◎ゲストスピーカー 松本乃里子さん（絵本『フリッチス』翻訳者）
◎ナビゲータ 下郷さとみさん（フリーライター）
公立小中学校で海外にルーツを持つ転入生のための日本語支援にも長年かか
わる松本さんは、こう言います。 「日本語を持たない子どもたちとその家庭
に接しながら、ずっと、子どもたちの『自己』について考えてきました。彼ら
がこの日本でも自身の思いを表現できるようになってほしい、日本の子どもや
先生に『異なり』を認めてもらいたい・・・」。
いまの日本って、だれにとっても自己肯定感が持ちづらい時代なのかもしれ
ませんよね。「自己」をどう解き放ち、どう「私」を表現したらいいんだろう。
まず自分を尊重できなきゃ、他者も尊重できないはず・・・。
そんなこんなを「しゃべりば」しませんか？ 今年翻訳出版されたブラジル
の絵本『フリッチス ふしぎな色の旅』の作品世界の話から発展して実際に色
彩心理のワークショップも準備し、お待ちしています！
日時： ２００９年１０月１０日(土)
午後１：３０?４：４５
会場： あんさんぶる荻窪 第１会議室
https://www.yoyaku.city.suginami.tokyo.jp/HTML/0037.htm
杉並区荻窪 5 - 15 - 13 電話 03-3398-3191
（荻窪駅西南口を線路南側沿いに吉祥寺方向へ250m
環状八号線との立体交差手前左側 コンビニ７&iの先 ）
交通： JR中央線「荻窪」駅 西口下車徒歩3分
地下鉄丸ノ内線「荻窪」駅西口下車徒歩3分
会費： 無料
参加申し込みは必要ありませんので、みなさんぜひ足をお運びください。
--------------------------------------------
世界子ども通信「プラッサ」
Tel：080-3174-7963
ＵＲＬ：http://www.jca.apc.org/praca/
E-MAIL: praca@jca.apc.org
--------------------------------------------
