¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼
¡¡¡§¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅÐÏ¿¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤¹¤ë¤È¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ÅÐÏ¿¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ë
Á°·î ºòÆü
2004ǯ 6·î 7Æü(·î)
ÌÀÆü Íâ·î ǯ´Öɽ¼¨ ·îɽ¼¨ ½µÉ½¼¨ ¥¤¥Ù¥ó¥È°ìÍ÷ɽ¼¨
 18»þ30ʬ¡Á20»þ30ʬ
JCNC¥Í¥°¥í¥¹Ãóºß°÷¡¡Â綶À®»ÒÊó¹ð²ñ¡¡¡ÖÇÀ¶È¤¬ÊѤï¤ë¤È²È²¤âÊѤï¤ë¡©¡×
JCNC¥Í¥°¥í¥¹Ãóºß°÷¡¡Â綶À®»ÒÊó¹ð²ñ
¡ØÇÀ¶È¤¬ÊѤï¤ë¤È²È²¤âÊѤï¤ë¡©¡ª¡Ù

¡ýº£¡¢¥Í¥°¥í¥¹¤Î¼¤¬¤ª¤â¤·¤í¤¤¡£º½Åü¥­¥ÓÇÀ±à¤À¤Ã¤¿ÅÚÃϤ¬ÌîºÚ
Ȫ¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÇÀ±àϫƯ¼Ô¤À¤Ã¤¿¿Í¤¿¤Á¤¬²ÈÃܤò»ô¤¤¡¢ÌîºÚ¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢
»Ô¾ì¤ËÇä¤ê¤Ë¹Ô¤¯¡£ÇÀÃϲþ³×¤Ç¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¾®¤µ¤ÊÅÚÃϤȤϤ¤¤¨¡¢
¤â¤Ï¤äΩÇɤʼ«±ÄÇÀ̱¡ª¤³¤ì¤«¤é¤Ï¼«Ê¬¤Î½ÐÈ֤ȡ¢¤ªÊ줵¤ó¤¿¤Á
¤¬ÎϤòȯ´ø¤·¤Ï¤¸¤á¤ë¡£ÇÀ¶È¤¬ÊѤï¤ë¤È²È²¤âÊѤï¤ë¡£¥Õ¥£¥ê¥Ô
¥ó¤è¤ê¤â¥³¥¹¥È¤¬°Â¤¤ÌîºÚ¤¬³°¹ñ¤«¤éÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ëÃæ¤Ç¡¢¤½¤ì¤ËÉé
¤±¤º¤ËÌîºÚÇÀ²È¤È¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡ª¤¿¤À¤¤¤Þ¤½¤Î°ìÊâ¤òƧ¤ß
½Ð¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£
¡¡¤½¤ó¤Ê¥Í¥°¥í¥¹¤ÎÇ®¤¤Â©¿á¤ò¡¢JCNC¥Í¥°¥í¥¹Ãóºß°÷¤ÎÂ綶À®»Ò¤¬
Êó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£

¡ÚÆüÄø¡ÛÆü»þ¡§¡¡£¶·î£·Æü¡Ê·î¡Ë¡¡18:30?20:30
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ì½ê¡§¡¡Ê¸µþ¶è̱¥»¥ó¥¿¡¼3³¬C²ñµÄ¼¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÅìµþÅÔʸµþ¶èËܶ¿4-15-14¡¡TEL¡§03-3814-6731¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡Ãϲ¼Å´¡¡´Ý¥ÎÆâÀþ¡¦ÆîËÌÀþ ¸å³Ú±à±ØÅÌÊ⣳ʬ¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅԱĻ°ÅÄÀþ¡¦Âç¹¾¸ÍÀþ ½ÕÆü±Ø A2½Ð¸ý¤¹¤°¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡»²²ÃÈñ¡§¡¡500±ß¡ÊJCNC»¿Æ±²ñ°÷¤Ï300±ß¡Ë

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡ú½àÈ÷¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¤Ç¤­¤ë¤À¤±»öÁ°¤ËJCNC»ö̳¶É¤Þ¤Ç¤ªÅÅÏá¢e-mail
¤Þ¤¿¤ÏFAX¤Ë¤Æ¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊÅöÆüÈô¤ÓÆþ¤ê¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë

