ê·îÍ˵١Ë
¢£¾ì½ê¡§JICAÃϵå¤Ò¤í¤Ð
¢£½»½ê¡§¢©150-0012 ÅìµþÅÔ½Âë¶è¹­Èø4-2-24
¢£ÃÏ¿Þ¡§http://www.jica.go.jp/hiroba/about/map.html
¢£URL¡§http://www.jica.go.jp/hiroba/event/200702.html#a02-130-211
¢£¸òÄÌ¡§Åìµþ¥á¥È¥íÆüÈæëÀþ¡¡¹­Èø±Ø²¼¼Ö¡ÊA3½Ð¸ý¡ËÅÌÊâ1ʬ
¢£ÎÁ¶â¡§ÌµÎÁ
¢£¤ªÌä¹ç¤»¡§À¤³¦¤Î°åÎÅÃÄ¡¡¥á¥Ç¥å¥µ¥ó¡¦¥Ç¥å¡¦¥â¥ó¥É
¡¡Ã´Åö¼Ô¡§¹­Êó¡¡·§Ìî
¡¡TEL¡§03-3585-6436
¡¡FAX¡§03-3586-7746
¡¡Email¡§kumano@mdm.or.jp

 
             
¡ú¡ùÂç³ØÀ¸¡¦½é¿´¼Ô¤Î¤¿¤á¤Î¡¡¹ñºÝ¶¨ÎÏ¥¤¥Ù¥ó¥È¡ú¡ù
¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë¤Î¥æ¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Ï¡¢18ºÐ?22ºÐ¤ÎÊý¤òÂоݤˡ¢
»²²Ã¼ÔƱ»Î¤¬¸òή¤·¤Ê¤¬¤é¹ñºÝ¶¨ÎϤˤĤ¤¤Æ¹Í¤¨¤ë½ÉÇñ·¿¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò
2007ǯ2·î¤Ë³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£http://www.theforum3.com

¡ü¹ñºÝ¶¨ÎϤ˶½Ì£¤¬¤¢¤ë¡£¤À¤±¤É¹ñºÝ¶¨ÎϤȤ¤¤¦¸ÀÍÕ¤·¤«ÃΤé¤Ê¤¤¡£
¡ü¹ñºÝ¶¨ÎϤ¬²¿¤Ê¤Î¤«¡¢¹Í¤¨¤¿¤¤¡¡¸ì¤ê¤¿¤¤¡¡¿¼¤á¤¿¤¤¡ª

¤½¤ó¤Ê¿Í¤¿¤Á¤¬¹ÔÆ°¤ò¤ª¤³¤¹¤­¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤ò´ê¤Ã¤Æ¡¢
¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢´¶¤¸¡¢¹Í¤¨¡¢Ï䷹礦
2Çñ3Æü¤Î»²²Ã·¿¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡ª¡ª


¡ùžÁ÷´¿·Þ¡ù----------------------------------------------------------

¡ÖÂè3²ó¡¡THE¡ùFORUM2007?¥æ¡¼¥¹¤Î¤¿¤á¤Î¥¼¥í¤«¤é»Ï¤á¤ë¹ñºÝ¶¨ÎÏ?¡×

¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë¤Î¥æ¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Ï18ºÐ?22ºÐ¤Þ¤Ç¤ÎÊý¤òÂоݤˡ¢»²²Ã¼Ô¤¬
¸òή¤·¤Ê¤¬¤é¹ñºÝ¶¨ÎϤˤĤ¤¤Æ¹Í¤¨¤ë½ÉÇñ·Á¼°¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£
ÀìÌçŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤½éÊâŪ¤Ê»öÊÁ¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤È¤·¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£¹ñºÝ¶¨ÎÏ
¤Ë´Ø¿´¤Î¤¢¤ëÊý¤Ïµ¤·Ú¤Ë¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£

