¢£ICAN¤Î¡Ö¤Ò¤ÈÌ£°ã¤Ã¤¿¡×¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¡¦¸¦½¤----------------------
?¼Ò²ñ¤ò¡ÖºÇ¤â¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¿Í¡¹¤ÎÌÜÀþ¡×¤Ç?
¡ÊÆóè¡Ë¥¢¥¸¥¢ÆüËÜÁê¸ß¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê£É£Ã£Á£Î¡§¥¢¥¤¥¥ã¥ó¡Ë¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ¥á¥È¥í¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¥±¥½¥ó»Ô¤Î¥Ñ¥ä¥¿¥¹¤´¤ß½èʬ¾ì¤ä¾¯¿ô̱²¤Î¼¥µ¥ó¥¤¥·¥í¡¢¤½¤·¤Æ¥ß¥ó¥À¥Ê¥ª¤Î¥¸¥§¥Í¥é¥ë¥µ¥ó¥È¥¹¤Ç¼Ò²ñ³«È¯»ö¶È¤ò¡¢£±£¹£¹£´Ç¯¤è¤ê¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î£²£°£°£¶Ç¯¤â¥Ñ¥ä¥¿¥¹¤´¤ß½èʬ¾ì¤È¾¯¿ô̱²¤Î¼¥µ¥ó¥¤¥·¥í¤Ç¤Î¸òή¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¡Ö£É£Ã£Á£Î¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¡×¤È¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¤ª¤±¤ë¼Ò²ñ½ôÌäÂê¤ò¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¡ÖºÇ¤â¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¿Í¡¹¤ÎÌÜÀþ¡×¤ÇÌäÂê¤òª¤¨¡¢¹ÔÆ°¤·¤Æ¤¤¤¯¿Í¡¹¤òºî¤ë¡Ö¼Ò²ñ³«È¯¸¦½¤¡×¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢££É£Ã£Á£Î¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¡¡£²£°£°£¶Ç¯£²·î£±£µÆü?£²£³Æü¡¡£¹Æü´Ö--------------
ÌÜŪ¡§ÆüËܤ«¤é¤Î»²²Ã¼Ô¤¬£É£Ã£Á£Î¼Ò²ñ³«È¯»ö¶ÈÃϤǤ¢¤ëÇÀ¼¡Ö¥µ¥ó¥¤¥·¥í¡×¤ÈÅÔ»Ô·¿¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡Ö¥Ñ¥ä¥¿¥¹¡×¤òˬ¤ì¡¢¤½¤³¤Ë¤¹¤à½»Ì±¡¢Æä˻Ҥɤ⤿¤Á¤È¤Î¸òή¤òÄ̤¸¤Æ¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¡¢Ê¸²½¡¢¤½¤·¤Æ³«È¯¤È¤Ï²¿¤«¤ò¹Í¤¨¤ë¥Ä¥¢¡¼¡£
³µÍס§¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î»³±ü¤Î¾¯¿ô̱²¤¬½»¤à¼¡Ö¥µ¥ó¥¤¥·¥í¡×¡£¥á¥È¥í¥Þ¥Ë¥é¥±¥½¥ó»Ô¤Î¥´¥ß½¸ÀѾ줬¤¢¤ë¡Ö¥Ñ¥ä¥¿¥¹¡×¡£¤³¤ÎξÊý¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ç£É£Ã£Á£Î¤Ï¸½ºß¤Þ¤Ç¼Ò²ñ³«È¯»ö¶È¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£°ì¸«¤¹¤ë¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯°Û¤Ê¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤³¤Ë½»¤à¿Í¡¹¤È¤Î¸òή¤ò¿¼¤á¤Æ¤¤¤¯¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢Èà¤é¡ÊÈà½÷¤é¡Ë¤ÎÀ¸³è¡¢Ê¸²½¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤³¤Ë²£¤¿¤ï¤ëÂ礤ʼҲñÌäÂ꤬¸«¤¨¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï½»Ì±¤È¤Î¡Ö¸òή¡×¤Î»þ´Ö¤òºÇÂç¸Â¼è¤ê¡¢¿Í¡¹¤«¤é¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤ò³Ø¤ó¤Ç¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£¼Ò²ñ³«È¯¸¦½¤¡¡¡¡¡¡¡¡
£²£°£°£¶Ç¯£³·î£³Æü?£±£²Æü¡¡£±£°Æü´Ö-----------------