¡Ú¤ªÌä¹ç¤»¡ÛÆüËܥͥ°¥í¥¹¡¦¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó°Ñ°÷²ñ¡ÊJCNC¡Ë¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡jcnc@jca.apc.org¡¡¡¡http://www.jca.apc.org/jcnc
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢©169-0072¡¡ÅìµþÅÔ¿·½É¶èÂçµ×ÊÝ2-4-15¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥é¥¤¥º¿·½É3F¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TEL03-5273-8160¡¿FAX¡¡03-5273-8667
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¼çºÅ ÆüËܥͥ°¥í¥¹¡¦¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó°Ñ°÷²ñ¡ÊJCNC¡Ë
Ï¢ÍíÀè (¼çºÅ¼Ô)
½»½ê ÅìµþÅÔ¿·½É¶èÂçµ×ÊÝ2-4-15¥µ¥ó¥é¥¤¥º¿·½É£³F
¢©169-0072
ÅÅÏÃÈÖ¹æ 03-5273-8160 £Æ£Á£ØÈÖ¹æ ?
E-mail jcnc@jca.apc.org URL http://www.jca.apc.org/jcnc

 
 18»þ30ʬ¡Á20»þ30ʬ
Âè23²ó¥á¥³¥óÃÌÏü¼¡Ö¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤ÎÅÚÃÏÌäÂꡧ¸½¾õ¤È²ÝÂê¡×
Âè23²ó¥á¥³¥óÃÌÏü¼¡Ö¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤ÎÅÚÃÏÌäÂꡧ¸½¾õ¤È²ÝÂê¡×

¡¡¡¡¸á¸å6»þȾ¡¢ÅìµþÅÔÂæÅì¶èÅì¾åÌî1-20-6 ´Ý¹¬¥Ó¥ë2F ¥á¥³¥ó¡¦¥¦¥©¥Ã¥Á»ö̳½ê¡ÊJR
¡¡¸æÅÌÄ®±Ø¤è¤êÅÌÊâ5ʬ¡Ë¡£
¡¡¡¡http://www1.jca.apc.org/jvc/jp/aboutjvc/address.html
¡¡¡ÊƱ¤¸¥Ó¥ë¤Ë¤¢¤ëJVC¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥ê¥ó¥¯¡Ë
¡¡¡¡¹Ö»Õ¤ÏÊÆÁÒÀã»Ò¡¦ÆüËܹñºÝ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊJVC¡Ë¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢Âåɽ¡£ÆüËܹñ
¡¡ºÝ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊJVC¡Ë¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢»ö̳½ê¤È¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢NGO¤ÎCEDAC(¥«¥ó¥Ü¥¸
¡¡¥¢ÇÀ¶È¶µ°é³«È¯¥»¥ó¥¿¡¼)¤Î¶¦Æ±Ä´ºº¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊó¹ð¤¹¤ë¡£»ñÎÁÂå500±ß¡£Äê°÷25¿Í¡£Í×
¡¡¿½¤·¹þ¤ß¡£
¡¡¡ÚÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í ¥á¥³¥ó¡¦¥¦¥©¥Ã¥Á¡Û
¡¡¡¡¢©110-0015 ÅìµþÅÔÂæÅì¶èÅì¾åÌî1-20-6 ´Ý¹¬¥Ó¥ë2F
¡¡¡¡TEL: 03-3832-5034
FAX: 03-3832-5039
¡¡¡¡event@mekongwatch.org
¡¡¡¡http://www.mekongwatch.org
¡¡¡¡http://www.mekongwatch.org/events/salon23.html

