À¤³¦³ÆÃϤˤϡ¢Ç÷³²¤äʶÁè¤òƨ¤ì¡¢¸Î¶¿¤òÄɤï¤ì¤ÆÈòÆñÀ¸³è¤ò¶¯¤¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÆṉ̃¡¦ÈòÆṉ̃¤Ê¤É¤¬4,200Ëü¿Í¢¨¤¤¤Þ¤¹¡£º£Ç¯¤ÇÂè4²ó¤ò·Þ¤¨¤ë¡ÖUNHCR Æṉ̃±Ç²èº×?Åìµþ¡×¤Ï¡¢°ì¿Í¤Ç¤â¿¤¯¤ÎÊý¤ÎÆṉ̃ÌäÂê¤Ø¤Îǧ¼±¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ¹¼è¤êÁȤߤȤ·¤Æ¡¢¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±(UNHCR)ÃóÆü»ö̳½ê¤È¹ñÏ¢UNHCR¶¨²ñ¤¬2006ǯ¤è¤ê³«ºÅ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
Âè4²ó¤È¤Ê¤ëº£Ç¯¤â¿·¤¿¤ËÁª¤ê¤¹¤°¤Ã¤¿ºîÉʤξå±Ç¤òÄ̤·¡¢À¤³¦¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÃÏ°è¤ÇÀ¸¤¤ë¿Í¡¹¤Î´õ˾¡¢¼ºË¾¡¢¤½¤·¤ÆÎ϶¯¤µ¤òÉÁ¤¤¤¿±ÇÁü¤ò¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£
±Ç²è¤Ï°µÅÝŪ¤ÊÇ÷ÎϤò¤â¤Ã¤Æ¸ì¤ê¤«¤±¡¢ÆüËܤ˽»¤à»ä¤¿¤Á¤¬ÁÛÁü¤·ÆÀ¤Ê¤¤¿ÍÀ¸¤ò³À´Ö¸«¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î±Ç²èº×¤òÄ̤¸¤Æ»ä¤¿¤Á¤È¶¦¤ËÆṉ̃¤ò½ä¤ëÀ¤³¦¤ò¸«¤Ä¤á¡¢º¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤ËÃÖ¤«¤ì¤Ê¤¬¤é¤âÎ϶¯¤¯À¸¤¤ë¿Í¡¹¤Î¿´¤Ë¿¨¤ì¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¢¨UNHCR¤Î2009ǯ¼¡Êó¹ð½ñ¡Ø¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥È¥ì¥ó¥É¡ÊGlobal Trends¡Ë¡Ù ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢4,200Ëü¿Í¤Î¤¦¤Á1,600Ëü¿Í¤¬Æṉ̃¤äÈ߸ÀÁ¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢»Ä¤ê¤Î2,600Ëü¿Í¤¬¹ñÆâÈòÆṉ̃¤È¤µ¤ì¤ë¡£
±Ç²èº×´ü´ÖÃæ¤Ë¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥²¥¹¥È¤ò¤ª¾·¤¤·¤Æ¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò³«ºÅ¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£¥×¥í¥°¥é¥à¡¦¾å±Ç¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤Ï¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¡
http://unhcr.refugeefilm.org