ÌÜŪ¡§ÆüËܤ«¤é¤Î»²²Ã¼Ô¤¬¤³¤³¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¼óÅÔ¥á¥È¥í¥Þ¥Ë¥é¤Ë¤ª¤±¤ë¼Ò²ñ½ôÌäÂê¤ò¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¡ÖºÇ¤â¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¿Í¡¹¤ÎÌÜÀþ¡×¤ÇÌäÂê¤òª¤¨¡¢¤½¤ÎÊ£»¨¤µ¤òÍý²ò¤·¡¢Èà¤é¡¦Èà½÷¤é¤È¡Ö¶¦¤Ë¡×²ò·è¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢¹ÔÆ°¤Ç¤¤ë¼Ô¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¸¦½¤¡£
¸¦½¤³µÍס§¥á¥È¥í¥Þ¥Ë¥é¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£½»Ì±¤ÎÊú¤¨¤ëÌäÂê¤ä¡¢¤Þ¤¿¤½¤ì¤é¤Î½ô¼Ò²ñÌäÂê¤Î´ØÏ¢À¤ò¡¢¸«¤Æ´¶¤¸ÃΤ뤳¤È¤Î¤Ç¤¤ë¸¦½¤¤Ç¤¹¡£¤¿¤ÀÌäÂê¤òµÒ´ÑŪ¤Ëª¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢½»Ì±¤ÎÌÜÀþ¤Ç¤½¤ÎÌäÂê¤ÎÊ£»¨¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤ÎÌäÂê¤ËÂФ·³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ò²ñ³«È¯£Î£Ç£Ï¤äÀ¯Éܵ¡´Ø¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ÁÈ¿¥¤Î·Ð¸³¤«¤é³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£³«È¯¤ÎÃ챤ÏÆäËÌ䤤¤Þ¤»¤ó¡£¹ñÆ⡦¹ñ³°¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢Åù¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Æäˤʤ¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ò²ñŪ¡¢·ÐºÑŪ¼å¼Ô¤È¡Ö¶¦¤Ë¡×¼Ò²ñ¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò˾¤àÊý¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾Íè¼Ò²ñ³«È¯£Î£Ç£Ï¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ï¡¼¥«¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤Êý¤Ë¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ˬÌäÀ衧£É£Ã£Á£Î¥Ñ¥ä¥¿¥¹»ö¶ÈÃϤò´Þ¤à¸½ÃϣΣǣϡ¢£Ç£Ï¡£
¡Ê£²£°£°£µÇ¯£¸·î¤Ï¡¢£Î£Ç£Ï¤Î¼Ò²ñ³«È¯»ö¶È¤È¤·¤Æ¡ÖΩ¤ÁÂतòÇ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡×¡ÖºÆÄê½»ÃÏÀè¡×¡Ö¸µ¥®¥ã¥ó¥°¤Î¼ã¼Ô¥°¥ë¡¼¥×¡×¡Ö·ºÌ³½ê¤ÎÀ¯¼£Èȡסָµ¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥óÍÜ°é»ÜÀߡסÖÆýÍÄ»ùÊݸî»ÜÀߡס־ðÀª½Ð²Ô¤®Ï«Æ¯¼Ô»Ù±çÃÄÂΡסֿÈÂÎŪ¾ã³²¤ò»ý¤Ã¤¿»Ò¤É¤âã¤Î»ÜÀß¡×Åù¡¢¤½¤·¤Æ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃġʣʣɣãÁ¡Ë»ö¶ÈÃϣԣţӣģÁ¤òˬ¤ì¡¢½»Ì±¤È¤Î¸òή¤òÄ̤·¤Æ¡¢¼Ò²ñÌäÂê¤ò¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤Î½ôÌäÂê²ò·è¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£º£Ç¯¤ÎˬÌäÀè¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡ª¡Ë
¢£»öÁ°ÀâÌÀ²ñ£É£ÎÅìµþ¡õ̾¸Å²°------------------------------------------------
£É£Ã£Á£Î¤Î³èÆ°¾Ò²ð¡¢¤½¤·¤Æ¥¹¥¿¥Ä¥¢¡¦¸¦½¤¤ÎÀâÌÀ²ñ¤òÅìµþ¤È̾¸Å²°¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¡¢ÏäÀ¤±¤Ç¤âʹ¤¤Ë¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£¡ÊÀâÌÀ²ñ»²²ÃÈñ̵ÎÁ¡Ë
¢¥ÅìµþÀâÌÀ²ñ
Æü»þ¡§1·î21Æü¡ÊÅÚ¡Ë13»þ?