 
 18»þ30ʬ¡Á21»þ00ʬ
¡úÀ¤³¦94¥«¹ñ¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤â¤Ç¤­¤ë¹ñºÝ¶¨ÎÏ¡ù¡¡?¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×ÀâÌÀ²ñ?
À¤³¦94¥ö¹ñ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤ËÆüËܿͤòÇɸ¯¤·¤Æ¤¤¤ëNGO¡¢
NICE¡ÊÆüËܹñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë¤Ç¤Ï¸½ºß¡¢¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¤Î
»²²Ã¼Ô¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¢£¢¢¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¤Ã¤Æ¡©
À¤³¦Ã椫¤é½¸¤Þ¤ë¼ã¼Ô¤¬2?3½µ´Ö°ì½ï¤ËÊë¤é¤·¡¢Ãϰ轻̱¤È
´Ä¶­¡¦Ê¸²½Êݸʡ»ã¡¢ÇÀ¼³«È¯¤Ê¤É¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë¼è¤êÁȤà
¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶È¡£Ç¯´Ö¡¢À¤³¦94¥ö¹ñ2700¥ö½ê¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
NICE¤«¤é¤Ï700¿Í¤¬»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¢£¢¢¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×³«ºÅÎã
?¥¤¥®¥ê¥¹ 9·î11Æü?9·î25Æü ¹ñΩ¸ø±àÆâ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê´Ä¶­Êݸî³èÆ°
?¥¤¥¿¥ê¥¢ 8·î22Æü?9·î 5Æü ÌîÄ»´Ñ»¡¾ì¡¦¿åÄ»¤ÎµÙ·Æ½êºî¤ê
?¥±¥Ë¥¢ 7·î 8Æü?7·î28Æü¡¡Ãϸµ½»Ì±¤È¿¢ÎÓ¤äÇÀºî¶È
?¥¿¥¤ 8·î 9Æü?8·î22Æü¡¡¥¨¥³¥Ä¡¼¥ê¥º¥à¤Î¿ä¿Ê
?ÆüËÜ¡¦»°½Å¸© 8·î20Æü?9·î 3Æü¡¡Â¼Í­ÎӤǿ¹ÎӤδÉÍý
?¥á¥­¥·¥³ 9·î 1Æü?9·î20Æü¡¡Ãϸµ½»Ì±¤Ë´Ä¶­¶µ°é

¡ö¾åµ­¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÂåɽŪ¤ÊÎã¤Ç¤¹¡£Â¾¤Ë¤â¿¿ô¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¢£¢¢»²²Ã»ñ³Ê
18ºÍ°Ê¾å¡£±Ñ¸ì¥«¥¿¥³¥È°Ê¾å¡£¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë°ÕÍߤȹÔÆ°ÎϤò»ý¤Á¡¢
³«ºÅÃϤÎʸ²½¤ä¥ë¡¼¥ë¤òº½Å¤Ç¤­¤ëÊý¡£ÆÃÊ̤ʸì³ØÎÏ¡¢µ»Ç½¤äÂÎÎϤÏɬÍפʤ·¡£

¢£¢¢»²²ÃÈñÍÑ
»²²ÃÈñ2?6Ëü±ß¡£´ü´ÖÃæ¤Î½ÉÇñ¾ì½ê¡¦¿©»ö¤Ï¼õÆþ¦¤¬Ä󶡡£
ÅϹÒÈñ¤Ï¼«¸ÊÉéô¡£

¢£¢¢ÀâÌÀ²ñ¤ÎÆüÄø
ÀéÍÕ
6/ 2(¿å) 18:30-21:00 ÀéÍÕ ÀéÍÕ»Ô̱²ñ´Û
ºë¶Ì
5/27(ÌÚ) 18:30-21:00 ÂçµÜ ¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ô±§Ãè·à¾ì
Åìµþ
5/31(·î) 18:30-21:00 ¿·½É »ÍëÃϰ襻¥ó¥¿¡¼
6/ 7(·î) 18:30-21:00 ¿·½É »ÍëÃϰ襻¥ó¥¿¡¼
6/10(ÌÚ) 18:30-21:00 ½Âë ´Ä¶­¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¥ª¥Õ¥£¥¹
6/17(ÌÚ) 18:30-21:00 ½Âë ´Ä¶­¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¥ª¥Õ¥£¥¹
6/23(¿å) 18:30-21:00 ½Âë ´Ä¶­¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¥ª¥Õ¥£¥¹
6/29(²Ð) 18:30-21:00 ¿·½É »ÍëÃϰ襻¥ó¥¿¡¼
7/ 7(¿å) 18:30-21:00 ½Âë ´Ä¶­¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¥ª¥Õ¥£¥¹
7/14(¿å) 18:30-21:00 ½Âë ´Ä¶­¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¥ª¥Õ¥£¥¹
7/20(²Ð) 18:30-21:00 ÈÓÅĶ¶ Åìµþ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢»Ô̱³èÆ°¥»¥ó¥¿¡¼
7/27(²Ð) 18:30-21:00 ÈÓÅĶ¶ Åìµþ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢»Ô̱³èÆ°¥»¥ó¥¿¡¼
̾¸Å²°
6/ 3(ÌÚ) 19:00-21:00 ±É ¤Ê¤´¤ä¡¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢NPO¥»¥ó¥¿¡¼
6/ 5(ÅÚ) 18:30-21:00 ±É ¤Ê¤´¤ä¡¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢NPO¥»¥ó¥¿¡¼
Âçºå
6/ 9(¿å) 19:00-21:00 Ê¡Åç ÂçºåNPO¥×¥é¥¶
6/17(ÌÚ) 19:00-21:00 Ê¡Åç ÂçºåNPO¥×¥é¥¶
6/23(¿å¡Ë 19:00-21:00 Ê¡Åç ÂçºåNPO¥×¥é¥¶
7/ 7(¿å¡Ë 19:00-21:00 Ê¡Åç ÂçºåNPO¥×¥é¥¶

