¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

·Ç¼¨ÈÄ°ÆÆâ
¥¤¥Ù¥ó¥È¹ðÃΡ¢¿ÍºàÊ罸¡¢¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¤Î·Ç¼¨ÈĤǤ¹¡£¡¡·îÊ̷Ǽ¨ÈÄ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡¡ ·îÊ̷Ǽ¨ÈÄ°ìÍ÷
Åê¹Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡¡ ·Ç¼¨ÈÄ¿·µ¬Åê¹Æ¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤·¤Ê¤¤¤ÈÅê¹Æ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡Ë
¤Þ¤¿¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¹ðÃΤò¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¼¤Ò¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤â¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¿·µ¬ÅÐÏ¿¡¡ ¡Ë
¤Ê¤ª¡¢¥ê¥ó¥¯¤À¤±¤ÎÀëÅÁ¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼ : 07ǯ²Æ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¸É»ù±¡Âںߥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ü¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼ÔÊ罸¡ª
Åê¹Æ¼Ô¡§ PandJ Åê¹ÆÆü»þ¡§ 2007-5-25 0:58:54 (1495 ¥Ò¥Ã¥È)

¢¡2007ǯ²Æ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¸É»ù±¡¥Ü¥é¥¹¥¿¡ÖÃΤ롦´Ñ¤ë¡¦¹­¤á¤ë¡×¥Ä¥¢¡¼¡þ
¡½¡Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¤À¤±¡Ù¤¸¤ã¤Ê¤¤¡½
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó½£¤Ë¤¢¤ë¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎÂè2¤Î¥Û¡¼¥à¡¢P&J Children¡Çs Home andViilage¤ò»Ù±ç¤¹¤ë³ØÀ¸Ãæ¿´NPO¡¢P&J¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯´ë²è¡¦2007ǯ²Æ¤Î¥Ü¥é¥¹¥¿¡Ê¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ü¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¡Ë¥Ä¥¢¡¼¡£¸É»ù±¡ÉßÃÏÆâ¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¤Ë½ÉÇñ¤·¤Ê¤¬¤é¸É»ù±¡¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ä¸½ÃϾ®³ØÀ¸¤¿¤Á¤È¤Î¸òή²ñ¤Ê¤É¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤òÄ̤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤Ë¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤òÀº°ìÇÕ¤ä¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î̤Íè¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢¡Ö²¿¤«¤·¤¿¤¤¤Î¤Ë¤Ê¤«¤Ê¤«Æ§¤ß½Ð¤»¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦Êý¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡¦¹ñºÝ¶¨ÎϤؤΡ֤Ϥ¸¤á¤Î°ìÊâ¡×¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½ÐȯÁ°¤Ë1Çñ2Æü¤Î»öÁ°¸¦½¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢½é¿´¼Ô¡¦³¤³°½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤ä¤ëµ¤¤È³Ú¤·¤à¿´¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢¼ÂºÝ¤Ë¡Ö¸½ÃϡפDz¿¤«¤ò³Ø¤Ó¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢¤¿¤À¡Ö¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¤À¤±¡×¤Ç½ª¤ï¤é¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Êý¡¢´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡ª


¡ÚÃΤë¡Û»öÁ°¸¦½¤²ñ¡¡
¡ö¸¶Â§¤È¤·¤Æ¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼Ô¤Ï»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£²ñ¡¡¾ì¡§¹ñΩ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯µ­Ç°Àľ¯Ç¯Áí¹ç¥»¥ó¥¿¡¼
¢£Æü»þ:Âè11?13²ó2007ǯ8·î10Æü18:00?8·î11Æü17¡§00¡¡¡Ê1Çñ2Æü¡Ë¡£
Âè14¡¦15²ó2007ǯ8·î12Æü18¡§00?8·î13Æü17¡§00¡¡(1Çñ2Æü)¡£
¢£Æâ¡¡ÍÆ¡§¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÊÙ¶¯²ñ¡¿¥Ä¥¢¡¼ÀâÌÀ²ñ¡¿¡Ö»²²Ã¼ÔƱ»Î¤Î¸òή¡×¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¿¸ì³Ø¹ÖºÂ¡¿¥Æ¡¼¥Þ¡¦¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡¿¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¿¸òή²ñ½àÈ÷¡¿Â¾


