¢¢¢£¢¢¢£¢¢¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¢£¢¢¢£¢¢¡Ö¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿¤À¤±¡×¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª
¢¢¢£¢¢2009ǯ¡½½©¤ÎÏ¢µÙ¡Ê5Æü´Ö¡¦Ã»´ü¡Ë
¢£¢¢NPO Hope Scoop Asia¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¸É»ù±¡ÂÚºßÂè28²ó¡½
¢¢¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ü¥¹¥¿¥Ç¥£¡ÖÃΤ롦´Ñ¤ë¡¦¹¤á¤ë¡×¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼ÔÊ罸Ã桪
¢£http://hosca.org/studytour/borasta/2009summer/tour_28th_packed.htm
¡¦¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢¢¢£¢¢¢£¢¢
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó½£¤ËP&J Children¡Çs Home and Village¤È¤¤¤¦¡¢¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎÂè2¤Î¥Û¡¼¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Hope Scoop Asia (µìP&J¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯)¤Ç¤Ï¸½ÃÏP&J¥Û¡¼¥à¤ËÂںߤ·¤Ê¤¬¤é¶¦¤Ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤Ë³èÆ°¤·¡¢³Ø¤Ó¤¢¤¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ü¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥Ä¥¢¡¼¤Î»²²Ã¼Ô¤òÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£
¡½¡½¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤---
?½©¤ÎÏ¢µÙ¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óû´ü¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢?
¡ù¡È¤Ï¤¸¤á¤Î°ìÊâ¡É¤ò±þ±ç¤·¤Þ¤¹¡ª
³¤³°Ì¤·Ð¸³¤Ç¤âÂç¾æÉפǤ¹¡£¹Ô¤¤âµ¢¤ê¤âHoScA¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬´°Á´Æ±¹Ô¡ª
1Çñ2Æü¤Î»öÁ°¸¦½¤¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê½àÈ÷¡ª°ÂÁ´¤Ë½Ðȯ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
½©¤ÎÏ¢µÙ´ü´ÖÃæ¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ë»¤·¤¯¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«»þ´Ö¤Î¼è¤ì¤Ê¤¤¼Ò²ñ¿Í¤ÎÊý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡ª
¡ù¥Ü¥é¥¹¥¿¤Ï¡Ö³Ø¤Ó¡×¤Î¤¢¤ë¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ç¤¹¡ª
¸½ÃÏÂÚºßÃæ¤Ï¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤äÃç´ÖƱ»Î¤Î¥·¥§¥¢¥ê¥ó¥°¤òÄ̤·¤Æ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡ª
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀ¸³è¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î̤Íè¤ò±þ±ç¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¤Î¤´»²²Ã¡¢¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
°Ê²¼¥Ä¥¢¡¼¾ÜºÙ¤Ç¤¹¡£Å¾ºÜ¡¦Å¾µ¡¢Âç´¿·Þ¡ù
[¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢+¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥Ä¥¢¡¼]
¢¢¢£ÆüÄø
Âè28²ó¡¡2009ǯ9·î19Æü¡ÊÅÚ¡Ë?9·î23Æü¡Ê½Ë¡Ë4Çñ5Æü
¢¢¢£ÂÚºß
NPO P&J Children¡Çs Home and VillageÆ⥲¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹
¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó½£¡Ë
¢¢¢£ÆâÍÆ
¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¥Û¡¼¥à±¿±Ä¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ê»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¤ªÀ¤Ïää»ÜÀß²þ½¤¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¸øΩ¸É»ù±¡Ë¬Ìä¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë¥Þ¥Ë¥é¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó»ËÀ׸«³Ø¤Ê¤É¤Î´Ñ¸÷Í×ÁÇ¡£
Ìë¤ÏÃç´Ö¤È¤Î¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¤½¤ÎÆü¤Î³èÆ°¤ÈÂ賤ò¥·¥§¥¢¡£