¢£¢¢ÀâÌÀ²ñ¤ÎÆâÍÆ
¹ñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¤Ã¤Æ¡©¡Ê¥¹¥é¥¤¥É¡¦¥Ó¥Ç¥ª¾å±Ç¡Ë
»²²Ã¤·¤¿¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ÎÂθ³ÃÌ
¼Áµ¿±þÅú¤Ê¤ó¤Ç¤â£Ñ¡õ£Á
ºÇ¿·¡¦¤ª´«¤á¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¾Ò²ð

¢£¢¢¿½¹þ
²¼µ­¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤«¤ªÅÅÏäǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Email: PR@nice1.gr.jp Tel: 03-3358-7140 (ôÅö¡§¤¹¤¨¤è¤·)

¢£¢¢»ñÎÁÀÁµá
ÀâÌÀ²ñ¤Ë»²²Ã¤Ç¤­¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢1000±ßʬ¤ÎÀÚ¼ê¤òNICE»ö̳¶É¤Ø͹Á÷¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢
ÀÞ¤êÊÖ¤·»ñÎÁ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¢£¢¢¿½¹þ¡¦¤ªÌä¹ç¤»
ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿ÍNICE¡ÊÆüËܹñºÝ¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë
½»½ê¢©160-0022¡¡ÅìµþÅÔ¿·½É¶è¿·½É2-4-2-701
ÅÅÏÃ : 03-3358-7140
URL : http://nice1.gr.jp
E-mail: PR@nice1.gr.jp

 
 18»þ30ʬ¡Á21»þ00ʬ
ÆüËܹñºÝ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊJVC¡Ë¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢Âåɽ¤Ë¤è¤ëÊó¹ð²ñ³«ºÅ¡ª
80ǯÂ夫¤é¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤ÇÁð¤Îº¬¤Î³«È¯¶¨ÎϤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÆüËܹñºÝ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥»
¥ó¥¿¡¼¡ÊJVC¡Ë¤Ç¡¢¸½ºß¡¢¸½ÃÏÂåɽ¤ò¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊÆÁÒÀã»Ò¤µ¤ó¤Î°ì»þµ¢¹ñ¤Ë¹ç
¤ï¤»¤Æ¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤ÎÅÚÃÏÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¹Ö±é²ñ¤ò³«ºÅÃפ·¤Þ¤¹¡£

Âè23²ó¥á¥³¥óÃÌÏü¼
¡Ö¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤ÎÅÚÃÏÌäÂꡧ¸½¾õ¤È²ÝÂê¡×

¹Ö»Õ¡§ÊÆÁÒÀã»Ò¤µ¤ó
ÆüËܹñºÝ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊJVC¡Ë¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢Âåɽ

Æü»þ¡§2004ǯ6·î7Æü¡Ê·î¡Ë18:30?

