¡¦¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¥¤¥ó¥É¤¬¤¢¤Ê¤¿¤òÂԤäƤ¤¤ë¡ª
?£Î£Ç£Ï³Ø¹»¤È¸É»ù±¡¤Ç¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤·¤è¤¦?
¥¤¥ó¥É¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼ ¡ã£²£°£±£²½Õ¤Î´¬¡ä
¡¦¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
À¤³¦¤ÇÌó8²¯¿Í¤â¤Î¿Í¡¹¤¬µ²¤¨¤Ë¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«¡©
º£²ó¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤ÇºÇ¤âÉϺ¤¤¬¿¼¹ï¤ÊÃÏ°è¥Ó¥Ï¡¼¥ë½£¤Î
³Ø¹»¡¦¸É»ù±¡¡¦¿ÇÎŽê¤òˬÌ䤷¤Þ¤¹¡£
¡ÖNGO¤Î³èÆ°¤Î¸½¾ì¤ËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¡£¡×¡Ö³¤³°¤Ë½Ð¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£¡×
¡Ö»×¤¤½Ð¤Ë»Ä¤ë¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¤·¤¿¤¤¡£¡×etc¡¦¡¦¡¦ Æ°µ¡¤Ï²¿¤Ç¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¼ÂºÝ¤Ë¸½ÃϤ˹Ԥ¡¢¼«Ê¬¤ÎÌܤǸ«¤Æ¡¢¥¤¥ó¥É¤òÈ©¤Ç´¶¤¸¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ
¤¤Ã¤È¤¢¤Ê¤¿¤Ë¶Á¤¯²¿¤«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ÀìÌçŪ¤ÊÃ챤ä·Ð¸³¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Þ¤¿¡¢½é¤á¤Æ¤Î¥¤¥ó¥É¤Ë¹Ô¤«¤ì¤ëÊý¤â³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ À¤³¦Åª¤ËÍ̾¤ÊÀ¤³¦°ä»º¤ò
ˬÌ䤹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤â¿¿ôÀ¹¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»äã¤È°ì½ï¤Ë¡¢¤Þ¤º¤ÏÃΤ뤳¤È¤«¤é»Ï¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¢£Î¹¹Ô´ü´Ö¡§£²£°£±£²Ç¯£²·î£²£²Æü¡Ê¿å¡Ë ?£³·î£·Æü¡Ê¿å¡Ë¡Ê£±£µÆü´Ö¡Ë
¢£Î¹¹ÔÂå¶â¡§
---£±£¸£µ,£°£°£°±ß(³ØÀ¸ÆÃÊÌÎÁ¶â)
---£²£±£µ,£°£°£°±ß(°ìÈÌÎÁ¶â¡Ë
¢£Ê罸¿Í°÷¡§£±£µÌ¾Í͡ʺǾ¯ºÅ¹Ô¿Í°÷³Æ£¶Ì¾°Ê¾å ¡Ë
¢£Ê罸Âоݡ§¥Ä¥¢¡¼¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ê¤é¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¡£¡Ê£±£¸ºÐ̤Ëþ¤ÎÊý¤Ï±þÁêÃÌ¡Ë
¢£»ñÎÁÀÁµáÊýË¡¡§
¤ªÌ¾Á°¡¢¤´½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢·ÈÂÓÈֹ桢¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òµÆþ¤·¡¢
¡Ö¥¤¥ó¥É¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼»ñÎÁ´õ˾¡×¤È½ñ¤¡¢
¥á¡¼¥ë¤ÎÊý¤Ï phoenixosa@hkg.odn.ne.jp ¤Þ¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
FAXËô¤ÏÅÅÏäǤ、·¹þ¤ß¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
TEL¡§£°£¶?£¶£µ£³£´?£¶£³£¶£± ¡¡FAX¡§£°£¶?£¶£µ£³£´?£¶£³£¶£¸¡¡
¥Õ¥§¥Ë¥Ã¥¯¥¹¥Ä¥¢¡¼Á´ÆüËÜÃæ¹ñι¹Ô¡¡ÀÆÆ£¡ÊÅÚÆü½Ë¡áµÙÆü¡Ë ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
·ÈÂÓ¡§¡Ê¶ÛµÞÍÑ¡Ë080-6213-9512
¿½¹þ¤ßÍѻ桦¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥ë¤äÅÅÏäǤμÁÌäÅù¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡£
