¥¿¥¤¥È¥ë | ¤Ê¤¼¡¢°Å»¦¤¬»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Î¤«¡©?¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¸¢ÌäÂêÊó¹ð²ñ? |
³«»ÏÆü»þ | 2007ǯ 3·î 27Æü (²ÐÍËÆü) 18»þ30ʬ (GMT+09:00) |
½ªÎ»Æü»þ | 2007ǯ 3·î 27Æü (²ÐÍËÆü) 21»þ00ʬ (GMT+09:00) |
¾ÜºÙ | ¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½ ¤Ê¤¼¡¢°Å»¦¤¬»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Î¤«¡©?¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¸¢ÌäÂêÊó¹ð²ñ? ¡ú£³·î£²£·Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¸á¸å£¶»þ£³£°Ê¬?¡Ê£¶»þ³«¾ì¡Ë¡¡¡¡ ¡ú»Íë¶è̱¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Æ ¡ú¹Ö»Õ¡§¥¨¥É¥ì¡¦¥ª¥é¥ê¥¢¡ÊEdre U Olalia¡Ë»á¡¡¡öͽÄê¡¡ ¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¤Ï¡¢¿Í¸¢³èÆ°²È¡¢À¯ÅÞ´Ø·¸¼Ô¡¢½¡¶µ¼Ô¡¢¥¸¥ã¡¼¥Ê ¥ê¥¹¥È¡¢Ë¡Î§²È¤Ê¤É¤¬¡¢¤½¤Î³èÆ°¤Ë´Ø·¸¤·¤Æ¶¼Ç÷¤ò¼õ¤±¡¢°Å»¦ ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥í¥èÀ¯¸¢²¼¤ÇÆä˰²½¤·¡¢£²£°£°£±Ç¯¤«¤é £¸£°£°¿Í¤òĶ¤¨¤ë¿Í¤¬»¦³²¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µÞÁý¤¹¤ë°Å»¦¤ËÂФ·¤Æ¹ñºÝ¼Ò²ñ¤«¤éÈóÆñ¤ÎÀ¼¤¬¤¢¤¬¤ê¡¢¥Õ¥£¥ê ¥Ô¥óÀ¯ÉܤÏÄ´ºº°Ñ°÷²ñ¡Ê¥á¥í°Ñ°÷²ñ¡Ë¤òÀßÃÖ¡¢ºÇ¶á¸øɽ¤µ¤ì¤¿ Êó¹ð½ñ¤Ç¤Ï·³¿Í¤Î´ØÍ¿¤¬»ØŦ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿£²·î¤Ë¤Ï¡¢ ¹ñÏ¢¤ÎĶˡµ¬Åª»¦³²Åù¤Ë´Ø¤¹¤ëÆÃÊÌÊó¹ð¼Ô¤¬Ë¬È椷¤ÆÄ´ºº¤ò ¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÀ¯Éܤκ£¸å¤ÎÂбþ¤¬¡¢ÃíÌܤµ¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¤¿¤Ó¡¢À¯¼£Åª»¦³²¤ÎÌäÂê¤Ë¤È¤ê¤¯¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í ÊÛ¸î»Î¤ò¾·æÛ¤·¤Æ¡¢¼Â¾ð¤Èº£¸å¤ÎŸ˾¤ä¼è¤êÁȤߤʤɤò¤ªÏä· ¤¤¤¿¤À¤¯µ¡²ñ¤òºî¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤϡ¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¿³Û¤Î £Ï£Ä£Á¤ò¶¡Í¿¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤È¤Î´Ø·¸¤¬¿¼¤¤¹ñ¤Ç¤¹¡£ »¦³²¤ò»ß¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ÆüËܤ«¤é²¿¤¬¤Ç¤¤ë¤«¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ------------------------------------------------------ ¡¡¢§¡¡¡Ø¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¸¢ÌäÂêÊó¹ð²ñ¡Ù¡¡´ë²è¾ÜºÙ¡¡¢§ ------------------------------------------------------ ¡üÆü»þ¡¿£³·î£²£·Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¸á¸å£¶»þ£³£°Ê¬¤«¤é¡Ê£¶»þ³«¾ì¡Ë¡¡¡¡ ¡ü¾ì½ê¡¿»Íë¶è̱¥»¥ó¥¿¡¼£±£±³¬¡¡½¸²ñ¼¼£² http://www.shinjuku-kuminhall.com/pdf/yotsuya_map.pdf ´Ý¤ÎÆâÀþ¡Ö¿·½É¸æ±ñÁ°¡×±Ø¤è¤êÅÌÊâ5ʬ ¡ü¹Ö»Õ¡¿¥¨¥É¥ì¡¦¥ª¥é¥ê¥¢¡ÊEdre U Olalia¡Ë»á¡¡¡öͽÄê¡¡ ¡ü»ñÎÁÂå¡¿£µ£°£°±ß Æü±ÑÄÌÌõ¤¢¤ê ¡ü»öÁ°¿½¤·¹þ¤ß¡¡ÉÔÍ× ¡Ê½àÈ÷¤ÎÅÔ¹ç¾å¸æÏ¢Íí¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ë Êó¹ð²ñ¤Ç¤Ï¡¢¹Ö»Õ¤Î¥ª¥é¥ê¥¢»á¤«¤é¡¢À¯¼£Åª»¦³²¤Î¾õ¶·¤È ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÀ¯ÉܤÎÂбþ¡¢»¦³²¤ò»ß¤á¤è¤¦¤È³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë ±¿Æ°ÂΤμè¤êÁȤߤˤĤ¤¤ÆÊó¹ð¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¼Áµ¿±þÅú¤ò¤·¤Ä¤Ä¡¢Ç§¼±¤ò¿¼¤á¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹ ¡¡¡¡ ¢§¼çºÅ¡§¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ä¡¦¥Ê¥¦ ¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦ÆüËÜ¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÆüËÜ¥¥ê¥¹¥È¶µ¶¨µÄ²ñ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó°Ñ°÷²ñ ¢§Ï¢ÍíÀ衧¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ä¡¦¥Ê¥¦ ¢©110-0015¡¡ÂæÅì¶èÅì¾åÌ?£²£°?£¶¡¡´Ý¹¬¥Ó¥ë£³³¬ ÅÅÏÃ03-3835-2110 FAX 03-3834-2406 info@ngo-hrn.org |
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ | |
Åê¹Æ¼Ô | ¹ñºÝ¿Í¸¢NGO¡¡¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ëÆüËÜ |
¥ì¥³¡¼¥Éɽ¼¨ | ¸ø³« |
·«¤êÊÖ¤· | |
ºÇ½ª¹¹¿·Æü | 2007ǯ 3·î 14Æü (¿åÍËÆü) |
piCal-0.8 |