¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

·Ç¼¨ÈÄ°ÆÆâ
¥¤¥Ù¥ó¥È¹ðÃΡ¢¿ÍºàÊ罸¡¢¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¤Î·Ç¼¨ÈĤǤ¹¡£¡¡·îÊ̷Ǽ¨ÈÄ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡¡ ·îÊ̷Ǽ¨ÈÄ°ìÍ÷
Åê¹Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡¡ ·Ç¼¨ÈÄ¿·µ¬Åê¹Æ¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤·¤Ê¤¤¤ÈÅê¹Æ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡Ë
¤Þ¤¿¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¹ðÃΤò¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¼¤Ò¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤â¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¿·µ¬ÅÐÏ¿¡¡ ¡Ë
¤Ê¤ª¡¢¥ê¥ó¥¯¤À¤±¤ÎÀëÅÁ¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¤¥Ù¥ó¥È¾Ò²ð : 7/27¡ÚϢ³¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡Û¡Ö¼«Ê¬¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢¼þ¤ê¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ë ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡×
Åê¹Æ¼Ô¡§ HumanRightsNow Åê¹ÆÆü»þ¡§ 2014-7-2 11:43:42 (557 ¥Ò¥Ã¥È)

¡¦**************************************************
¡¡¡¡¡¡¡¡?À¤³¦¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë?

¡¡¡Ö¼«Ê¬¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢¼þ¤ê¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡×
¡¦***************************************************

¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¼Ò²ñ¤Î¤¿¤á¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤Ï
»äã¤À¤ì¤â¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢Æü¡¹¡¢ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤Ç¼ÂÁ©¤ò¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

²ÈÄí¤Ç¡¢³Ø¹»¤Ç¡¢°åÎŤθ½¾ì¤Ç¡¢¿¦¾ì¤Ç¡¢ÃÏ°è¤Ç¡¢¹ñ¤Ç¡¢À¤³¦¤Ç¡£

¤Ç¤â¡¢¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¼Ò²ñ¤Î¤¿¤á¤Ë¤È°ìÀ¸·üÌ¿¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡¢
¤½¤Îµ¤»ý¤Á¤¬Áê¼ê¤ËÅÁ¤ï¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢
¤³¤È¤¬¾å¼ê¤¯±¿¤Ð¤º¤Ë¤¬¤Ã¤«¤ê¤·¡¢¤ä¤ëµ¤¤ò¼º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦
·Ð¸³¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

Ʊ¤¸»Ö¤ò»ý¤Ã¤Æ½¸¤Þ¤Ã¤¿Ãç´Öã¤Î´Ö¤Ç¡¢¾×Æͤ¬µ¯¤³¤ë¤³¤È¤â
¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£

¤½¤ó¤Ê»þ¤Ï¡¢Îɤ«¤ì¤È»×¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤«¤é¤³¤½¡¢
Íý²ò¤µ¤ì¤ë¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤³¤½¡¢
¼ºË¾¤Îµ¤»ý¤Á¤¬¶¯¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤Ï¡¢
¡ÖÈó˽ÎÏ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊNon-Violent Communication¡Ë¡×¤ò³Ø¤Ó
ÆüËܤÇÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¡¢ÎëÌڽŻҤµ¤ó¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Æ
¿Í¤ä¡¢¼Ò²ñ¤ä¡¢À¤³¦¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¤¤¤È»×¤¦¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬
ľÌ̤¹¤ëº¤Æñ¤ò¶¦´¶¤·¤¢¤¨¤ë¾ì½ê¤òºî¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¡¢Èó˽ÎÏ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¹Í¤¨¤ò¸µ¤Ë¡¢
¼«Ê¬¼«¿È¤¬ËÜÅö¤ËÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤È¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤ÎÊýË¡¤ò
¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

Á´£¶²ó¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤È¡¢Ê¿ÆüÌë¤Î¼ÂÁ©²ñ¤òÄ̤·¤Æ³Ø¤Ö
¡Ö¼«Ê¬¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢¼þ¤ê¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ë¶¦´¶Åª¤Ê¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡×