¾ì½ê¡§´Ä¶¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¥ª¥Õ¥£¥¹¡ÊEPO¡ËÆâ¡¡¥¨¥Ý°Ã
ÃÏ¿Þ¡§http://www.geic.or.jp/geic/support/utility/map.html
»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¡£¡¡tokyo-info@ican.or.jp
¡öÈô¤ÓÆþ¤ê¤âÂç´¿·Þ¡ª
¢£¥¹¥¿¥Ä¥¢¡¦¸¦½¤¾ÜºÙ¡ù----------------------------------------------------
¡Ö£É£Ã£Á£Î¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¡×¡Ö¼Ò²ñ³«È¯¸¦½¤¡×¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¡£
http://www.ican.or.jp/studytour.html
¡ö £²£°£°£µÇ¯£¸·î¤Î¥Ä¥¢¡¼¡¦¸¦½¤¤ÎÍͻҤ¬¼Ì¿¿ÉÕ¤¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¾¡¢¥Ä¥¢¡¼¡¦¸¦½¤¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¡£
manila-info@ican.or.jp
¢£¶ÛµÞ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó--------------------------------------------------------
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤Î¥±¥½¥ó»Ô¤Ë¤¢¤ë¥Ñ¥ä¥¿¥¹¤´¤ß½èʬ¾ì¤Ç¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î½»Ì±¤¬¤½¤³¤«¤é¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤òõ¤·À¸³è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í¡¹¤Ï¤½¤ÎÎô°¤Ê´Ä¶¤Ë¤è¤ê¸ÆµÛ´ï¼À´µ¤ò¤Ï¤¸¤áÍÍ¡¹¤Êɵ¤¤Ë¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡££É£Ã£Á£Î¤Ï¥´¥ß»³¤Ë°ìÈֶᤤÂèÆóÃ϶è¤ÇÍ£°ì¤Î¿ÇÎÅ»ÜÀߤȤ·¤Æ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥±¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¤òÀßΩ¤·¡¢°åÎųèÆ°ÅùÍÍ¡¹¤Ê³èÆ°¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¥±¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¤¬¸½ºßÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤òÊú¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢²þÃÛ¤ÎɬÍ×À¤ËÇ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙhttp://www.ican.or.jp/clinic.html
³§¤µ¤ó¤Î¤´¶¨ÎϤò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£
¡ÊÆóè¡Ë¡¡¥¢¥¸¥¢ÆüËÜÁê¸ß¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê£É£Ã£Á£Î¡§¥¢¥¤¥¥ã¥ó¡Ë
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡§http://www.ican.or.jp/
¥Þ¥Ë¥é»ö̳½ê¤Î¥Ö¥í¥°¡§http://blogs.yahoo.co.jp/icanmanilaoffice
¡ö¥Þ¥Ë¥é¤«¤é¤Û¤ÜËèÆü¼Ò²ñ³«È¯»ö¶È¤ä»ö̳½ê¤ÎÍͻҤò¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½»½ê¡§°¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»ÔÃ漶è̾±ØÆ?£²£°?£±£±¡¡£Î£Ð£Ï¥×¥é¥¶Ì¾¸Å²°£²³¬
ÅÅÏÃ/£Æ£Á£Ø¡§£°£µ£²?£µ£¸£²?£²£²£´£´
£Å¥á¡¼¥ë¡§info@ican.or.jp
¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£