1980ǯÂåËö¤«¤é90ǯÂå¤Ë¤«¤±¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Ç¤ÏÆâÀï¤Î½ª·ë¤ÈÏÂÊ¿¡¢¼Ò²ñ¼çµÁ¡¿°ì
ÅÞ»ÙÇÛÂÎÀ©¤«¤é»ñËܼçµÁ¡¿Â¿ÅÞÀ©ÁªµóÀ©¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤¬Æ±»þ¿Ê¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÆ»¤Î
¤ê¤ÏÊ¿¤¿¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢½ÅÍײÝÂê¤Î¤Ò¤È¤Ä¤ËÅÚÃϽêÍ­¤ÎÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤¹¡£2001ǯ¤Ë¿·
ÅÚÃÏË¡¤¬À©Äꤵ¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¡ÖË¡¤Î»ÙÇۡסÖÎɤ¤Åý¼£¡×¤Î¼Â¸½¤Ø¤ÎÆ»¤Î¤ê¤ÏÍÆ°×
¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅÚÃÏʶÁè¡¢ÅÚÃÏÁÓ¼º¡¢µðÂ祤¥ó¥Õ¥éÀ°È÷¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤è¤ëΩ
¤ÁÂभÌäÂê¤Ê¤É¡¢»öÎã¤ò¾Ò²ð¤·¤Ê¤¬¤é¸½¾õ¤È²ÝÂê¡¿²ò·èºö¡¿»ä¤¿¤Á¤Ë»Ô̱¤È¤·¤Æ
¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¶¨ÎϤ¬¤Ç¤­¤ë¤«¡¢¤ò»²²Ã¼Ô¤È¶¦¤Ë¹Í¤¨¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤ÎÊó¹ð¤Ï¡¢ÆüËܹñºÝ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊJVC¡Ë¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢»ö̳½ê¤È¥«¥ó
¥Ü¥¸¥¢NGO¤Ç¤¢¤ëCEDAC(¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢ÇÀ¶È¶µ°é³«È¯¥»¥ó¥¿¡¼)¤Î¶¦Æ±Ä´ºº¡Ê2002ǯ11
·î?2004ǯ11·î¡Ë¤ÎÃæ´ÖÊó¹ð¤Ç¤¹¡£

¾ì½ê¡§¥á¥³¥ó¡¦¥¦¥©¥Ã¥Á»ö̳½ê¡ÊJR¸æÅÌÄ®±Ø¤è¤êÅÌÊâ5ʬ¡Ë
ÂæÅì¶èÅì¾åÌî1-20-6 ´Ý¹¬¥Ó¥ë2F¡Ê1F¤¬¥í¡¼¥½¥ó¡Ë
ÃÏ¿Þ¡§http://www1.jca.apc.org/jvc/jp/aboutjvc/address.html
¡ÊƱ¤¸¥Ó¥ë¤Ë¤¢¤ëJVC¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë
¢¨²ñ¾ì¤Î¾ì½ê¤¬¾¯¡¹¤ï¤«¤ê¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÃÏ¿Þ¤ò¤è¤¯¤´³Îǧ¤Î¾å¤ª±Û¤·¤¯
¤À¤µ¤¤¡£

»ñÎÁÂ塧500±ß¡Ê¥á¥³¥ó¡¦¥¦¥©¥Ã¥ÁµÚ¤ÓJVC¤Î²ñ°÷¤ÎÊý¤Ï̵ÎÁ¡Ë

»²²Ã¿½¹þ¡§»ñÎÁ¤ÎÍѰդʤɤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¤ª¿½¹þ¤ß¤ÎºÝ
¤Ë¤Ï¡¢¤ªÌ¾Á°¡¢¤´½ê°¡¢¶ÛµÞÏ¢ÍíÀè¡¢¥á¥³¥ó¡¦¥¦¥©¥Ã¥Á¤â¤·¤¯¤ÏJVC²ñ°÷¤ÎÊý¤Ï
¤½¤Î»Ý¤â¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£Äê°÷25̾¡£
¢¨»öÁ°¤Ë¿½¹þ¤ß¤µ¤ì¤Ê¤¯¤È¤â¤´»²²Ã¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¤³¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¿½¤·¹þ¤ß¡¦Ì䤤¹ç¤ï¤»¡§¡ÊÆóè¡Ë¥á¥³¥ó¡¦¥¦¥©¥Ã¥Á¡¡¡ÊôÅö¡§»³ÅÄ¡¢Åì¡Ë
Tel: 03-3832-5034¡¡Fax: 03-3832-5039
E-mail: event@mekongwatch.org
Website: http://www.mekongwatch.org