¡Ú´Ñ¤ë¡Û¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥Ä¥¢¡¼
¢£Æü¡¡Äø¡¦»²²ÃÈñ¡¡
Âè11²ó 2007ǯ8·î17Æü(¶â)?8·î27Æü(·î)¡¡10Çñ11Æü¡¡148,900±ß
Âè12²ó 2007ǯ8·î27Æü(·î)?9·î6Æü(ÌÚ)¡¡10Çñ11Æü¡¡148,900±ß
Âè13²ó 2007ǯ9·î1Æü(ÅÚ)?9·î5Æü¡Ê¿å¡Ë 4Çñ5Æü 98,000±ß
Âè14²ó 2007ǯ9·î5Æü(¿å)?9·î15Æü(ÅÚ)¡¡10Çñ11Æü¡¡148,900±ß
Âè15²ó 2007ǯ9·î16Æü(Æü)?9·î22Æü(ÅÚ)¡¡6Çñ7Æü¡¡118,900±ß
¡¡¡öÈñÍѤ˴ޤޤì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡§À®ÅÄ-¥Þ¥Ë¥é±ýÉü¹Ò¶õ·ô¡¦¹Ò¶õÊݸ±ÎÁ¡¦ÂÚºßÈñ¡¦¿©Èñ¡¦¸òÄÌÈñ¡¦¸½ÃÏ¥×¥í¥°¥é¥àÂå
¡öÈñÍѤ˴ޤޤì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¡§À®ÅĶõ¹Á»ÈÍÑÀÇ¡¦¥Þ¥Ë¥é¶õ¹Á»ÈÍÑÀÇ¡¦Ç³ÌýÆÃÊÌÉղñ¿Ä¡¦ÆüËܹñÆâ¸òÄÌÈñ¡¦¤ªÅÚ»ºÂå¤Ê¤É¤Î¸Ä¿ÍŪ»Ù½Ð¡¦³¤³°Î¹¹Ô½ý³²Êݸ±²ÃÆþÎÁ¡¦¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¼èÆÀÈñÍÑ

¢£¿½¹þÄùÀÚ¡¡Âè11²ó?Âè13²ó¡¡2007ǯ7·î20Æü(¶â)
Âè14²ó¡¦Âè15²ó¡¡2007ǯ7·î30Æü(·î)
¡öÄùÀÚÆü°ÊÁ°¤ËÄê°÷¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÏÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÀèÃå½ç¡Ë

¢£Ê罸Äê°÷¡¡
Âè11²ó¡¡20̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô8̾¡Ë
Âè12²ó¡¡15̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô8̾¡Ë
Âè13²ó¡¡5̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô4̾¡Ë
Âè14²ó¡¡15̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô8̾¡Ë
Âè15²ó¡¡10̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô4̾¡Ë
¡ö¤¤¤º¤ì¤Î¥Ä¥¢¡¼¤â³¤³°½é¿´¼Ô¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó½é¿´¼Ô´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡£
¡ö̤À®Ç¯¤ÎÊý¤ÏÊݸî¼Ô¤Î»²²ÃƱ°Õ½ñ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¡

¢£¼ç¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¡Ê³Æ²ó¤Î¾ÜºÙ¤ÊͽÄê¤Ï¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤­¡×¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡Ë
P&J¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ê»Ò¤É¤â¤ÎÀ¤Ïᢿ©»ö²ð½õÅù¤Î¶È̳Êä½õµÚ¤Ó»ÜÀß²þ½¤¡Ë¡¿¸øΩ¸É»ù±¡½ÐÄ¥¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡¿¸½ÃϾ®³ØÀ¸¤È¤Î¸òή²ñ´ë²è¡¦¼Â»Ü¡¿¸½ÃϾ®³Ø¹»µë¿©¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¼êÅÁ¤¤¡¿»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î±ó­ÉÕ¤­Åº¤¤¡¿Kids English Club¼êÅÁ¤¤¡¿¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ê¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë¡¿PCM¡¦PDM¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¿»ËÀ׸«³Ø¡¢Â¾