¤³¤Î¾¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬Êü´þ¤µ¤ì¤ëÇطʤò¶¦¤Ë³Ø¤Ó¡¢Ì¤Íè¤ò¹Í¤¨¤ë¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¡£
û¤¤Âںߴü´ÖÃæ¤Ë¤®¤å¤®¤å¤Ã¤ÈµÍ¤Þ¤Ã¤¿Ç»Ì©¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£
¢¢¢£Äê°÷
10̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô5̾¡Ë
¢¢¢£¿½¹þ¤ßÄùÀÚ
2009ǯ8·î28Æü¡Ê¶â¡Ë¡½¿½¹þ½ñɬÃå¡£
¡ÊÈô¹Ôµ¡¤Î¶õÀʾõ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢ÄùÀÚÆüÁ°¤ËÊ罸¤ò½ªÎ»¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ìÅÙ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë
¢¢¢£»²²ÃÈñ
¡ÚÀ®ÅÄ¡½¥Þ¥Ë¥é±ýÉü¹Ò¶õ·ô¡¢¸½ÃÏÂÚºßÈñ¡¢¿©Èñ¡¢¥×¥í¥°¥é¥àÂåÅù¹þ¤Ç¤¹¡£¡Û
158,900±ß
¢¢¢£¤´Ãí°Õ
¡öÄùÀÚÆü°ÊÁ°¤ËÄê°÷¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÏÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÀèÃå½ç¡Ë
¡ö¤¤¤º¤ì¤Î¥Ä¥¢¡¼¤âÃ˽÷¡¦Ç¯ÎðÌä¤ï¤º¡¢³¤³°½é¿´¼Ô¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó½é¿´¼Ô´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡£
¡öHope Scoop Asia²ñ°÷¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
¡ö̤À®Ç¯¤ÎÊý¤ÏÊݸî¼Ô¤Î»²²ÃƱ°Õ½ñ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
¢¢¢£¡Ú»ñÎÁÀÁµá¡Û¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¾Ü¤·¤¤ÆâÍƤ仲²Ã¿½¹þ½ñ¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤¡×¤ò̵ÎÁ¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡ª
¡Ú»ñÎÁÀÁµáÊýË¡¡Û
1)»á̾¡Ê¤Õ¤ê¤¬¤Ê¡Ë¡¡
2)͹ÊØÈֹ桦½»½ê
3)ǯÎð
4)»²²Ã´õ˾²ó¡Ê̤Äê¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö̤Äê¡×¤ÈµÆþ¡Ë
5)¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
6)ÅÅÏÃÈÖ¹æ
¤ò¤ª½ñ¤¤Î¾å¡¢²¼µHope Scoop Asia»ö̳¶É¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¡¢FAX¡¢TEL¤Ê¤É¤Ë¤Æ¤´ÀÁµá¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ö»ñÎÁÀÁµá¡¦ÀâÌÀ²ñ¿½¤·¹þ¤ß»þ¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸Ä¿Í¾ðÊó¤Ï¡¢¥Ü¥é¥¹¥¿¥Ä¥¢¡¼±¿±ÄÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤Î¤ßÍøÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¶¦¤Ë¡¢Hope Scoop Asia¤Ë¤Æ¸·½Å¤Ë´ÉÍý¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¢¢£¡ÚÀâÌÀ²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡Û¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¤ªÃã²ñ¤ò·ó¤Í¤Æ¡¢µ¤·Ú¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¥Ä¥¢¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ëÉ԰¤ʤ³¤È¤äµ¿ÌäÅÀ¤ò²ò¾Ã¡ª¥Ü¥é¥¹¥¿¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï»²²Ã¤ò·èÄꤵ¤ì¤ëÁ°¤Ë¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤êÀâÌÀ²ñ¤ä¤ªÅÅÏá¢e-mailÅù¤Çµ¿Ìä¤äÉ԰¤ÊÅÀ¤ò²ò¾Ã¤·¡¢Ç¼ÆÀ¤·¤¿¾å¤Ç»²²Ã¿½¹þ¤ß¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀâÌÀ²ñÆüÄøºÇ¿·¾ðÊó¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ç¿ï»þ¹¹¿·Ã桪
¡Úι¹Ô´ë²è¡¦¼Â»Ü¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¡¡É÷¤Îι¹Ô¼Ò
¢©165-0026¡¡ÅìµþÅÔÃæÌî¶è¿·°æ2-30-4¡¡IFO¥Ó¥ë6³¬
¹ñÅÚ¸òÄÌÂç¿ÃÅÐϿι¹Ô¶ÈÂè1382¹æ ÆüËÜι¹Ô¶È¶¨²ñ(JATA)²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Ú¸½ÃÏ¥×¥í¥°¥é¥à´ë²è¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û
NPO Hope Scoop Asia
¢©197-0022 ÅìµþÅÔÊ¡À¸»ÔËÜÄ®94-9 »³ËÜ¥Ó¥ë1F
TEL/FAX 042-552-7400¡ÊÆüÍË¡¦½Ë¡¦º×Æü¤Ï¤ªµÙ¤ß¤Ç¤¹¡Ë
MAIL¡¡borasta¡÷hosca.org (¡÷¡Ê¥¢¥Ã¥È¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤òȾ³Ñ¤Ëľ¤·¤ÆÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤)
URL ¡¡http://hosca.org