¡¦¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡¦¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡¡¡¡¡Ú¹ñºÝ¿Í¸¢£Î£Ç£Ï¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ä¡¦¥Ê¥¦¼çºÅ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¡Û
¡¡¡Ø¥¢¥¸¥¢¤Ë¤ª¤±¤ë¿Í¸¢Êݾã¤Î¼Â¸½¤È»Ô̱¼Ò²ñ¡¦³°¸ò¤ÎÌò³ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡?¹ñÏ¢ÆÃÊÌÊó¹ð¼Ô¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¢¥ë¥¹¥È¥ó»á¤ò·Þ¤¨¤Æ¡Ù?
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²£°£°£·Ç¯£µ·î£¸Æü¡¡¸á¸å£¶»þ£³£°Ê¬?³«ºÅ¡ª
¡¦¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¡¡¡¡¡¡
¡¦¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
2006ǯ¡¢¹ñÏ¢¤Ë¤Ï¿·¤¿¤Ê¿Í¸¢µ¡¹½¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¿Í¸¢Íý»ö²ñ¡×¤¬ÃÂÀ¸¤·¡¢
¿Í¸¢ÌäÂê¤Î²ò·è¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Î¹ñÏ¢¤Î¥¤¥Ë¥·¥¢¥Æ¥£¥Ö¤ËÃíÌܤ¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ
¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢»ä¤¿¤Á¤Î½»¤à¥¢¥¸¥¢ÃÏ°è¤Ç¤Ï¡¢ºÇ¶á¤Ç¤â800¿Í¤òĶ¤¹
¼Ò²ñ³èÆ°²È¤¬»¦³²¤µ¤ì¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¢ÆâÀï¤Ç¿¤¯¤Î»Ô̱¤Î¿ÍÌ¿¤¬µ¾À·
¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Ê¤É¡¢¿¼¹ï¤Ê¿Í¸¢¿¯³²¤ò¤É¤¦²ò·è¤·¤Æ¤¤¤¯¤«¡¢¤¬
Ìä¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ä¡¦¥Ê¥¦¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¢¥ë¥¹¥È¥ó¶µ¼ø(¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯Âç³Ø
¥í¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë)¤ò¾·æÛ¤·¡¢¹Ö±é²ñ¡¦¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤ò³«ºÅ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¹ñÏ¢¿Í¸¢Íý»ö²ñ¤ÎǤ̿¤Ë¤è¤ê¡¢Ä¶Ë¡µ¬Åª»¦³²¡¦Â¨»þ½è·º¤ÎÆÃÊÌÊó¹ð¼Ô
¤È¤·¤Æ¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¢¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Ê¤É¤Î¿Í¸¢¿¯³²¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¿¥¢¥ë¥¹¥È¥ó
»á¤ò¾·¤¤¤Æ¡¢ÊƹñNGO¤Î·Ð¸³¤Ë¤â³Ø¤Ó¤Ê¤¬¤é¡¢¥¢¥¸¥¢ÃÏ°è¤Î¿Í¸¢Êݾã
¤Î¤¿¤á¤Ë»Ô̱¼Ò²ñ¤¬²Ì¤¿¤¹¤Ù¤Ìò³ä¡¢¹ñÏ¢¤ÎÌò³ä¡¢³°¸ò¤Î²Ì¤¿¤¹¤Ù¤
Ìò³ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤ë¹Ö±é¡¦¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤Ë¤·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£
¿¤¯¤Î³§ÍͤËÀ§Èó¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¢¡¡þ¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¡þ¢¡
¡¡¡¡¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à
¡¡¡¡¡¡¡Ø¥¢¥¸¥¢¤Ë¤ª¤±¤ë¿Í¸¢Êݾã¤Î¼Â¸½¤È»Ô̱¼Ò²ñ¡¦³°¸ò¤ÎÌò³ä¡Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ü¾ì½ê/£µ·î£¸Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¸á¸å£¶»þ£³£°Ê¬?¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡üÆü»þ/ÅìµþÂç³Ø¶ð¾ì¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹£±£¸¹æ¥Û¡¼¥ë¡¦¥ª¡¼¥×¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ü¹Ö»Õ/¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¢¥ë¥¹¥È¥ó»á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ü»ñÎÁÂå/£µ£°£°±ß¡¡¡Ê¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ä¡¦¥Ê¥¦²ñ°÷¤ÎÊý¤Ï̵ÎÁ¡Ë