´ØÏ¢£È£Ð¡§http://www.theforum3.com

¡ÚÆâÍÆ¡Û¹ñºÝ¶¨ÎÏ¥²¡¼¥à¡¢¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢NGOÆþÌç¤Ê¤É
¡ÚÆü»þ¡Û2007ǯ2·î8Æü¡ÊÌÚ¡Ë?2·î10Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡ã2Çñ3Æü¡ä
¡Ú¾ì½ê¡Û¹ñΩ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯µ­Ç°Àľ¯Ç¯Áí¹ç¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊÅìµþÅÔ½Âë¶èÂ塹ÌÚ¡Ë
¡Ê¾®ÅĵÞÀþ ³Æ±ØÄä¼Ö Ìó3ʬ »²µÜ¶¶±Ø ²¼¼ÖÅÌÊâÌó7ʬ¡Ë
¡ÚÃÏ¿Þ¡Ûhttp://nyc.niye.go.jp/facilities/d7.html
¡Ú»²²ÃÈñ¡Û1Ëü±ß¡Ê¿©Èñ¡¢½ÉÇñÈñ¡¢¸òή²ñÈñ¡¢»ñÎÁÂå¤Ê¤É´Þ¤à¡Ë
¡ÚÄê°÷¡Û20̾
¡Ú»²²Ã¤Î¾ò·ï¡Û18ºÐ?22ºÐ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤ÎÊý
¤³¤Î´ë²è¤ÏÀìÌçʬÌî¤Î¥¹¥­¥ë¥¢¥Ã¥×¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡ÚÄù¤áÀÚ¤ê¡Û2007ǯ1·î22Æü¡Ê·î¡Ë
¡Ú¼çºÅ¡Û¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë¥æ¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×
¡ÚÏ¢ÍíÀè¡Û¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë¡á»Ô̱¤Ë¤è¤ë³¤³°¶¨ÎϤβñ
MAIL:¡¡youth@shaplaneer.org TEL:03-3202-7863¡ÊôÅö¡§½©Äí¡Ë
FAX¡§03-3202-4593
1.»á̾¡¢2.À­ÊÌ¡¡3.ǯÎá¡¡4.½»½ê¡¡5.¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡6.ÅÅÏÃÈÖ¹æ¤òµ­Æþ
¥á¡¼¥ë¿½¤·¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¤Ï·ï̾¤Ë¡Ö¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡×¤ÈÂê̾¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
http://www.shaplaneer.org/