¢£¿½¹þÄùÀÚ¡§£²£°£±£²Ç¯£±·î£²£°Æü¡Ê¶â¡Ë
¡¡¢¨¿¶¹þ´°Î»¤ÎÊý¤«¤éÀèÃå½ç¡£Äê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡ÂèÄù¤áÀÚ¤ê
¡¦¢¡¢¡¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼Ô»öÁ°¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¢¡¢¡¡½¡½¡½¡½¡½¡½
Åìµþ¡§£²£°£±£²Ç¯£±·î£²£²Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡
Âçºå¡§£²£°£±£²Ç¯£±·î£²£¹Æü¡ÊÆü¡Ë
Åìµþ¤ÈÂçºå¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£±óÊý¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¾ì¹ç¤ä¡¢
¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤»ö¾ð¤Ç»²²Ã¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï
»öÁ°¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ø¤Î»²²Ã¤¬ÌȽü¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦¢¡¢¡¥Ë¥é¥ó¥¸¥ã¥Ê¥»¥ï¥µ¥ó¥¬¤È¤Ï¡©¢¡¢¡¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¥Ë¥é¥ó¥¸¥ã¥Ê¥»¥ï¥µ¥ó¥¬¤È¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤Î¤Ê¤«¤ÇºÇ¤âÉϤ·¤¤
¥Ó¥Ï¡¼¥ë½£¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ò»Ù±ç¤¹¤ëNPOË¡¿Í¤Ç¤¹¡£
£³¤Ä¤Î³Ø¹»¡¦¸É»ù±¡¡¦ÌµÎÁ¿ÇÎŽê¤ò¤¹¤Ù¤Æ̵½þ¤ÇÉϤ·¤¤¿Í¡¹¤È
»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤ËÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¤Ï¸½ÃϤǤΤ³¤ì¤é¤Î³èÆ°¤ò»ë»¡¡¢¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢Â賤·¤Þ¤¹¡£
¡¦¢¡¢¡½Ðȯ¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¢¡¢¡¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
£²£°£±£²Ç¯£±·î£¶Æü¤Þ¤ÇŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥¿½¹þÍÑ»æÄó½Ð¡¢Á°Ê§¶â¡Ê3Ëü±ß¡Ë¿¶¹þ , ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¼èÆÀ¡ÊËô¤Ï¹¹¿·¡Ë
£²£°£±£²Ç¯£±·î£²£²Æü¡ÊÆü¡ËŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥»öÁ°¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥° in Åìµþ
£²£°£±£²Ç¯Ç¯£±·î£²£¹Æü¡ÊÆü¡ËŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥»öÁ°¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°in Âçºå Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥¥Ä¥¢¡¼Âå¶â¡ÊÁ°Ê§¶â¤òº¹¤·°ú¤¤¤¿¶â³Û¡Ë¿¶¹þ¡¡
£²£°£±£²Ç¯£±·îËö¤Þ¤ÇŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥³Æ¼ï¼ê³¤´°Î»¡¡¥¤¥ó¥É¹ñ¥Ó¥¶¼èÆÀ´°Î»
£²£°£±£²Ç¯£²·î£²£²ÆüŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥¥Ä¥¢¡¼½Ðȯ¡ª¡ª
¡¦¢¡¢¡¹Ô¡¡Äø¡¡É½¢¡¢¡¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
2012ǯ2/22(¿å)
À®ÅĶõ¹Á(NRT)9:00½¸¹ç AI307 11:30ȯ¢ª18:00¥Ç¥ê¡¼(DEL)Ãå
´Ø¶õ¶õ¹Á(KIX)10:45½¸¹ç AI315 13:15ȯ¢ª21:30¥Ç¥ê¡¼(DEL)Ãå
2/23(ÌÚ)
¡Ú¸áÁ°¡Û¥Ç¥ê¡¼ ¡¡¥Ç¥ê¡¼»ÔÆâ´Ñ¸÷¡¡À¤³¦°ä»ºÅù¡¡etc.