¡Ô¥á¥³¥ó¡¦¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤Ï¡¢1?2¤«·î¤Ë1Å٤γä¹ç¤Ç¡¢¥á¥³¥ó²Ïή°è¹ñ¤Î³«È¯¡¢´Ä
¶­¡¢±ç½õ¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤Ó¤¢¤¦¡Ö¥á¥³¥óÃÌÏü¼¡×¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ëè²ó¼ã¼ê¤Î
¥²¥¹¥È¤ò¾·¤¤¤Æ¤ªÏäò¤·¤Æ夭¡¢¤½¤Î¸å¼«Í³¤Ë¸ì¤ê¹ç¤ª¤¦¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£½é¤á
¤Æ¤Î¿Í¤ä³ØÀ¸¤µ¤ó¤Ë¤â¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¤ÆÍϤ±¹þ¤ß¤ä¤¹¤¤¾ì¤Ë¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Õ
¼çºÅ ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¥á¥³¥ó¡¦¥¦¥©¥Ã¥Á
Ï¢ÍíÀè (¼çºÅ¼Ô)
½»½ê ÅìµþÅÔÂæÅì¶èÅì¾åÌî1-20-6¡¡´Ý¹¬¥Ó¥ë2F
¢©110?0015
ÅÅÏÃÈÖ¹æ 03-3832-5034
£Æ£Á£ØÈÖ¹æ 03-3832-5039
E-mail event@mekongwatch.org
URL http://www.mekongwatch.org

 
 19»þ00ʬ¡Á21»þ00ʬ
¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¼Ì¿¿Å¸¡õNGO¹çƱ³èÆ°Êó¹ð²ñ
¡Ö¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó»Ù±ç¤Îº£?ÆüËܤÎNGO¤Î¼è¤êÁȤß?¡×

¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¤Ï¶ÛµÞ»Ù±ç¤¬É¬Íפʻþ´ü¤Ï椷¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢À¸³èºÆ·ú¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Ê¤ª¡¢»Ù±ç¤¬É¬Íפʾõ¶·¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¡¢¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¤Î»Ù±ç¤Î¸½¾ì¤«¤éÆüËܤ㧤µ¤Þ¤Ø¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¸½ÃϤdzèÆ°¤ò³¤±¤ëNGO¡¢ÆüËܥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊJVC¡Ë¤È¥Ô¡¼¥¹¥¦¥£¥ó¥º¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡ÊPWJ¡Ë¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¤Î»Ù±ç³èÆ°¤òÊó¹ð¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

Æü»þ¡§
¼Ì¿¿Å¸¡¡£µ·î£±£²Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡?¡¡£¶·î£¹Æü¡Ê¿å¡Ë

¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´Ö¹î̦¼Ì¿¿Å¸¡¡¡Ö¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¤Î»Ò¶¡Ã£¡¦Ê¿Ï¤δꤤ¡×Ÿ

Â裱²ó¡¡£¶·î£±Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¡¡¸á¸å£·»þ?¸á¸å£¹»þ
¡¡¡¡¡¡¡Ö¿ÇÎŽ꤫¤é¸«¤¨¤¿¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡?ÃÏÊý¤Ç¤Î°åÎŻٱç¤òÄ̤·¤Æ?¡×
Êó¹ð¼Ô¡§ÆüËܥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿?¡ÊJVC¡Ë
¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¸½ÃÏÄ´À°°÷¡¡ËÜ´Ö °ì

Â裲²ó¡¡£¶·î£·Æü¡Ê·î¡Ë¡¡ ¸á¸å7»þ?¸á¸å£¸»þ
¡¡¡¡¡¡¡ÖʿϤÎÍñ¤ò¤Õ²½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡?½÷À­¤ÎÍÜ»½¡¦ÍÜ·Ü»ö¶È?¡×
Êó¹ð¼Ô¡§NGO¥Ô¡¼¥¹ ¥¦¥£¥ó¥º¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡ÊPWJ¡Ë
¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó»ö¶ÈôÅö¡¡ºØÆ£ ͳ¼ù