¡Ú¹­¤á¤ë¡Û»ö¸å¸¦½¤¡¡ÆüËܹñÆâ
»öÁ°¸¦½¤¤ÇÃΤꡢ¥Ä¥¢¡¼¤Ç´Ñ¤¿¤â¤Î¤ò¶»¤Î±ü¤Ë¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡ªµ¢¹ñ¸å¤â¥Ä¥¢¡¼Êó¹ð¤òWeb¾å¤Çȯɽ¤·¤¿¤ê¡¢¥Ü¥é¥¹¥¿»²²Ã¼ÔOB/OG¼çÂÎ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î»²²Ã¤Ê¤É¤òÄ̤·¤Æ¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÂ賤·¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ò¹­¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¢£»ö¸å¸¦½¤ÆâÍÆ¡¡
?¥Ü¥é¥¹¥¿»²²Ã¼ÔOB/OG¼çÂÎ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î»²²Ã
?¥Ä¥¢¡¼¥ì¥Ý¡¼¥È¼¹É®¡¦Êó¹ð²ñ¼Â»Ü
?¼¡²ó¥Ü¥é¥¹¥¿¥Ä¥¢¡¼»öÁ°¸¦½¤¤Ë¤Æ¡Ö¸åÇڡפإ¢¥É¥Ð¥¤¥¹
?¤½¤Î¾¡¢P&J¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ê¤É

¡úÀâÌÀ²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ú
¤ªÃã²ñ¤ò·ó¤Í¤Æ¡¢µ¤·Ú¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¥Ä¥¢¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ëÉ԰¤ʤ³¤È¤äµ¿ÌäÅÀ¤ò²ò¾Ã¡ª
¾Ü¤·¤¤ÆüÄø¡¢¾ì½êÅù¤Ï¥¦¥§¥Ö¡¦¥µ¥¤¥È¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ù¾Ü¤·¤¤ÆâÍƤ仲²Ã¿½¹þ½ñ¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤­¡×¤ò̵ÎÁ¤Ç¡¢¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡ª¡ù¡¡¡¡
¡¡?»á̾?½»½ê?»²²Ã´õ˾²ó¡Ê̤Äê¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö̤Äê¡×¤Èµ­Æþ¡Ë?̤À®Ç¯¼Ô¤ÎÊý¤Ï¤½¤Î»Ý¤òÌÀµ­¡ÊÊݸî¼Ô¾µÂú½ñ¤òÍפ¹¤ë¤¿¤á¡Ë?¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹?ÅÅÏÃÈÖ¹æ¤ò¤ª½ñ¤­¤Î¾å¡¢²¼µ­P&J¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯»ö̳½ê¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¡¢FAX¡¢TEL¤Ê¤É¤Ë¤Æ¤´ÀÁµá¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ö»ñÎÁÀÁµá¡¦ÀâÌÀ²ñ¿½¤·¹þ¤ß»þ¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸Ä¿Í¾ðÊó¤Ï¡¢Âè11²ó?Âè15²ó¥Ü¥é¥¹¥¿¥Ä¥¢¡¼±¿±ÄÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤Î¤ßÍøÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¶¦¤Ë¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯¤Ë¤Æ¸·½Å¤Ë´ÉÍý¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡Úι¹Ô´ë²è¡¦¼Â»Ü¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¡¡É÷¤Îι¹Ô¼Ò
¢©165-0026¡¡ÅìµþÅÔÃæÌî¶è¿·°æ2-30-4¡¡IFO¥Ó¥ë6³¬
¹ñÅÚ¸òÄÌÂç¿ÃÅÐϿι¹Ô¶ÈÂè1382¹æ ÆüËÜι¹Ô¶È¶¨²ñ(JATA)²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¡¡¸¶Í¥Æó
¡öÁí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¤È¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤÎι¹Ô¤ò¼è¤ê°·¤¦±Ä¶È½ê¤Ç¤Î¼è°ú¤ÎÀÕǤ¼Ô¤Ç¤¹¡£¤³¤Îι¹Ô·ÀÌó¤Ë´Ø¤·¡¢Ã´Åö¼Ô¤«¤é¤ÎÀâÌÀ¤ËÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´±óθ¤Ê¤¯Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¤Ë¤ª¿Ò¤Í²¼¤µ¤¤¡£

¡Ú¸½ÃÏ¥×¥í¥°¥é¥à´ë²è¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û
NPO P&J ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯
Âåɽ¡¡¹©Æ£¡¡¤¤¤­
¢©197-0011 ÅìµþÅÔÊ¡À¸»ÔÊ¡À¸2351-1-3F
Tel:¡¡042-553-2575 / Fax 042-551-6759
URL ¡¡http://pandj-japan.littlestar.jp
MAIL¡¡borasta@pandj-group.org

°õºþÍÑ¥Ú¡¼¥¸ ¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤òͧã¤ËÁ÷¤ë
NGO network Japan