¡Ú¸á¸å¡Û´Ñ¸÷¡¦Ãë¿©¸å ¡¢¿²ÂæÆõÞÎó¼Ö 17:00ȯ¡¡
2302 KOLKATA RJDHNI ¹æ¤Ç NEW DELHI (NDLS) ¢ªÍâÆü 04:01Ãå ¡¡GAYA JN (GAYA)¡¡
2/24(¶â)¡¡¥Ö¥Ã¥À¥¬¥ä
¡Ú¸áÁ°¡ÛGAYA±Ø£°£´¡§£°£±Ãå¡¡
ÀìÍÑ¥¸¡¼¥×¤Ç¥Ö¥Ã¥À¥¬¥ä¤Î¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¤ËÅþÃå¸å¡¢
¥¹¥¸¥ã¡¼¥¿Â¼¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¡¢¿ÇÎŽꡢ¸É»ù±¡¸«³Ø¡£ »ý»²¤·¤¿Ê¸¶ñ¤Î´óÉÕ¡£
³Æ¥¯¥é¥¹¤Ë¤Æ¼«¸Ê¾Ò²ð¡£¡ÖÀèÀ¸¤Ë¤Ê¤í¤¦¡ª¼ø¶È¡×¤Î¤¿¤á¤Î¥¯¥é¥¹»ë»¡¡£
¡Ú¸á¸å¡Û¥Ö¥Ã¥À¥¬¥ä¤Î¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È»¶ºö¡Ê´õ˾¼Ô¡Ë¡£
¡ÚͼÊý¡Û¸É»ù±¡¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤È¤Î¸òή¡Ê¼«¸Ê¾Ò²ð¡¦¤á¤¤¤½¤¦¡¦²»³Úetc.¡Ë
2/25(ÅÚ)¡¡¥Ö¥Ã¥À¥¬¥ä
¡Ú¸áÁ°¡Û¥È¥é¥¹¥ÈÁÏÀß¼Ô¥·¥Ã¥À¥ë¥¿¥¯¥Þ¥ë¤Ë¤è¤ë¤ªÏá£
¡Ú¸á¸å¡ÛÀèÀ¸¤¿¤Á¤È¤Î¸òή¡¦¡ÖÀèÀ¸¤Ë¤Ê¤í¤¦¡ª¼ø¶È¡×¤Î¤¿¤á¤ÎÁêÃ̲ñ
¡ÚͼÊý¡ÛÀ¤³¦°ä»º¥Þ¥Ï¥Ü¥Ç¥£»û±¡´Ñ¸÷¡¦Ê©Âˤ¬¸ç¤Ã¤¿ÊîÄó¼ù¤Î²¼¤Ç¤á¤¤¤½¤¦
¡ÚÌë¡ÛÍâÆü¤Î¼»ë»¡¤Î»Ê²ñ¡¦ÆâÍÆ·è¤á
2/26(Æü)¡¡¥Ö¥Ã¥À¥¬¥ä
¡Ú¸áÁ°¡Û¼¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤ó¤À¸å¡¢Â¼»ë»¡¡£Â¼¿Í¤È¸ì¤í¤¦¡£
¡Ú¸á¸å¡Û³Ø¹»¹»Ä¹¥×¥ê¥ó¥·¥Ñ¥ë¤Ë¤è¤ë¤ªÏᣡÖÀèÀ¸¤Ë¤Ê¤í¤¦¡ª¼ø¶È¡×¤Î½àÈ÷¡¡
2/27(·î)¡¡¥Ö¥Ã¥À¥¬¥ä
¡Ú¸áÁ°¡ÛÀèÀ¸¤Ë¤Ê¤í¤¦¡ª¼«Ê¬Ã£¤Ç¤Ä¤¯¤ë¼ø¶È¤½¤Î£±¡£
¼ø¶È¤¬½ª¤ï¤ê¼¡Â衢̵ÎÁ¿ÇÎŽê¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë¤ªÏá£
¡Ú¸á¸å¡Û¥¹¥¸¥ã¡¼¥¿¥Æ¥ó¥×¥ë´Ñ¸÷
2/28(²Ð)¡¡¥Ö¥Ã¥À¥¬¥ä
¡Ú¸áÁ°¡ÛÀèÀ¸¤Ë¤Ê¤í¤¦¡ª¼«Ê¬Ã£¤Ç¤Ä¤¯¤ë¼ø¶È¤½¤Î£²¡£
¡Ú¸á¸å¡Û¥Á¥Ù¥Ã¥È»û±¡¡¢¥Ò¥ó¥É¥¥¡¼»û±¡±¡¡¢ÆüËÜ»û±¡¡¢Ãæ¹ñ»û±¡¡¢¥¿¥¤»û±¡´Ñ¸÷¡Ê´õ˾¼Ô¡Ë¡£
2/29(¿å)¡¡¥Ö¥Ã¥À¥¬¥ä
¡Ú¸áÁ°¡ÛÀèÀ¸¤Ë¤Ê¤í¤¦¡ª¼«Ê¬Ã£¤Ç¤Ä¤¯¤ë¼ø¶È¤½¤Î£³¡£
¡Ú¸á¸å¡ÛÀèÀ¸¤Ë¤è¤ë¤ªÏᣥ·¥Ã¥À¥ë¥¿¤Ë¤è¤ëÃÏ°è¤Î¾Íè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÏÃ
¡ÚÌë¡Û¸É»ù±¡¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤È¸òή¡Ê¤á¤¤¤½¤¦¡¦²»³Úetc.¡Ë
3/1(ÌÚ) ¥Ö¥Ã¥À¥¬¥ä
¡ÚÁáÄ«¡Û¥Ö¥Ã¥À¤¬6ǯ´Ö½¤¹Ô¤·¤¿´ä»³¥Þ¥Ï¥«¥é¥±¡¼¥Ö´Ñ¸÷¡£
¡Ú¸áÁ°¡Û¼»ë»¡¤Î»Ê²ñ¡¢ÆâÍÆ·è¤á¡£
¡Ú¸á¸å¡Û¼¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤ó¤À¤¢¤È¡¢Â¼»ë»¡¡£Â¼¿Í¤È¸ì¤í¤¦¡£
3/2(¶â) ¥Ö¥Ã¥À¥¬¥ä
¡Ú¸áÁ°¡Û¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯½àÈ÷
¡Ú¸á¸å¡Û³Ø¹»½ªÎ»¸å¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Èº»ÍåÁмù¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¡£ÆüËܤÎÍ·¤Ó¤ò»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤È°ì½ï¤Ë¡£
3/3(ÅÚ) ¥Ö¥Ã¥À¥¬¥ä
¡Ú¸áÁ°¡Û¼«Í³¹ÔÆ°Æü¡£¸½ÃϤز¸ÊÖ¤·
¡Ê¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡¢¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤½¤Î¾³Æ¼ïÄ´ºº¤Ê¤É¤ò¼«¼çŪ¤Ë1¿Í£±¤Ä¥Æ¡¼¥Þ¤ò»ý¤Ã¤Æ¼Â»Ü¡Ë
¡ÚͼÊý¡Û¤ªÊ̤ì¥Ñ¡¼¥Æ¥£
3/4(Æü) ¥Ð¥é¥Ê¥·
¡ÚÁáÄ«¡Û¥¸¡¼¥×¤Ç¥Ð¥é¥Ê¥·¤Ø°ÜÆ°¡¡Ãë²á¤®¤Ë¥Ð¥é¥Ê¥·¤ËÅþÃå¡¡
¡ÚͼÊý¡Û¥Ü¡¼¥È¤Ç¥¬¥ó¥¸¥¹²Ï»¶ºö¡¦¥Ò¥ó¥É¥¥¡¼¤ÎPUJA¤ªº×¤ê¤Îµ·¼°¸«³Ø
3/5(·î) ¥Ð¥é¥Ê¥·
¡Ú¸áÁ°¡Û¥Ð¥é¥Ê¥·¤Î¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È»¶ºö¡¡¤ª¤ß¤ä¤²¹ØÆþ¤Ê¤É¡Ê´õ˾¼Ô¡Ë
¡Ú¸á¸å¡Û¿²ÂæÆõÞÎó¼Ö¤Ç¥Ç¥ê¡¼¤Ø°ÜÆ°¡£19:15ȯ¡¡12559 SHIV GANGA EXP ¤ÇVARANASI JN(BSB)
3/6(²Ð) ¥Ç¥ê¡¼
NEW DELHI (NDLS)7:40Ãå
À®ÅĹԤ¡¡¥Ç¥ê¡¼AI306 21:10ȯ
´Ø¶õ¹Ô¤¡¡¥Ç¥ê¡¼AI314 23:00ȯ
3/7(¿å) À®ÅĶõ¹Á or´ØÀ¾¶õ¹Á
À®ÅÄ¡¡8:00 À®ÅĶõ¹ÁÃå¡¡9:00²ò»¶Í½Äê¡£
´Ø¶õ¡¡11:40´ØÀ¾¶õ¹ÁÃå 12:40²ò»¶Í½Äê¡£
¡ú¡ú¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌ䥳¡¼¥Ê¡¼¡ú¡ú========
¢¡¤É¤ó¤Ê»²²Ã¼Ô¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
