¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óºÇÂç¤Î¤´¤ß½èʬ¾ì¤¬¤¢¤ë¥±¥½¥ó»Ô¥Ñ¥ä¥¿¥¹¡£ËèÆü¿ôÀé¥È¥ó¤Î¤´¤ß¤¬±¿¤Ð¤ì¡¢»ö¼Â¾å¤ÎÌîÀѤ߾õÂ֤ȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î½èʬ¾ì¤Î¼þÊդˤÏÌó£±Ëü¿Í¤Î¿Í¡¹¤¬½»¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢½»Ì±¤ÎÌó£³³ä¤Î¿Í¡¹¤Ï¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ç¤¤ë»ñ¸»¤ò½¸¤á¡¢´¹¶â¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÀ¸·×¤ò¤¿¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½èʬ¾ì°Ê³°¤Ç¤Î¿¦¤ò»ý¤Ä½»Ì±¤Î¿¤¯¤â°ÂÄꤷ¤¿¼ýÆþ¤òÆÀ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢½»Ì±¤ÎÀ¸³è´Ä¶¤ÏÎô°¤Ç¡¢½»Ì±¤Î±ÉÍܾõÂ֤Ⱔ¤¤¿¤á¤ËÍÍ¡¹¤Êɵ¤¤Ë¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¥¢¥¤¥¥ã¥ó¡Ê£É£Ã£Á£Î¡Ë¤Ï¤´¤ß½èʬ¾ì¤Ë°ìÈֶᤤ¾ì½ê¤Ë¿ÇÎŽê¡Ê¥±¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë¤ò¹½¤¨¡¢Îô°¤Ê´Ä¶¤ÇÊë¤é¤¹½»Ì±¤¿¤Á¼«¤é¤¬¡¢ÊÝ·ò°åÎÅ¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡤Îô¤¤¼ê¤È¤Ê¤ê¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤¬»ý³À¤Î¤¢¤ë¹âÅÙ¤ÊÊÝ·ò´Ä¶¤ò»ý¤Ä¤³¤È¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡Ö¤ß¤ó¤Ê¤¬·ò¹¯¤Ë¡×¤Ê¤ì¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤Ë³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥¢¥¤¥¥ã¥ó¤Ï½»Ì±¤Î¼ýÆþ¤òÁý¤ä¤¹»ö¶È¤È¤·¤Æ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê·±Îý¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î»ö¶È¤Ç¡¢Àľ¯Ç¯³èÆ°¤ä¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥ÉÅù¤Î³èÆ°¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¸µ£É£Ã£Á£Î¥Þ¥Ë¥é»ö̳½ê¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î£²Ì¾¤¬¡¢¡Ö¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤È¤¤¤¦Î©¾ì¤Ç¸«¤¿¡¢»ö¶È¤ä½»Ì±¤Î³èÆ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¤ªÏ䤤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡ö¥Ñ¥ä¥¿¥¹»ö¶È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡§http://www.ican.or.jp/payatas.html
Æü»þ¡§2007ǯ9·î1Æü¡ÊÅÚ¡Ë14:00?16:00º¢
²ñ¾ì¡§£Å£Ð£Ï²ñµÄ¼¼¡¡´Ä¶¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¥ª¥Õ¥£¥¹¡Ê£Å£Ð£Ï¡ËÆâ
¢©150-0001¡¡ÅìµþÅÔ½Âë¶è¿ÀµÜÁ°5-53-67¡¡¥³¥¹¥â¥¹ÀÄ»³B2F
ÃÏ¿Þ¡§http://www.geic.or.jp/geic/intro/access.html
»²²ÃÈñ¡§£±£°£°±ß
¼çºÅ¡§£É£Ã£Á£ÎÅìµþ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥°¥ë¡¼¥×
¿½¹þÊýË¡¡§tokyo-info@ican.or.jp¡ÊôÅö¡§¹âÌî¡Ë¤Ë·ï̾¤ò¡Ö¥Ñ¥ä¥¿¥¹Êó¹ð²ñ¡×¤È¤·¡¢ËÜʸ¤Ë̾Á°¡¢¤´¿¦¶È¡¢¤´Ï¢ÍíÀè¡¢°ì¸À¤ò¤´µÆþ¤Î¾å¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦*****************************************
¡¡?¿Í¡¹¤Î¡Ö¤¿¤á¤Ë¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿Í¡¹¤È¡Ö¤È¤â¤Ë¡×?
¡ÊÆóè¡Ë¥¢¥¸¥¢ÆüËÜÁê¸ß¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¡¦ICAN¡Ê¥¢¥¤¥¥ã¥ó¡Ë
£È£Ð¡§ http://www.ican.or.jp/
Weblog: http://www.blogs.yahoo.co.jp/icanmanilaoffice/
¡¦*****************************************