¤è¤êÎɤ¤¼Ò²ñ¤òºî¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¡¢ÌµÍѤÊÁ褤¤ä¾×ÆͤòÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¡£

¤³¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤¬
³§¤µ¤ó¤Î¤µ¤é¤Ê¤ë¼Ò²ñ¹×¸¥¤ä¹ñºÝ¶¨ÎϤˤĤʤ¬¤ë¤³¤È¤ò´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

---------------¡ã¡ã½µËö¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡ä¡ä---------------

½µËö¤Î£±Æü¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È¡Ö¼«Ê¬¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢¼þ¤ê¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡×
¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£

¸áÁ°10¡§30?12¡§30¤Ï¡¢½é¤á¤Æ¤ÎÊý¡¢´ðËܤò¤·¤Ã¤«¤ê³Ø¤Ó¤¿¤¤Êý
¸þ¤±¤ÎÀâÌÀ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢£Î£Ö£Ã¡ÊÈó˽ÎÏ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë¤Î
´ðÁäò³Ø¤ó¤Ç¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¸á¸å13¡§30?16¡§30¤Ï¡¢
³Æ²ó¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ë±è¤Ã¤¿±þÍѥ¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
£Î£Ö£Ã¤Î´ðËܳµÇ°¤ÎÍý²ò¤¬¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢
¸á¸å¤«¤é¤Î¤ß¤Î¤´»²²Ã¤â´¿·Þ¤Ç¤¹¡£

¡ÚÆü»þ¡Û
7/27¡ÊÆü¡Ë10¡§30?16¡§30
¡¡¥Æ¡¼¥Þ¡§¡ÖÊ¿Ï¤Τ¿¤á¤Î½¸¤Þ¤ê¤ÎÃæ¤ÎÁ褤¡×


¡Ú¾ì½ê¡Û
£Ê£É£Ã£ÁÃϵ幭¾ì¡¡¡¡»Ô¥öë±Ø¤«¤éÅÌÊâ10ʬ
ÅìµþÅÔ¿·½É¶è»ÔëËܼĮ10-5¡¡¡Ê£Ô£Å£Ì¡§03-3269-2911¡Ë
http://www.jica.go.jp/hiroba/about/map.html


¡Ú»²²ÃÈñÍÑ¡Û
¥¹¥é¥¤¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥¹¥±¡¼¥ëÀ©
¡ï5,000?¡ï20,000

¢¨ÈþÌ£¤·¤¯ÂΤËÍ¥¤·¤¤¥Þ¥¯¥í¥Ó¥¹¥£¡¼¥ÄÉÕ¤­¢ö

¡Ú¥é¥ó¥ÁµÙ·Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
¤´´õ˾¼Ô¤Ë¤Ï¡¢¥Þ¥¯¥í¥Ó¥ª¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÎÆÃÀ½¥é¥ó¥Á£Â£Ï£Ø¤ò
°ì¿ÍÁ°¡ï1000¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤´°ì½ï¤Ë¤´Í½Ì󤯤À¤µ¤¤¡£
¥é¥ó¥ÁͽÌó¼õÉÕ¤ÏÁ°Æü¤Þ¤Ç¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡Ê¤ª¹¥¤­¤ÊÃë¿©¤ò¤´»ý»²¤µ¤ì¤¿¤ê¡¢²ñ¾ì¶áÊդǤγ°¿©¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡Ë


---------------¡ã¡ã¥é¥ó¥Á¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä¡ä---------------

HRN»ö̳¶É¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÎëÌÚËã»Ò¤¬
¼çºË¤¹¤ëHeaven's Kitchen¤¬¤´Ä󶡤·¤Þ¤¹¡£
¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÁǺà¤ò»È¤Ã¤¿¥Þ¥¯¥í¥Ó¥ª¥Æ¥£¥Ã¥¯ÎÁÍý¤Ç¡¢
¿©»ö¤«¤é¿ÍÀ¸¤òÊѤ¨¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆýÀ½ÉÊ¡¦Íñ¡¦Çòº½ÅüÉÔ»ÈÍÑ¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î¸¶ºàÎÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿
¼«Á³¤Ê´Å¤ß¤Î¿´¤ÈÂΤËÍ¥¤·¤¤¼êºî¤ê¥¹¥£¡¼¥Ä¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ù