²ñ¾ì¡§ Ìܹõ¥Ò¥ë¥È¥Ã¥×¥¬¡¼¥Ç¥ó¡¦¥°¥ê¡¼¥ó´Û£¶³¬¡¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡(JRÌܹõ±Ø¥Ó¥ë¤Ç¤¹¡£±Ø¤«¤é£°Ê¬¡ª)
¡¡¡¡¡¡½»½ê¡§ÅìµþÅÔÉÊÀî¶è¾åÂçºê£²?£±£¶?£¹

»²²ÃÈñ¡§ ̵ÎÁ
¼çºÅ ʿ϶µ°é¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹
Ï¢ÍíÀè ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¡¡¥Ô¡¼¥¹¡¡¥¦¥£¥ó¥º¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¡
½»½ê ÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶èºù¿·Ä®2-11-5
¢©154-0015
ÅÅÏÃÈÖ¹æ 03-5451-5406 £Æ£Á£ØÈÖ¹æ 03-5451-5401
E-mail volunteer@peace-winds.org
URL
http://webclub.kcom.ne.jp/ma/jenhq/japanese/index-j.html¡ÊJEN)¡¡
http://www.peace-winds.org/jp/main/index.html¡ÊPWJ)

 
 19»þ00ʬ¡Á22»þ00ʬ
¥Õ¥é¥ó¥¹Âç»È´Û£±Åù½ñµ­´±¥Õ¥¡¥Ó¥¢¥ó¡¦¥Õ¥£¥¨¥¹¥­»á¤¬¸ì¤ë

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡þ¡þ¡þ
¥Õ¥é¥ó¥¹Âç»È´Û£±Åù½ñµ­´±¥Õ¥¡¥Ó¥¢¥ó¡¦¥Õ¥£¥¨¥¹¥­»á¤¬¸ì¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö£Å£Õ¤«¤é¸«¤ë£²£±À¤µª¹ñºÝ¼Ò²ñ¤ÎÍ­¤êÊý¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡þ¡þ¡þ
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

¥¤¥é¥¯ÀïÁè¤ËºÇ¸å¤Þ¤ÇÈ¿ÂФ·Â³¤±¡¢¤Þ¤¿³ÈÂç£Å£Õ¤ò¶¯ÎϤ˥꡼¥É¤¹¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ï¡¢
¸½ºß¤¢¤é¤æ¤ëÌ̤ǥ¢¥á¥ê¥«¤ÈÂÐÖµ¤·¤Æ¤¤¤ëÍͤ˸«¤¨¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤·¤¿¤¿¤«¤ÇÆȼ«
¤ÎÏ©Àþ¤ò´Ó¤³¤¦¤È¸«¤¨¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ï¡¢¼Â¤Ï£²£°À¤µª¤Î¸·¤·¤¤¶ìǺ¤Î·Ð¸³¤«¤é¿¤¯¤Î
»ö¤ò³Ø¤Ó¡¢¤½¤³¤«¤é£²£±À¤µª¤Î¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Î¤¢¤êÊý¤ò¹Í¤¨È´¤¤¤¿·ë²Ì¡¢ÅöÁ³¤Î¹ÔÆ°¤ò
¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¥Õ¥£¥¨¥¹¥­¤µ¤ó¤Ï¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÅÙ¤ÏÁ°²ó´ë²è¤Î¥¢¥á¥ê¥«³°¸ò¤ÈÂжˤË
¤¢¤ë£Å£Õ¤«¤é¹ñºÝÌäÂê¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¸Æ¤Ó¤¹¤ëÈà¤Ï³ØÀ¸»þÂå¤òÆüËÜ
¤Ç²á¤´¤·¡¢´ù¤Î¾å¤Ë¤ÏºäËÜεÇϤμ̿¿¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤ÎÆüËÜÄÌ¡¢ÆüËܸìǽÎϤÏ
¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Çʸ²ÊÂç¿Ã¾Þ¤ò¼è¤Ã¤¿Äø¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢³§Íͤȵ¤·ó¤Í¤Ê¤¯¸ì¤ê¹ç¤¨¤ë¤È´üÂÔ
¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¼çºÅ¡¦¿·À¤Âå¤Î²ñ
µ­