Âç³ØÀ¸¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¡¢¼Ò²ñ¿Í¡¢¥·¥Ë¥¢¤ÎÊý¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ç¤¹¡£
ÆüËÜÁ´¹ñ¤«¤é¤Î»²²Ã¼Ô¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡1¿Í¤Ç»²²Ã¤ò¿½¹þ¤à¤Î¤ÇÉ԰¤Ǥ¹¡£
¤Û¤È¤ó¤É¤Î»²²Ã¼Ô¤¬1¿Í¤Ç¤Î¿½¹þ¤ß¤Ç¤¹¡£ºÇ½é¤Ï³§É԰¤òÊú¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
Âç¿Í¿ô¤Ç¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î»²²Ã¼Ô¤¬¤¹¤°¤ËÂǤÁ²ò¤±¡¢
µ¢¹ñ¤¹¤ëº¢¤Ë¤Ï¤ª¸ß¤¤¤¬¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤Ãç´Ö¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡±Ñ¸ì¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬Âç¾æÉפǤ¹¤«¡©
±Ñ¸ì¤¬¤Ç¤¤Ê¤¯¤Æ¤â»²²Ã¤Ç¤¤ë¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤¹¡£
¥¸¥§¥¹¥Á¥ã¡¼¤Ê¤É¸ò¤¨¤Ê¤¬¤éÀѶËŪ¤Ë¤ªÏ乤ë°Õ»×¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¤Ê¤ó¤Ç¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢¡½é³¤³°¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬Âç¾æÉפǤ¹¤«¡©
³¤³°Î¹¹Ô¤¬½é¤á¤Æ¤Î»²²Ã¼Ô¤â¿¤¯¤¤¤Þ¤¹¡£
ÇÛÉÛ»ñÎÁ¤ÎÀâÌÀ¤ò¤è¤¯Æɤ߽àÈ÷¤ò¤¹¤ì¤ÐÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Ä¥¢¡¼¤Î½àÈ÷¤ä¼ê³¤ÊýË¡¡¢ÇÛÉÛ»ñÎÁ¤ÎÀâÌÀ¤Ç²¿¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢
º³ºÙ¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¸æÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡³Ø¹»¤Ç¤É¤ó¤Ê¼ø¶È¤ò¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«¡¢»×¤¤¤Ä¤¤Þ¤»¤ó¡£
Æäˤä¤ê¤¿¤¤¼ø¶È¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Â¾¤Î»²²Ã¼Ô¤Î¼ø¶È¤ò¼êÅÁ¤¦
¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¼ø¶È¤Ë¼è¤êÁȤळ¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢¡»öÁ°¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤É¤¦¤·¤Æ¤â»²²Ã¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
¿½¹þ¸å¡¢½Ðȯ¤Þ¤Ç¤Ë»öÁ°¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¸½ÃϤγع»¤Ç¹Ô¤¦¼ø¶È¤ÎÆâÍƤòÁêÃ̤·¤¿¤ê¡¢¥Ä¥¢¡¼¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î
½àÈ÷¤äÃí°ÕÅÀ¤Ê¤É¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢±óÊý¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¾ì¹ç¤ä¡¢
¤ä¤à¤ò¤¨¤Ê¤¤»ö¾ð¤Ç¤É¤¦¤·¤Æ¤â»²²Ã¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏÉÔ»²²Ã¤Ç¤â¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡¦===¢¡Î¹¹Ô´ë²è¡¦¼Â»Ü¢¡========
Á´ÆüËÜÃæ¹ñι¹Ô³ô¼°²ñ¼Ò¡¡´ØÀ¾»ÙŹ¡¡¥Õ¥§¥Ë¥Ã¥¯¥¹¥Ä¥¢¡¼
¹ñÅÚ¸òÄÌÂç¿ÃÅÐϿι¹Ô¶ÈÂ裵£µ£¹¹æ¡¦£Ê£Á£Ô£ÁÀµ²ñ°÷¡¦¥Ü¥ó¥ÉÊݾڲñ°÷¡¡
¢©550-0012¡¡Âçºå»ÔÀ¾¶èΩÇäËÙ1-5-2¡¡Î©ÇäËÙ¥Ó¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¡¡£³£Æ/£´£Æ¡¡
£Ô£Å£Ì¡§£°£¶?£¶£µ£³£´?£¶£³£¶£±¡¡ £Æ£Á£Ø¡§£°£¶?£¶£µ£³£´?£¶£³£¶£¸¡¡
Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¡¡Ã漽ߡ¡¤³¤Îι¹Ô·ÀÌó¤Ë´Ø¤·¡¢
ôÅö¼Ô¤«¤é¤ÎÀâÌÀ¤ËÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢ ¤´±óθ¤Ê¤¯¤ª¿Ò¤Í²¼¤µ¤¤¡£
¡¦===¢¡¸½ÃÏ¥×¥í¥°¥é¥à´ë²è¡¿¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¢¡========
?¥¤¥ó¥É¤ÎÉϤ·¤¤»Ò¤É¤âã¤ò»Ù±ç¤¹¤ë?
NPO¥Ë¥é¥ó¥¸¥ã¥Ê¥»¥ï¥µ¥ó¥¬ ¡¡ÆüËÜ»ö̳½ê¡§
¢©550-0014Âçºå»ÔÀ¾¶èËÌËÙ¹¾1¡¼3¡¼7 ÁÒ¾¦¥Ó¥ëB£±F¥¤¥ó¥É¥ì¥¹¥È¥é¥ó£Ó£è£á£í£áÆâ
TEL090-6554-9018 /FAX¡§06-6536-6669¡¡¡¡¥á¡¼¥ë¡§info@npws.org
http://npws.org/jtop.html