-----------------------¡ã¡ã»²²ÃÊýË¡¡ä¡ä-----------------------

¤ªÀʽàÈ÷¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢»öÁ°¤Î¤ª¿½¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
»á̾¡¢Ï¢ÍíÀè¡¢¡Ö¡û·î¡ûÆü¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×»²²Ã´õ˾¡×¤ÈÌÀµ­¤·¡¢
HRN»ö̳¶É¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¡Êinfo@hrn.or.jp¡Ë
¤Þ¤¿¤ÏFAX¡Ê03-3834-1025¡Ë¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨³Æ²óÄê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡Âè¡¢¿½¹þ¤ßÄùÀÚ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
----------------------------------------------------------------------


¢¡¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¡¼¥¿¡¼¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
ÎëÌڽŻҡʤ¹¤º¤­¤·¤²¤³¡Ë¡¡
http://www.office-giraffe.com/
¥ô¥©¡¼¥«¥ê¥¹¥È¡£¤¤¤Î¤Á¤Î¶Á¤­¤ò¤Ä¤à¤°²Î¤¤¼ê¡£
ÅìµþÂç³Ø´¶È¸å¡¢»ÊË¡»î¸³¤Ø¤ÎÄ©Àï¤È¡¢¥¸¥ã¥º¥¯¥é¥Ö¤Ç¤Î³èÆ°¤ò³¤±¤Ê¤¬¤é¡¢
¼«¿È¤ÎÊâ¤àÆ»¤òÌϺ÷¡£
¡ÖËÜÅö¤Ë¹¥¤­¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤Æ¡¢¸Â¤ê¤¢¤ë¿ÍÀ¸¤òÀ¸¤­¤è¤¦¡×¤È¥ô¥©¡¼¥«¥ê¥¹¥È¤ÎÆ»¤òÁªÂò¡£
1995ǯ¥á¥¸¥ã¡¼¥Ç¥Ó¥å¡¼¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥Î¡¼¥È¡×¤Ë¤Æ¡¢
ÆüËÜ¿Í¥ô¥©¡¼¥«¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æ½é¤Î¥é¥¤¥Ö¸ø±é¡£°Ê¸å¡¢Â¿¤¯¤ÎºîÉʤòȯɽ¡£
¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¸¥ã¥ó¥ë¤Î¶Ê¤ò¡¢Æȼ«¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Çɽ¸½¤·¡¢¤ä¤µ¤·¤¯Î϶¯¤¤¡¢
À¡¤ó¤À²ÎÀ¼¤Ï¡¢Ä°¤­¼ê¤Î¤³¤³¤í¤òÀŤ«¤Ê¾ì½ê¤Ø¤È¤¤¤¶¤Ê¤¦¡£
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤¤¤Î¤Á¤¬¡¢¤È¤â¤ËÀ¸¤­¤ëÀ¤³¦¤òµá¤á¤Æ¡¢£²£°£°£¹Ç¯¤è¤ê¡¢
¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ß¤Î¥Ù¥¤NVC¡¦¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë»²²Ã¡£
¹ñÆâ¤Ç¤â£Î£Ö£Ã¤ò¶¦¤Ë³Ø¤Ö¾ì¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£µã¤¤¤¿¤ê¾Ð¤Ã¤¿¤ê¡¢
¤¯¤¸¤±¤¿¤êͦµ¤¤Å¤±¤é¤ì¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¼«Ê¬¤ÈÀ¤³¦¤È¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤òõ¸¡Ãæ¡£

"Breath for Peace"ʿϤβΤò½¸¤á¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥Èȯµ¯¿Í
http://nantokashinakya.jp/projects/breath_for_peace/