¢¡¡þ¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¡þ¢¡
¡¡¡¡¥×¥í¥°¥é¥à
Â裱Éô¡¡´ðÄ´¹Ö±é¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¥¢¥¸¥¢¤Ë¤ª¤±¤ë¿Í¸¢Êݾã¤È»Ô̱¼Ò²ñ¡¦³°¸ò¤ÎÌò³ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡?¹ñÏ¢ÆÃÊ̼ԤȤ·¤Æ¤Î³èÆ°·Ð¸³¤«¤é?¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ö»Õ¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¢¥ë¥¹¥È¥ó»á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯Âç³Ø¥í¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¶µ¼ø¡¤¹ñϢĶˡµ¬Åª»¦³²¡¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×ó°ÕŪ½è·ºÆÃÊÌÊó¹ð¼Ô¡Ë
Â裲Éô¡¡¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¥¢¥¸¥¢¤Î¿Í¸¢¾õ¶·¡¦¹ñÏ¢²þ³×¤ÈÆüËܤΣΣǣϤÎÌò³ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡?¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¢¥ë¥¹¥È¥ó»á¡¤ÆüÊƤο͸¢£Î£Ç£Ï¡¤¸¦µæ¼Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åù¤ò¾·¤¤¤Æ?¡×
-------------------------------------------------------
¡ã¡ã¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¢¥ë¥¹¥È¥ó»á¤ÎάÎò¡ä¡ä
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯Âç³Ø¥í¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¶µ¼ø¡£Æ±¥í¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¿Í¸¢¥»¥ó¥¿¡¼
(Center for Human Rights and Global Justice)½êĹ¡£
¸½ºß¡¢Ä¶Ë¡µ¬Åª»¦³²¡¢Â¨·è¡¦×ó°ÕŪ½è·º¤Ë´Ø¤¹¤ë¹ñÏ¢ÆÃÊÌÊó¹ð¼Ô¤ò
¤Ä¤È¤á¡¢¥¢¥¸¥¢¤Ç¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¢¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Ê¤É¤Î¼Â¾ð¤òÄ´ºº¡¦Êó¹ð¤·¤Æ
¤¤¤ë¡£
¡Ö¥ß¥ì¥Ë¥¢¥à³«È¯ÌÜɸ¤È¿Í¸¢¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë¹ñÏ¢¿Í¸¢¹âÅùÊÛ̳´±»ö̳½ê
ÆÃÊ̸ÜÌä¡£¹ñÏ¢¼Ò²ñ¸¢µ¬Ìó°Ñ°÷²ñµÄĹ¡¢¹ñÏ¢¾òÌ󵡴صÄĹ²ñµÄ
µÄŤòÎòǤ¡£¤Þ¤¿¡¢¸½ºß¤Î¹ñÏ¢¿Í¸¢¹âÅùÊÛ̳´±»ö̳½ê¤ÎÁ°¿È¤Ç¤¢¤ë
¹ñÏ¢¿Í¸¢¥»¥ó¥¿¡¼¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òĹ¤é¤¯¶Ð¤á¤¿¡£
¸¦µæ¼Ô¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÂç³Ø¥í¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¶µ¼ø¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢
¹ñΩÂç³Ø¶µ¼ø¡¢¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥ÉÂç³Ø¥í¡¼¥¹¥¯¡¼¥ëµÒ°÷¶µ¼ø¤òÎòǤ¡£
¢¡¡þ¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¡þ¢¡
¡¡¡¡¼çºÅ¡¡¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ä¡¦¥Ê¥¦
¡¡¡¡¶¨»¿¡¡¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦ÆüËÜ¡¢¹ñºÝ¿Í¸¢Ë¡³Ø²ñ
¡¡¡¡¸å±ç¡¡ÅìµþÂç³ØÂç³Ø±¡Áí¹çʸ²½¸¦µæ²Ê¡Ö¿Í´Ö¤Î°ÂÁ´Êݾã¥×¥í¥°¥é¥à¡×
¡¦*************************************************
Ìä¹ç¤»Àè¢ä ¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ä¡¦¥Ê¥¦»ö̳¶É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢©110-8605 ÅìµþÅÔÂæÅì¶èÅì¾åÌî1-20-6 ´Ý¹¬¥Ó¥ë3F
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÅÏÃ 03-3835-2110¡¡Fax 03-3834-2406
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ info@ngo-hrn.org
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È http://www.ngo-hrn.org/
¡¦*************************************************