ºÇ¶á¼ª¤Ë¤¹¤ëµ¡²ñ¤¬Áý¤¨¤¿¡Ö¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Ê¤É¡¢¿È¶á¤Ê¤â¤Î¤Ç¤±¤Ã¤³¤¦¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¾¦Éʤò¼ê¤Ë¼è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤ËÇã¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ëÊý¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤±¤ì¤É¡¢Çã¤Ã¤Æ¤Ï¤ß¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¼Â¤Ï°Õ³°¤È¡Ö¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÃΤé¤Ê¤¤¤³¤È¡¦ÀâÌÀ¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©Â¾¤Î¾¦ÉʤȤΰ㤤¤¬¤¤¤Þ¤¤¤Á¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©
11·î¤Î¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ò¤í¤Ð¤Ï¡¢µþÅÔÂç³Ø¤Ç¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎÇÀ¶È·Ð±Ä¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Î¸¦µæ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÄÔ¼±ÑÇ·¤µ¤ó¤¬¹Ö»Õ¤Ç¤¹¡£ÄÔ¼¤µ¤ó¤¬¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢¤Î¥ë¥«¥Ë¼¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÎã¤Ë¤È¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ºß¤ÎÆüËܤΥե§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Î¸½¾õ¤äº£¸å¤Î²ÝÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯ÀâÌÀ¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¡£
²¿¤ò¤â¤Ã¤Æ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤È¤¹¤ë¤Î¤«¡©ÆüËܤǤϤɤ줯¤é¤¤¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤¬ÉáµÚ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©ËÜÅö¤ËÀ¸»º¼Ô»Ù±ç¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤È¤Ï¡©
¤Þ¤À¤Þ¤ÀÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Î´ðËܤˤĤ¤¤Æ³Ø¤Ó¤Þ¤»¤ó¤«¡©²ñ¾ì¤Ç¤Ï»²²Ã¼Ô¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¤â¤ª½Ð¤·¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ß¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Ãϵå¤ÎÈ¿ÂЦ¤Ë»×¤¤¤òÃÚ¤»¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤¼¤Ò¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¡Ú¹Ö»Õ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡Û
ÄÔ¼¡¡±ÑÇ·¡Ê¤Ä¤¸¤à¤é¡¡¤Ò¤Ç¤æ¤¡Ë
µþÅÔÂç³ØÂç³Ø±¡¡¦ÇÀ³Ø¸¦µæ²Ê¡¦½Ú¶µ¼ø¡£ºß¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢ÆüËÜÂç»È´ÛÀìÌçÄ´ºº°÷¡¢¶âÂôÂç³Ø·ÐºÑ³ØÉô½õ¶µ¼ø¤ò·Ð¤Æ¸½¿¦¡ÊÀ¸Êª»ñ¸»·ÐºÑ³ØÀ칶¡¦ÇÀ¶ÈÁÈ¿¥·Ð±Ä³ØʬÌî½ê°¡Ë¡£¼ç¤ÊÃø½ñ¤Ë¡¢¡Ø¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÈÆîËÌÌäÂê¡Ù¡¢¡ØÆîÉô¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎÇÀ¼¶¨Æ±Áȹç¡Ù¡£
¡¡1996ǯ°Ê¹ß¡¢Ëèǯ£±²ó¤ÏÅ쥢¥Õ¥ê¥«¡¦¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢¤Î¥¥ê¥Þ¥ó¥¸¥ã¥í»³Ãæ¤Ë¤¢¤ë¥ë¥«¥Ë¼¤òˬÌ䤷¡¢Â¼Ì±¤ÎÉϺ¤´ËÏ¤Τ¿¤á¤Î˾¤Þ¤·¤¤Âкö¤òõµá¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¸¦µæ¤Î¤«¤¿¤ï¤é¡¢2001ǯ¤«¤é¶¨ÎÏŹ¤È¤È¤â¤Ë¡¢¡Ö¥ë¥«¥Ë¼¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×¤ò¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¢£¥¤¥Ù¥ó¥È¾ÜºÙ¢£
¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ò¤í¤ÐVol.23¡Ö¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥ÉA to Z?¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢¡¦¥ë¥«¥Ë¼¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»öÎ㤫¤é³Ø¤Ö?¡×
¡Ú¹Ö¡¡»Õ¡Û¡§ÄÔ¼¡¡±ÑÇ·¤µ¤ó
¡ÚÆü¡¡»þ¡Û¡§2007ǯ11·î23Æü(¶â)14:00?16:30¡Ê13:30 ³«¾ì¡Ë
¡Ú²ñ¡¡¾ì¡Û¡§¥¢¥Õ¥ê¥«ÆüËܶ¨µÄ²ñ»ö̳½ê²£¡¡¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥¡¥à¶¦Æ±²ñµÄ¼¼
¡¡* ½»¡¡½ê¡§¢©110-0015¡¡ÅìµþÅÔÂæÅì¶èÅì¾åÌî 1-20-6¡¡´Ý¹¬¥Ó¥ë£²³¬ TEL¡§03-3834-6902
* ²ñ¾ì¥¢¥¯¥»¥¹¡§¾åÌî±Ø¡¢¸æÅÌÄ®±Ø¤è¤ê¤È¤â¤ËÅÌÊâ5ʬ¤Û¤É
¡ÚÃÏ¡¡¿Þ¡Û¡§http://www.ajf.gr.jp/lang_ja/contact-us.html
¡Ú»²²ÃÈñ¡Û °ìÈÌ1,000±ß¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«ÆüËܶ¨µÄ²ñ²ñ°÷700±ß
¢¨¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼ÉÕ¤
¡Ú¾Ü¡¡ºÙ¡Ûhttp://www.ajf.gr.jp/lang_ja/africa-hiroba/023.html
¡Ú¿½¹þ¤ßÊýË¡¡Û
·ï̾¤ò¡Ö11·î¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ò¤í¤Ð»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¡×¤È¤·¡¢²¼µ¤Î¿½¤·¹þ¤ßɼ¤Ë¤´µÆþ¤Î¾å¡¢africa-hiroba@ajf.gr.jp ¤Þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£(ôÅö¡§¹â¶¶)
¤Þ¤¿¡¢ÅÅÏá¦FAX¤Ç¤â¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Êtel:03-3834-6902 fax:03-3834-6903¡Ë
¡Ú¼ç¡¡ºÅ¡Û¡ÊÆóè¡Ë¥¢¥Õ¥ê¥«ÆüËܶ¨µÄ²ñ
¡Ú½õ¡¡À®¡Û¹ñºÝ¸òή´ð¶â¡ÖÊ¿À®19ǯÅÙ¡¡ÆüËܤǼ»ܤµ¤ì¤ë°Ûʸ²½Íý²òÂ¥¿Ê»ö¶È»Ù±ç¡×
¢£11·î¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ò¤í¤Ð¡¦¿½¤·¹þ¤ßɼ¡ãafrica-hiroba@ajf.gr.jp ¤Þ¤Ç¡ä
---------------------------------------
¡û¤ªÌ¾Á°
¡û¤´½ê°(¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð)
¡û¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
¡û¥¢¥Õ¥ê¥«ÆüËܶ¨µÄ²ñ(AJF)²ñ°÷¡¦Èó²ñ°÷
¡û¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¾ðÊó¤òÃΤä¿¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡¦¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ê¤É
¡û´ë²è¤ËÂФ¹¤ë¼ÁÌä¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î´Ø¿´»ö¹à¤Ê¤É(¤¢¤ì¤Ð)
---------------------------------------