¡þÆü»þ¡¡£¶·î£·Æü¡¡·îÍËÆü¡¡Â裱Éô
¡Ê¼Áµ¿±þÅú¡Ë¡¡£±£¹¡§£°£°?£²£°¡§£³£°¡¡Äê°÷£´£°Ì¾
Â裲Éô¡¡¡Ê°Û¶È¼ï¸òή²ñ¡Ë¡¡£²£°¡§£³£°?£²£±¡§£³£°

¡þ¹Ö±é¼Ô¡¡¥Õ¥¡¥Ó¥¢¥ó¡¦¥Õ¥£¥¨¥¹¥­»á
άÎò £±£¹£¹£³Ç¯¡¡ ¥Ñ¥êÀ¯¼£³Ø±¡Â´¶È
¡¡¡¡ £±£¹£¹£´Ç¯ °ìǯ´Ö·Ä±þÂç³Ø¤Ëα³Ø
¡¡ ¡¡¡¡¡¡£±£¹£¹£µÇ¯¡¡ ʼÌò¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËºßÆü¥Õ¥é¥ó¥¹Âç»È´Û¤Ë¶Ð̳
¡¡¡¡¡¡¡¡£±£¹£¹£¸Ç¯ ¥Õ¥é¥ó¥¹³°Ì³¾ÊÆþ¾Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÁ´Êݾã¶É·³½Ì²Ý¡Ê²½³Ø¡¦À¸ÊªÊ¼´ïµÚ¤ÓÂпÍÃÏÍëôÅö¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡£²£°£°£±Ç¯¡¡ ÆüÊ©³°¸ò´±¸òή¤Î°ì´Ä¤È¤·¤ÆÆüËܹñ³°Ì³¾Ê¤ÇĹ´ü¸¦½¤
¡¡£²£°£°£²Ç¯ ÃóÆü¥Õ¥é¥ó¥¹Âç»È´Û°ìÅù½ñµ­´±¡ÊÆüËܤÎÆâÀ¯¤òôÅö¡Ë¸½ºß
¤Ë»ê¤ë

¡þ¾ì¡¡½ê¡§¡¡¹Ö±é²ñ¡¦»æ¥Ñ¥ë¥×²ñ´Û¥Õ¥§¥Ë¥Ã¥¯¥¹¥×¥é¥¶£³³¬²ñµÄ¼¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸òή²ñ¡¦£±³¬¥é¥¦¥ó¥¸¡¦¥Ñ¥Ô¥¨
¡¡¡¡¡¡Ãæ±û¶è¶äºÂ»°ÃúÌÜ£¹ÈÖ£±£±¹æ¡¡03-3543-8111¡¡¡¡¡¡
http://www.kamipa-kaikan.co.jp
¡¡¡¡¡¡±ÄÃÄÃϲ¼Å´¡Ö¶äºÂ±Ø¡×¡ÖÅì¶äºÂ±Ø¡×ÅÌÊ⣲ʬ¡¢ÅÔ±ÄÃϲ¼Å´¡ÖÅì¶äºÂ±Ø¡×ÅÌÊ⣱
ʬ

¡þ»²²ÃÈñ¡§Â裱Éô¡§¼Ò²ñ¿Í£±£°£°£°±ß¡¢³ØÀ¸£µ£°£°±ß¡Ê²ñ¾ìÈñ¡¢»ñÎÁÈñ¤Ê¤É¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â裲Éô¡§¼Ò²ñ¿Í£³£°£°£°±ß¡¢³ØÀ¸£²£°£°£°±ß¡Ê°Û¶È¼ï¸òή²ñ¡¦°ûʪ·Ú¿©ÉÕ
¤­¡Ë


¡¡¡¡¡¡¤¿¤À¤·¡¢¿Í¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢£±Éô¡¢£²ÉôÄ̤·¤Æ¤Î»²²Ã¼Ô¤òÍ¥À褵¤»¤Æ
¡¡¡¡¡¡¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

 

  ǯ       ¡ãº£Æü¡ä
piCal-0.8
NGO network Japan