UNHCR¡Ê¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±¡ËÃóÆü»ö̳½ê¤Îµ×ÊÝâü£ÉûÂåɽ¤Ï¡¢3·î30ÆüÄ«6»þȾ¤ËÀд¬»Ô¤ËÆþ¤ê¡¢»ÔÌò½ê´Ø·¸¼Ô¤ÈÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ÔÌò½ê¤Î¿×®¤Ê·èÃǤˤè¤ê¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÅŵ¤¤¬Ä̤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÈòÆñ½ê¤Ø¤Î¥½¡¼¥é¡¼¥é¥ó¥¿¥ó¡ÊÂÀÍÛ¸÷ȯÅŤˤè¤ë¥é¥ó¥×¡Ë¤Î»Ùµë¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ä«8»þ¤«¤é¼«±ÒÂâ¤Î¶¨ÎϤˤè¤ê¡¢Âè°ì¿Ø¤È¤·¤Æ¡¢¥½¡¼¥é¡¼¥é¥ó¥¿¥ó¤Ï¤Þ¤ºÌ«Ã϶è¤Ë240¸ÄÆϤ±¤é¤ì¡¢Àд¬»ÔºÇÂç¤ÎÈòÆñ½ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌ«¾®³Ø¹»¤ò´Þ¤à16¥ö½ê¤ÎÈòÆñ½ê¤ØÆϤ±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¸½¾ì¤ËΩ¤Á²ñ¤Ã¤¿µ×ÊÝÉûÂåɽ¤Ï¡Ö¸½ÃϤÎÈï³²¤Ï¾ì½ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤¯ÊѤï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£Àд¬»Ô¤À¤±¤ò¤È¤Ã¤Æ¤â¡¢Èï³²¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ï°ã¤¦¤·¡¢¤Þ¤¿¡¢¿Í¡¹¤ÎɬÍפʤâ¤Î¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£À¯ÉܤäNGO¤ä¸Ä¿Í¤ÎÏȤòĶ¤¨¤Æ¡¢°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤¬¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò¸«¤Ä¤á¡¢»Ù±ç¤ò¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬½ÅÍפʤΤǤϤʤ¤¤«¡×¤È¸Æ¤Ó¤«¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
³°Ì³¾Ê¤Î¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡Ê²¼µ»²¾È¡Ë¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢UNHCR¤Ïʪ»ñµÚ¤Ó¿ÍŪ±ç½õ¤òÆüËܤÎÈïºÒ¼Ô¤ÎÊý¡¹¤ËÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£UNHCR¤Ï¶ÛµÞ»öÂÖ¤ËÈ÷¤¨¡¢À¤³¦¤Î³ÆÃϤǶ۵޻ٱçʪ»ñ¤òÈ÷Ãߤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¶ÛµÞ»öÂÖ¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿ÃÏ°è¤Ë±ç½õ¤¬¤¹¤°¤ËÆϤ¯¤è¤¦¤Ë¾ï¤Ë½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢»È¤Ã¤¿Ê¬¤Ï¼¡¤Î¶ÛµÞ»öÂÖ¤ËÈ÷¤¨¤ÆÊä½¼¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£º£²ó³§Íͤˤª´ê¤¤¤¹¤ë¤Î¤Ï¤³¤ÎÊ佼ʬ¤Ë½¼¤Æ¤ë¤´»Ù±ç¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥½¡¼¥é¡¼¥é¥ó¥¿¥ó¤Ï¼ÂºÝ¤Ë³Æ¹ñ¤ÎÆṉ̃¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢§UNHCRÃóÆü»ö̳½ê¥Ë¥å¡¼¥¹¡§
http://www.unhcr.or.jp/html/2011/03/ws110329.html
¢§³°Ì³¾Ê¤Î¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡§¡ÖUNHCR¤«¤é¤Ï¡¢¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥°¥Æ¡¼¥ì¥¹¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±¡ÊMr. Antonio Guterres, United Nations High Commissioner for Refugees¡Ë¤«¤é¿ûľ¿ÍÁíÍýÂç¿Ã¤Ø¤ª¸«Éñ¤¤¤Î½ñ´Ê¤¬´ó¤»¤é¤ì¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢ÃóÆü»ö̳½ê¿¦°÷¤ò¹ñÏ¢ºÒ³²É¾²ÁÄ´À°¡ÊUNDAC¡Ë¥Á¡¼¥à¤ØÇɸ¯¤¹¤ëÅù¤Î¿ÍŪ¶¨ÎϤâ夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡×
http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/23/3/0329_09.html
¢§¹ñÏ¢UNHCR¶¨²ñ¤Ç¤Ï¡¢ÅìËÌÃÏÊýÂÀÊ¿ÍβÃϿ̶۵޻ٱç¤Î¤´´óÉÕ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤«¤é´Êñ¤Ë¤´´óÉÕ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
https://www.japanforunhcr.org/cgi-bin/index.php?action_donate=true&dtype=emergency
¢§¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô¤«¤é¿¶¹þ¤ß¡§
¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô ¡§ ¸ýºÂÈֹ桡00140-6-569575¡¡²ÃÆþ¼Ô̾¡¡¹ñÏ¢UNHCR¶¨²ñ
¢¨ÄÌ¿®Íó¤Ë¡ÖÅìËÌÃÏÊýÂÀÊ¿ÍβÃϿ̡פȤ´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡Íѻ椬ɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥À¥¤¥ä¥ë 0120-540-732¡Ë¡£
¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î»ñÎÁÀÁµá¡¦³Æ¼ï¤ªÌä¹ç¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é¤â¤´ÀÁµá¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¤´´óÉդϡ¢´óÉն⹵½ü¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£
³§Íͤο×®¤Ê¤´»Ù±ç¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£