¡ùžÁ÷´¿·Þ¡ù----------------------------------------------------------

 
 13»þ00ʬ¡Á     
¹ñºÝ¶¨ÎϳèÆ°¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¡¦¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×
¡ü¥Æ¡¼¥Þ¡§¹ñºÝ¶¨ÎÏ¿ä¿Ê¤Î¤¿¤á¤ÎÏ¢·È¤Î¤¢¤êÊý¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î·ÁÀ®¤Ë¸þ¤±¤Æ
¡ü¤Í¤é¤¤
¡¡¼«¼£ÂΡ¦£Î£Ç£ÏÅù¤¬¹ñºÝ¶¨ÎϤò¿Ê¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÏ¢·È¡¦¶¨ÎÏ´Ø·¸¤ò¹½ÃÛ¤·¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ºî¤ê¤Ë¸þ¤±¤¿¼è¤êÁȤߤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤Î¤«¡¢¶ñÂλöÎã¤Ë§¤·¤Æ¹Í¤¨¤Þ¤¹
¡üÆâÍÆ
¡¡Ëܥơ¼¥Þ¤Ë´ð¤Å¤­¡¢¼«¼£ÂΡ¦ÃÏ°è¹ñºÝ²½¶¨²ñ¡¦¹ñºÝ¶¨ÎϣΣǣϡ¦¹ñºÝ¶¨Îϵ¡´ØÅù¤ÎÏ¢·È¤ÎɬÍ×À­Åù¤òºÆ³Îǧ¤·¤¿¾å¤Ç¡¢¶ñÂλöÎã¤Î¾Ò²ð¤È¥°¥ë¡¼¥×ƤµÄ¤ò£²Æü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¼Â»Ü¤·¤Þ¤¹¡£¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢²¬»³¸©¤Î¹ñºÝ¶¨ÎÏ»öÎã¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¡¢»²²Ã¼Ô¤¬µÄÏÀ¤·¤Ê¤¬¤éʬÀϤ·¡¢¼«¼£ÂΡ¦£Î£Ç£Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¶¯¤ß¤ä¼å¤ß¡¢Ï¢·È¤¹¤ë¥á¥ê¥Ã¥È¡¦²ÝÂêÅù¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼«¼£ÂΤȣΣǣϤ¬¶¨ÎϤ·¤Æ¡ÖºÆÀ¸¼«Å¾¼Ö¡×¤ò³¤³°¤Ë¾ùÅϤ·¤Æ¤¤¤ë»öÎã¤ä¡¢¥¿¥¤¡¦¥é¥ª¥¹¤Ç¤½¤í¤Ð¤óÉáµÚ¤Î¶¨ÎϤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë»öÎã¤Ê¤É¤òƧ¤Þ¤¨¤Æ¡¢¹ñºÝ¶¨ÎÏʬÌî¤Ë¤ª¤±¤ë¼«¼£ÂΡ¦ÃÏ°è¹ñºÝ²½¶¨²ñ¡¦¹ñºÝ¶¨ÎϣΣǣϡ¦¹ñºÝ¶¨Îϵ¡´ØÅù¤ÎÏ¢·È´Ø·¸¤ò¹Í»¡¤·¤Þ¤¹¡£
¡üÆü»þ
¡¡¡¦Ê¿À®19ǯ¡Ê2007ǯ¡Ë£²·î£¸Æü¡ÊÌÚ¡Ë13:00-17:30¡¢£¹Æü¡Ê¶â¡Ë10:00-17:30
¡ü²ñ¾ì
¡¡¡Êºâ¡Ë¼«¼£ÂιñºÝ²½¶¨²ñ¡¦Âç²ñµÄ¼¼¡ÊÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè²â¤¬´Ø3?3?2¡¡¿·²â¤¬´Ø¥Ó¥ë19³¬¡ËÃϲ¼Å´¸×¥ÎÌç±Ø¡¦²â¤¬´Ø±Ø¡¦¹ñ²ñµÄ»öƲÁ°±Ø¤«¤éÅÌÊâ7ʬ
¡üÂоÝ
¡¡¹ñºÝ¶¨Î϶È̳¤Ë·È¤ï¤ë¼«¼£ÂεڤÓÃÏ°è¤Î¹ñºÝ¸òή¶¨²ñ¿¦°÷¡¢Ê¤Ӥ˹ñºÝ¶¨ÎϣΣǣϴط¸¼ÔÅù¡¡50̾¡Ê¿½¹þ¿¿ô¤Î¾ì¹ç¤ÏξÆü»²²Ã¤Ç¤­¤ëÊý¤òÍ¥À褷¤Þ¤¹¡¢£±Æü¤Î¤ß¤Î»²²Ã¤â²Ä¡Ë
¡ü»²²ÃÈñ
¡¡ÌµÎÁ¡Ê¸òÄÌÈñ¡¦½ÉÇñÂåÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï³Æ¼«¤Ç¤´Ééô¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë
¡ü¿½¹þ¤ßÊýË¡
¡¡¿½¤·¹þ¤ß¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤ªÌ¾Á°¤ÈÏ¢ÍíÀè¤òź¤¨¤Æ¡¢¡Êºâ¡Ë¼«¼£ÂιñºÝ²½¶¨²ñ¡¦»Ô̱¹ñºÝ¥×¥é¥¶¤Þ¤Ç¡¢ÅŻҥ᡼¥ë¤â¤·¤¯¤Ï£Æ£Á£Ø¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀÞ¤êÊÖ¤·¡¢¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¾ÜºÙ¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤È½êÄê¤Î¼õ¹Ö¿½¹þ½ñ¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¼õ¹Ö¿½¹þ½ñ¤ÎɬÍ×»ö¹à¤ò¤´µ­Æþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¡¢ÅŻҥ᡼¥ë¤â¤·¤¯¤Ï£Æ£Á£Ø¤Ç¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¿½¹þ¤ßÄùÀÚ¡¡
¡¡Ê¿À®19ǯ¡Ê2007ǯ¡Ë1·î26Æü¡Ê¶â¡Ë
¡ü¿½¹þ¤ß¡¦Ï¢ÍíÀè
¡¡¡Êºâ¡Ë¼«¼£ÂιñºÝ²½¶¨²ñ(CLAIR)»Ô̱¹ñºÝ¥×¥é¥¶¡ÊôÅö¡§°æ¾å¡Ë
¡¡¡¡TEL¡§03-3519-7581 FAX¡§03-3591-5346
¡¡¡¡E-mail¡§plaza-clair@nifty.com

 

  ǯ       ¡ãº£Æü¡ä
piCal-0.8
NGO network Japan