¢¡£Î£Ö£Ã¤È¤Ï¡©
NVC¡ÊNon-Violent Communication, Èó˽ÎÏ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë¤È¤Ï¡¢
Áê¼ê¤È¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò»ý¤Á³¤±¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¸ß¤¤¤Î¥Ë¡¼¥º¤¬Ëþ¤¿¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç
Ï䷹礤¤ò³¤±¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¡¢¶¦´¶¤ò»ý¤Ã¤ÆÎפॳ¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÊýË¡¤Ç¤¹¡£
¥«¡¼¥ë¡¦¥í¥¸¥ã?¥¹Çî»Î¤ÎÄï»Ò¤Î¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥í¡¼¥¼¥ó¥Ð¡¼¥°Çî»Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ
ÂηÏÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¤Ï¡¢¤É¤ó¤Êº¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤âº¸·¤ò¼º¤ï¤Ê¤¤¿Í¤¿¤Á
¡Ê¶áǯ¤Ê¤é¡¢¥Þ¥¶¡¼¥Æ¥ì¥µ¡¢¥¬¥ó¥¸¡¼¡¢¥­¥ó¥°ËÒ»ÕÅù¡Ë¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤½¤Î¾õ¶·¤ò
¾è¤ê±Û¤¨¤ÆÍè¤é¤ì¤¿¤Î¤«¡©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸¦µæ¤·¤Æ¼¡¤Î¤è¤¦¤Êȯ¸«¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Èà¤é¤Î»È¤¦¸ÀÍÕ¡¦Ï乸ÀÍÕ¤¬Â¾¤Î¿Í¤¿¤Á¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¡ª
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤òï¤Ç¤â»È¤¨¤ë¤è¤¦¤ËÂηÏÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¶ñÂÎŪ¤Ê¤ä¤êÊý¤Ï¡¢´Ñ»¡¡¦´¶¾ð¡¦¥Ë¡¼¥º¡¦¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î£´¤Ä¤ÎÃʳ¬¤Ëʬ¤±¤Æ¡¢
¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Çµ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌäÂꡦ¥º¥ì¤òÀ°Íý¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
¥¢¥¿¥Þ¤ÇȽÃÇ¡¦ÈãȽ¡¦Ê¬ÀÏ¡¦¼è°ú¤Ê¤É¤¹¤ë¤«¤ï¤ê¤Ë¡¢
¼«Ê¬¼«¿È¤ÈÁê¼ê¤Î¿´¡Ê¥Ï¡¼¥È¡Ë¤ÎÀ¼¤Ë¼ª¤ò·¹¤±¤Æ¡¢º£¤Î´¶¾ð¡ÊFeeling¡Ë¡¦
¥Ë¡¼¥º¡ÊNeeds¡Ë¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¸ß¤¤¤Î¸í²ò¤äÊ諤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¿´¤«¤é¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Ê¤¬¤é¶¦´¶¤òȼ¤Ã¤Æ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤ò¼ç´ã¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
(https://sites.google.com/a/nvc-japan.com/www/)

¢¡¥¹¥é¥¤¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥¹¥±¡¼¥ëÀ©¤È¤Ï...
·ÐºÑŪ¤Ë¹×¸¥¤Ç¤­¤ëÊý¤¬´î¤ó¤Ç¿¤¯¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤³¤È¤ò
¿®Íꤷ¤¿»²²ÃÈñ¥·¥¹¥Æ¥à¡£
¼ýÆþ¤Î¿¤¤¾¯¤Ê¤¤¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢¤è¤ê¿¤¯¤ÎÊý¤¬»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¢¨É½¼¨¤Î»²²ÃÈñ¤Ç¤Ï·ÐºÑŪ¤Ë»²²Ã¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤ªº¤¤êÊý¤Ï¡¢
¤É¤¦¤¾¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¦¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í ¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ä¡¦¥Ê¥¦
¢©110-0005 ÅìµþÅÔÂæÅì¶è¾åÌî5-3-4 ¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥ÖOne½©ÍÕ¸¶¥Ó¥ë7F
ÅÅÏÃ 03-3835-2110¡¡Fax 03-3834-1025
¡¦¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬



°õºþÍÑ¥Ú¡¼¥¸ ¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤òͧã¤ËÁ÷¤ë
NGO network Japan